etwas zu lange verzögere und daß das feurige Schwerdt im Norden, statt des Gerichtsschwer- tes auch wohl nur als ein bloßer Nordschein zu nehmen sei. In diesem entscheidenden Mo- mente, da schon einige von den Schächern die Köpfe wieder empor recken wollten, hielt ichs für nüzlich, sie wenigstens während einer kur- zen erbaulichen Rede noch in ihrer Zerknir- schung festzuhalten zu suchen, und ich hub fol- gender Gestalt an:
"Theuerste Mitbürger!
Ein Astronom kann in diesem Falle nicht als ein kompetenter Richter angesehen werden, indem ein so wichtiges Phänomen, das über uns am Himmel heraufzuziehen scheint, kei- nesweges wie ein unbedeutender Komet berech- net werden kann, und nur einmal während der ganzen Weltgeschichte erscheint; laßt uns darum unsere feierliche Stimmung nicht so leicht- sinnig aufgeben, sondern vielmehr einige für
etwas zu lange verzoͤgere und daß das feurige Schwerdt im Norden, ſtatt des Gerichtsſchwer- tes auch wohl nur als ein bloßer Nordſchein zu nehmen ſei. In dieſem entſcheidenden Mo- mente, da ſchon einige von den Schaͤchern die Koͤpfe wieder empor recken wollten, hielt ichs fuͤr nuͤzlich, ſie wenigſtens waͤhrend einer kur- zen erbaulichen Rede noch in ihrer Zerknir- ſchung feſtzuhalten zu ſuchen, und ich hub fol- gender Geſtalt an:
„Theuerſte Mitbuͤrger!
Ein Aſtronom kann in dieſem Falle nicht als ein kompetenter Richter angeſehen werden, indem ein ſo wichtiges Phaͤnomen, das uͤber uns am Himmel heraufzuziehen ſcheint, kei- nesweges wie ein unbedeutender Komet berech- net werden kann, und nur einmal waͤhrend der ganzen Weltgeſchichte erſcheint; laßt uns darum unſere feierliche Stimmung nicht ſo leicht- ſinnig aufgeben, ſondern vielmehr einige fuͤr
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0101"n="99"/>
etwas zu lange verzoͤgere und daß das feurige<lb/>
Schwerdt im Norden, ſtatt des Gerichtsſchwer-<lb/>
tes auch wohl nur als ein bloßer Nordſchein<lb/>
zu nehmen ſei. In dieſem entſcheidenden Mo-<lb/>
mente, da ſchon einige von den Schaͤchern die<lb/>
Koͤpfe wieder empor recken wollten, hielt ichs<lb/>
fuͤr nuͤzlich, ſie wenigſtens waͤhrend einer kur-<lb/>
zen erbaulichen Rede noch in ihrer Zerknir-<lb/>ſchung feſtzuhalten zu ſuchen, und ich hub fol-<lb/>
gender Geſtalt an:</p><lb/><p><hirendition="#c">„Theuerſte Mitbuͤrger!</hi></p><lb/><p>Ein Aſtronom kann in dieſem Falle nicht<lb/>
als ein kompetenter Richter angeſehen werden,<lb/>
indem ein ſo wichtiges Phaͤnomen, das uͤber<lb/>
uns am Himmel heraufzuziehen ſcheint, kei-<lb/>
nesweges wie ein unbedeutender Komet berech-<lb/>
net werden kann, und nur einmal waͤhrend<lb/>
der ganzen Weltgeſchichte erſcheint; laßt uns<lb/>
darum unſere feierliche Stimmung nicht ſo leicht-<lb/>ſinnig aufgeben, ſondern vielmehr einige fuͤr<lb/></p></div></body></text></TEI>
[99/0101]
etwas zu lange verzoͤgere und daß das feurige
Schwerdt im Norden, ſtatt des Gerichtsſchwer-
tes auch wohl nur als ein bloßer Nordſchein
zu nehmen ſei. In dieſem entſcheidenden Mo-
mente, da ſchon einige von den Schaͤchern die
Koͤpfe wieder empor recken wollten, hielt ichs
fuͤr nuͤzlich, ſie wenigſtens waͤhrend einer kur-
zen erbaulichen Rede noch in ihrer Zerknir-
ſchung feſtzuhalten zu ſuchen, und ich hub fol-
gender Geſtalt an:
„Theuerſte Mitbuͤrger!
Ein Aſtronom kann in dieſem Falle nicht
als ein kompetenter Richter angeſehen werden,
indem ein ſo wichtiges Phaͤnomen, das uͤber
uns am Himmel heraufzuziehen ſcheint, kei-
nesweges wie ein unbedeutender Komet berech-
net werden kann, und nur einmal waͤhrend
der ganzen Weltgeſchichte erſcheint; laßt uns
darum unſere feierliche Stimmung nicht ſo leicht-
ſinnig aufgeben, ſondern vielmehr einige fuͤr
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/101>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.