Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in diesem Augenblicke außer mir stehen, und
dich aufschauen! Deine gutmüthige Miene
könnte man leicht für Einfalt halten, beson-
ders heute, wo dein Antlitz zugenommen
hat und recht rund und genährt anzuschauen
ist; aber du magst zunehmen, wie du willst,
ich lasse mich dadurch in deinem Antheile
nicht täuschen, bleibst du doch immer der Alte,
und nimmst auch wieder ab, und verzehrst
dich -- ja verhüllst du nicht gar, wenn dich
die Rührung überwältigt, dein Gesicht wie der
weinende Agamemnon, daß man nichts von
dir sieht, als den vor Gram kahlen Hinter-
kopf! -- Leb wohl, Trauter, Guter!

An die Liebe.

Weib, was willst du von mir, daß du dich
an mich hängst? Hast du mir auch schon ins
Gesicht geschaut? -- Du mit deinem Lächeln
und deinen holden liebäugelnden Mienen, und
ich, mit all dem Grimme und Zorne im Me-

in dieſem Augenblicke außer mir ſtehen, und
dich aufſchauen! Deine gutmuͤthige Miene
koͤnnte man leicht fuͤr Einfalt halten, beſon-
ders heute, wo dein Antlitz zugenommen
hat und recht rund und genaͤhrt anzuſchauen
iſt; aber du magſt zunehmen, wie du willſt,
ich laſſe mich dadurch in deinem Antheile
nicht taͤuſchen, bleibſt du doch immer der Alte,
und nimmſt auch wieder ab, und verzehrſt
dich — ja verhuͤllſt du nicht gar, wenn dich
die Ruͤhrung uͤberwaͤltigt, dein Geſicht wie der
weinende Agamemnon, daß man nichts von
dir ſieht, als den vor Gram kahlen Hinter-
kopf! — Leb wohl, Trauter, Guter!

An die Liebe.

Weib, was willſt du von mir, daß du dich
an mich haͤngſt? Haſt du mir auch ſchon ins
Geſicht geſchaut? — Du mit deinem Laͤcheln
und deinen holden liebaͤugelnden Mienen, und
ich, mit all dem Grimme und Zorne im Me-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0238" n="236"/>
in die&#x017F;em Augenblicke außer mir &#x017F;tehen, und<lb/>
dich auf&#x017F;chauen! Deine gutmu&#x0364;thige Miene<lb/>
ko&#x0364;nnte man leicht fu&#x0364;r Einfalt halten, be&#x017F;on-<lb/>
ders heute, wo dein Antlitz zugenommen<lb/>
hat und recht rund und gena&#x0364;hrt anzu&#x017F;chauen<lb/>
i&#x017F;t; aber du mag&#x017F;t zunehmen, wie du will&#x017F;t,<lb/>
ich la&#x017F;&#x017F;e mich dadurch in deinem Antheile<lb/>
nicht ta&#x0364;u&#x017F;chen, bleib&#x017F;t du doch immer der Alte,<lb/>
und nimm&#x017F;t auch wieder ab, und verzehr&#x017F;t<lb/>
dich &#x2014; ja verhu&#x0364;ll&#x017F;t du nicht gar, wenn dich<lb/>
die Ru&#x0364;hrung u&#x0364;berwa&#x0364;ltigt, dein Ge&#x017F;icht wie der<lb/>
weinende Agamemnon, daß man nichts von<lb/>
dir &#x017F;ieht, als den vor Gram kahlen Hinter-<lb/>
kopf! &#x2014; Leb wohl, Trauter, Guter!</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">An die Liebe.</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Weib, was will&#x017F;t du von mir, daß du dich<lb/>
an mich ha&#x0364;ng&#x017F;t? Ha&#x017F;t du mir auch &#x017F;chon ins<lb/>
Ge&#x017F;icht ge&#x017F;chaut? &#x2014; Du mit deinem La&#x0364;cheln<lb/>
und deinen holden lieba&#x0364;ugelnden Mienen, und<lb/>
ich, mit all dem Grimme und Zorne im Me-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0238] in dieſem Augenblicke außer mir ſtehen, und dich aufſchauen! Deine gutmuͤthige Miene koͤnnte man leicht fuͤr Einfalt halten, beſon- ders heute, wo dein Antlitz zugenommen hat und recht rund und genaͤhrt anzuſchauen iſt; aber du magſt zunehmen, wie du willſt, ich laſſe mich dadurch in deinem Antheile nicht taͤuſchen, bleibſt du doch immer der Alte, und nimmſt auch wieder ab, und verzehrſt dich — ja verhuͤllſt du nicht gar, wenn dich die Ruͤhrung uͤberwaͤltigt, dein Geſicht wie der weinende Agamemnon, daß man nichts von dir ſieht, als den vor Gram kahlen Hinter- kopf! — Leb wohl, Trauter, Guter! An die Liebe. Weib, was willſt du von mir, daß du dich an mich haͤngſt? Haſt du mir auch ſchon ins Geſicht geſchaut? — Du mit deinem Laͤcheln und deinen holden liebaͤugelnden Mienen, und ich, mit all dem Grimme und Zorne im Me-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/238
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/238>, abgerufen am 03.05.2024.