Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nen, wie ein gewöhnlicher Mensch, bloß durch
einen leichten mechanischen Druck!" --

Topp! rief ich, und nahm den Kasten auf
die Schultern, und die hölzerne Gesellschaft
klapperte drinnen unter dem Tragen, wie
wenn sie eine französische Revoluzion zum Zeit-
vertreibe aufführte.

Im Wirthshause fanden wir das Theater,
und schon Leute, die sichs ansehen wollten; der
Direktor gab mir einen flüchtigen theoretischen
Unterricht in der tragischen sowohl, wie in
der komischen Kunst, auch eröffnete er mir zur
Zerstreuung eine kleine Seitenthür, wo mein
Vorgänger im Hanswurst auf der Streu im
Leichentuche lag, und seine Rolle ausgespielt
hatte; das Gesicht war recht boshaft verzogen,
und jener sagte: Er ist im Lachen verstorben,
wodurch er sich hinter der Bühne einen Stick-
fluß zuzog! --

Ein schöner Tod'! erwiederte ich, und wir
machten uns nun bereit die hölzerne Truppe
zu dirigiren. Mein Gefährte hatte große Force

nen, wie ein gewoͤhnlicher Menſch, bloß durch
einen leichten mechaniſchen Druck!“ —

Topp! rief ich, und nahm den Kaſten auf
die Schultern, und die hoͤlzerne Geſellſchaft
klapperte drinnen unter dem Tragen, wie
wenn ſie eine franzoͤſiſche Revoluzion zum Zeit-
vertreibe auffuͤhrte.

Im Wirthshauſe fanden wir das Theater,
und ſchon Leute, die ſichs anſehen wollten; der
Direktor gab mir einen fluͤchtigen theoretiſchen
Unterricht in der tragiſchen ſowohl, wie in
der komiſchen Kunſt, auch eroͤffnete er mir zur
Zerſtreuung eine kleine Seitenthuͤr, wo mein
Vorgaͤnger im Hanswurſt auf der Streu im
Leichentuche lag, und ſeine Rolle ausgeſpielt
hatte; das Geſicht war recht boshaft verzogen,
und jener ſagte: Er iſt im Lachen verſtorben,
wodurch er ſich hinter der Buͤhne einen Stick-
fluß zuzog! —

Ein ſchoͤner Tod’! erwiederte ich, und wir
machten uns nun bereit die hoͤlzerne Truppe
zu dirigiren. Mein Gefaͤhrte hatte große Force

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0264" n="262"/>
nen, wie ein gewo&#x0364;hnlicher Men&#x017F;ch, bloß durch<lb/>
einen leichten mechani&#x017F;chen Druck!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Topp! rief ich, und nahm den Ka&#x017F;ten auf<lb/>
die Schultern, und die ho&#x0364;lzerne Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
klapperte drinnen unter dem Tragen, wie<lb/>
wenn &#x017F;ie eine franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Revoluzion zum Zeit-<lb/>
vertreibe auffu&#x0364;hrte.</p><lb/>
        <p>Im Wirthshau&#x017F;e fanden wir das Theater,<lb/>
und &#x017F;chon Leute, die &#x017F;ichs an&#x017F;ehen wollten; der<lb/>
Direktor gab mir einen flu&#x0364;chtigen theoreti&#x017F;chen<lb/>
Unterricht in der tragi&#x017F;chen &#x017F;owohl, wie in<lb/>
der komi&#x017F;chen Kun&#x017F;t, auch ero&#x0364;ffnete er mir zur<lb/>
Zer&#x017F;treuung eine kleine Seitenthu&#x0364;r, wo mein<lb/>
Vorga&#x0364;nger im Hanswur&#x017F;t auf der Streu im<lb/>
Leichentuche lag, und &#x017F;eine Rolle ausge&#x017F;pielt<lb/>
hatte; das Ge&#x017F;icht war recht boshaft verzogen,<lb/>
und jener &#x017F;agte: Er i&#x017F;t im Lachen ver&#x017F;torben,<lb/>
wodurch er &#x017F;ich hinter der Bu&#x0364;hne einen Stick-<lb/>
fluß zuzog! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ein &#x017F;cho&#x0364;ner Tod&#x2019;! erwiederte ich, und wir<lb/>
machten uns nun bereit die ho&#x0364;lzerne Truppe<lb/>
zu dirigiren. Mein Gefa&#x0364;hrte hatte große Force<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[262/0264] nen, wie ein gewoͤhnlicher Menſch, bloß durch einen leichten mechaniſchen Druck!“ — Topp! rief ich, und nahm den Kaſten auf die Schultern, und die hoͤlzerne Geſellſchaft klapperte drinnen unter dem Tragen, wie wenn ſie eine franzoͤſiſche Revoluzion zum Zeit- vertreibe auffuͤhrte. Im Wirthshauſe fanden wir das Theater, und ſchon Leute, die ſichs anſehen wollten; der Direktor gab mir einen fluͤchtigen theoretiſchen Unterricht in der tragiſchen ſowohl, wie in der komiſchen Kunſt, auch eroͤffnete er mir zur Zerſtreuung eine kleine Seitenthuͤr, wo mein Vorgaͤnger im Hanswurſt auf der Streu im Leichentuche lag, und ſeine Rolle ausgeſpielt hatte; das Geſicht war recht boshaft verzogen, und jener ſagte: Er iſt im Lachen verſtorben, wodurch er ſich hinter der Buͤhne einen Stick- fluß zuzog! — Ein ſchoͤner Tod’! erwiederte ich, und wir machten uns nun bereit die hoͤlzerne Truppe zu dirigiren. Mein Gefaͤhrte hatte große Force

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/264
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/264>, abgerufen am 04.05.2024.