ten sich so wüthend, sagten über den be- kannten Fall so tolle Sachen, daß Faust al- le übele Laune vergaß. Als aber ein Dok- tor der Theologie behauptete, es sey mög- lich daß der Teufel sein Spiel so weit ge- trieben hätte, die Nonne durch den Traum in gewisse Umstände zu versetzen, brach der Teufel in ein brüllendes Lachen aus, und Fausten fuhr der Gedanke durch den lüster- nen Sinn, sich auf eine schreyende Art an dem Erzbischof zu rächen, der seiner Erfin- dung so wenig geachtet. Er hofte dadurch den Gegenstand des theologischen und poli- tischen Haders und Zweykampfs in Mainz so zu verwirren, daß kein menschlicher Geist dieses Chaos mehr auseinander wickeln soll- te. Er bedachte nicht, daß er ihm dadurch ein Ende machte. Nach Tische befahl er dem Teufel, ein Mittel auszusinnen, daß er diese Nacht, unter der Gestalt des Domini- kaners, bey der Nonne Klara liegen könnte. Der Teufel erwiederte, es sey ein leichtes, und wenn es ihm gefiele, so sollte ihn die
Aeb-
J 3
ten ſich ſo wuͤthend, ſagten uͤber den be- kannten Fall ſo tolle Sachen, daß Fauſt al- le uͤbele Laune vergaß. Als aber ein Dok- tor der Theologie behauptete, es ſey moͤg- lich daß der Teufel ſein Spiel ſo weit ge- trieben haͤtte, die Nonne durch den Traum in gewiſſe Umſtaͤnde zu verſetzen, brach der Teufel in ein bruͤllendes Lachen aus, und Fauſten fuhr der Gedanke durch den luͤſter- nen Sinn, ſich auf eine ſchreyende Art an dem Erzbiſchof zu raͤchen, der ſeiner Erfin- dung ſo wenig geachtet. Er hofte dadurch den Gegenſtand des theologiſchen und poli- tiſchen Haders und Zweykampfs in Mainz ſo zu verwirren, daß kein menſchlicher Geiſt dieſes Chaos mehr auseinander wickeln ſoll- te. Er bedachte nicht, daß er ihm dadurch ein Ende machte. Nach Tiſche befahl er dem Teufel, ein Mittel auszuſinnen, daß er dieſe Nacht, unter der Geſtalt des Domini- kaners, bey der Nonne Klara liegen koͤnnte. Der Teufel erwiederte, es ſey ein leichtes, und wenn es ihm gefiele, ſo ſollte ihn die
Aeb-
J 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0144"n="133"/>
ten ſich ſo wuͤthend, ſagten uͤber den be-<lb/>
kannten Fall ſo tolle Sachen, daß Fauſt al-<lb/>
le uͤbele Laune vergaß. Als aber ein Dok-<lb/>
tor der Theologie behauptete, es ſey moͤg-<lb/>
lich daß der Teufel ſein Spiel ſo weit ge-<lb/>
trieben haͤtte, die Nonne durch den Traum<lb/>
in gewiſſe Umſtaͤnde zu verſetzen, brach der<lb/>
Teufel in ein bruͤllendes Lachen aus, und<lb/>
Fauſten fuhr der Gedanke durch den luͤſter-<lb/>
nen Sinn, ſich auf eine ſchreyende Art an<lb/>
dem Erzbiſchof zu raͤchen, der ſeiner Erfin-<lb/>
dung ſo wenig geachtet. Er hofte dadurch<lb/>
den Gegenſtand des theologiſchen und poli-<lb/>
tiſchen Haders und Zweykampfs in Mainz<lb/>ſo zu verwirren, daß kein menſchlicher Geiſt<lb/>
dieſes Chaos mehr auseinander wickeln ſoll-<lb/>
te. Er bedachte nicht, daß er ihm dadurch<lb/>
ein Ende machte. Nach Tiſche befahl er<lb/>
dem Teufel, ein Mittel auszuſinnen, daß er<lb/>
dieſe Nacht, unter der Geſtalt des Domini-<lb/>
kaners, bey der Nonne Klara liegen koͤnnte.<lb/>
Der Teufel erwiederte, es ſey ein leichtes,<lb/>
und wenn es ihm gefiele, ſo ſollte ihn die<lb/><fwplace="bottom"type="sig">J 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Aeb-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[133/0144]
ten ſich ſo wuͤthend, ſagten uͤber den be-
kannten Fall ſo tolle Sachen, daß Fauſt al-
le uͤbele Laune vergaß. Als aber ein Dok-
tor der Theologie behauptete, es ſey moͤg-
lich daß der Teufel ſein Spiel ſo weit ge-
trieben haͤtte, die Nonne durch den Traum
in gewiſſe Umſtaͤnde zu verſetzen, brach der
Teufel in ein bruͤllendes Lachen aus, und
Fauſten fuhr der Gedanke durch den luͤſter-
nen Sinn, ſich auf eine ſchreyende Art an
dem Erzbiſchof zu raͤchen, der ſeiner Erfin-
dung ſo wenig geachtet. Er hofte dadurch
den Gegenſtand des theologiſchen und poli-
tiſchen Haders und Zweykampfs in Mainz
ſo zu verwirren, daß kein menſchlicher Geiſt
dieſes Chaos mehr auseinander wickeln ſoll-
te. Er bedachte nicht, daß er ihm dadurch
ein Ende machte. Nach Tiſche befahl er
dem Teufel, ein Mittel auszuſinnen, daß er
dieſe Nacht, unter der Geſtalt des Domini-
kaners, bey der Nonne Klara liegen koͤnnte.
Der Teufel erwiederte, es ſey ein leichtes,
und wenn es ihm gefiele, ſo ſollte ihn die
Aeb-
J 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/144>, abgerufen am 14.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.