Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten sich so wüthend, sagten über den be-
kannten Fall so tolle Sachen, daß Faust al-
le übele Laune vergaß. Als aber ein Dok-
tor der Theologie behauptete, es sey mög-
lich daß der Teufel sein Spiel so weit ge-
trieben hätte, die Nonne durch den Traum
in gewisse Umstände zu versetzen, brach der
Teufel in ein brüllendes Lachen aus, und
Fausten fuhr der Gedanke durch den lüster-
nen Sinn, sich auf eine schreyende Art an
dem Erzbischof zu rächen, der seiner Erfin-
dung so wenig geachtet. Er hofte dadurch
den Gegenstand des theologischen und poli-
tischen Haders und Zweykampfs in Mainz
so zu verwirren, daß kein menschlicher Geist
dieses Chaos mehr auseinander wickeln soll-
te. Er bedachte nicht, daß er ihm dadurch
ein Ende machte. Nach Tische befahl er
dem Teufel, ein Mittel auszusinnen, daß er
diese Nacht, unter der Gestalt des Domini-
kaners, bey der Nonne Klara liegen könnte.
Der Teufel erwiederte, es sey ein leichtes,
und wenn es ihm gefiele, so sollte ihn die

Aeb-
J 3

ten ſich ſo wuͤthend, ſagten uͤber den be-
kannten Fall ſo tolle Sachen, daß Fauſt al-
le uͤbele Laune vergaß. Als aber ein Dok-
tor der Theologie behauptete, es ſey moͤg-
lich daß der Teufel ſein Spiel ſo weit ge-
trieben haͤtte, die Nonne durch den Traum
in gewiſſe Umſtaͤnde zu verſetzen, brach der
Teufel in ein bruͤllendes Lachen aus, und
Fauſten fuhr der Gedanke durch den luͤſter-
nen Sinn, ſich auf eine ſchreyende Art an
dem Erzbiſchof zu raͤchen, der ſeiner Erfin-
dung ſo wenig geachtet. Er hofte dadurch
den Gegenſtand des theologiſchen und poli-
tiſchen Haders und Zweykampfs in Mainz
ſo zu verwirren, daß kein menſchlicher Geiſt
dieſes Chaos mehr auseinander wickeln ſoll-
te. Er bedachte nicht, daß er ihm dadurch
ein Ende machte. Nach Tiſche befahl er
dem Teufel, ein Mittel auszuſinnen, daß er
dieſe Nacht, unter der Geſtalt des Domini-
kaners, bey der Nonne Klara liegen koͤnnte.
Der Teufel erwiederte, es ſey ein leichtes,
und wenn es ihm gefiele, ſo ſollte ihn die

Aeb-
J 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0144" n="133"/>
ten &#x017F;ich &#x017F;o wu&#x0364;thend, &#x017F;agten u&#x0364;ber den be-<lb/>
kannten Fall &#x017F;o tolle Sachen, daß Fau&#x017F;t al-<lb/>
le u&#x0364;bele Laune vergaß. Als aber ein Dok-<lb/>
tor der Theologie behauptete, es &#x017F;ey mo&#x0364;g-<lb/>
lich daß der Teufel &#x017F;ein Spiel &#x017F;o weit ge-<lb/>
trieben ha&#x0364;tte, die Nonne durch den Traum<lb/>
in gewi&#x017F;&#x017F;e Um&#x017F;ta&#x0364;nde zu ver&#x017F;etzen, brach der<lb/>
Teufel in ein bru&#x0364;llendes Lachen aus, und<lb/>
Fau&#x017F;ten fuhr der Gedanke durch den lu&#x0364;&#x017F;ter-<lb/>
nen Sinn, &#x017F;ich auf eine &#x017F;chreyende Art an<lb/>
dem Erzbi&#x017F;chof zu ra&#x0364;chen, der &#x017F;einer Erfin-<lb/>
dung &#x017F;o wenig geachtet. Er hofte dadurch<lb/>
den Gegen&#x017F;tand des theologi&#x017F;chen und poli-<lb/>
ti&#x017F;chen Haders und Zweykampfs in Mainz<lb/>
&#x017F;o zu verwirren, daß kein men&#x017F;chlicher Gei&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;es Chaos mehr auseinander wickeln &#x017F;oll-<lb/>
te. Er bedachte nicht, daß er ihm dadurch<lb/>
ein Ende machte. Nach Ti&#x017F;che befahl er<lb/>
dem Teufel, ein Mittel auszu&#x017F;innen, daß er<lb/>
die&#x017F;e Nacht, unter der Ge&#x017F;talt des Domini-<lb/>
kaners, bey der Nonne Klara liegen ko&#x0364;nnte.<lb/>
Der Teufel erwiederte, es &#x017F;ey ein leichtes,<lb/>
und wenn es ihm gefiele, &#x017F;o &#x017F;ollte ihn die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Aeb-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0144] ten ſich ſo wuͤthend, ſagten uͤber den be- kannten Fall ſo tolle Sachen, daß Fauſt al- le uͤbele Laune vergaß. Als aber ein Dok- tor der Theologie behauptete, es ſey moͤg- lich daß der Teufel ſein Spiel ſo weit ge- trieben haͤtte, die Nonne durch den Traum in gewiſſe Umſtaͤnde zu verſetzen, brach der Teufel in ein bruͤllendes Lachen aus, und Fauſten fuhr der Gedanke durch den luͤſter- nen Sinn, ſich auf eine ſchreyende Art an dem Erzbiſchof zu raͤchen, der ſeiner Erfin- dung ſo wenig geachtet. Er hofte dadurch den Gegenſtand des theologiſchen und poli- tiſchen Haders und Zweykampfs in Mainz ſo zu verwirren, daß kein menſchlicher Geiſt dieſes Chaos mehr auseinander wickeln ſoll- te. Er bedachte nicht, daß er ihm dadurch ein Ende machte. Nach Tiſche befahl er dem Teufel, ein Mittel auszuſinnen, daß er dieſe Nacht, unter der Geſtalt des Domini- kaners, bey der Nonne Klara liegen koͤnnte. Der Teufel erwiederte, es ſey ein leichtes, und wenn es ihm gefiele, ſo ſollte ihn die Aeb- J 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/144
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/144>, abgerufen am 26.04.2024.