Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

stellete sich über ihre Gewonheit sehr freundlich
an; ob sie gleich sonsten/ als des Talemos vierdte
Ehefrau/ durch steten Wider-Sinn ihrem alten
Ehe-Herrn die allgemeine Lehre gab: Es sey
nichts gefährlicher/ als eine offt wiederholte Ehe;
weil man nothwendig sich einmal verbrennen
müsse: wann man die Flamme zu offte versuchen
wil. Lorangy ließ sich hingegen den ersten An-
blick des Printzen dermassen entzünden: daß man
die Buchstaben der Liebe gantz deutlich in ihren
Augen lesen kunte. Aller massen sie sich sehr ge-
schäfftiget um den Printzen erwiese/ und sich an-
genehm zu machen/ der gestalt bemühete/ daß es
dem Printzen leicht war/ etwas mehrers/ als eine
häußliche Auffwartung daraus abzunehmen.
Sie war sonst von gemeiner Schönheit/ mehr
lang und starck/ als wol gewachsen/ blasser Far-
be/ verliebter Augen/ etwa 24. Jahr alt/ und end-
lich einer Standesgleichen Liebe noch wol wür-
dig: Ausser/ daß man einigen Mangel/ des sonst
dem Frauen-Zimmer anständigen Verstandes/
an ihr verspührte: indem sie die Flammen ihrer
Begierde durchaus nicht verbergen/ noch sich in
allzu hefftiger Liebes-Bezeugung mäßigen kunte.
Und solches ließ sie auch hier dermassen mercken:
daß es schiene/ als ob sie durch des Printzen Ge-
stalt gantz bezaubert wäre. Dennoch aber ließ
sie hierinnen einen Funcken ihres Verstandes/ in
Urtheilen der Liebe/ so weit blicken/ wenn man
saget/ daß sie in der Wahl ihrer Liebe nicht geirret

habe.

Der Aſiatiſchen Baniſe.

ſtellete ſich uͤber ihre Gewonheit ſehr freundlich
an; ob ſie gleich ſonſten/ als des Talemos vierdte
Ehefrau/ durch ſteten Wider-Sinn ihrem alten
Ehe-Herrn die allgemeine Lehre gab: Es ſey
nichts gefaͤhrlicher/ als eine offt wiederholte Ehe;
weil man nothwendig ſich einmal verbrennen
muͤſſe: wann man die Flamme zu offte verſuchen
wil. Lorangy ließ ſich hingegen den erſten An-
blick des Printzen dermaſſen entzuͤnden: daß man
die Buchſtaben der Liebe gantz deutlich in ihren
Augen leſen kunte. Aller maſſen ſie ſich ſehr ge-
ſchaͤfftiget um den Printzen erwieſe/ und ſich an-
genehm zu machen/ der geſtalt bemuͤhete/ daß es
dem Printzen leicht war/ etwas mehrers/ als eine
haͤußliche Auffwartung daraus abzunehmen.
Sie war ſonſt von gemeiner Schoͤnheit/ mehr
lang und ſtarck/ als wol gewachſen/ blaſſer Far-
be/ verliebter Augen/ etwa 24. Jahr alt/ und end-
lich einer Standesgleichen Liebe noch wol wuͤr-
dig: Auſſer/ daß man einigen Mangel/ des ſonſt
dem Frauen-Zimmer anſtaͤndigen Verſtandes/
an ihr verſpuͤhrte: indem ſie die Flammen ihrer
Begierde durchaus nicht verbergen/ noch ſich in
allzu hefftiger Liebes-Bezeugung maͤßigen kunte.
Und ſolches ließ ſie auch hier dermaſſen mercken:
daß es ſchiene/ als ob ſie durch des Printzen Ge-
ſtalt gantz bezaubert waͤre. Dennoch aber ließ
ſie hierinnen einen Funcken ihres Verſtandes/ in
Urtheilen der Liebe/ ſo weit blicken/ wenn man
ſaget/ daß ſie in der Wahl ihrer Liebe nicht geirret

habe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0042" n="22"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
&#x017F;tellete &#x017F;ich u&#x0364;ber ihre Gewonheit &#x017F;ehr freundlich<lb/>
an; ob &#x017F;ie gleich &#x017F;on&#x017F;ten/ als des Talemos vierdte<lb/>
Ehefrau/ durch &#x017F;teten Wider-Sinn ihrem alten<lb/>
Ehe-Herrn die allgemeine Lehre gab: Es &#x017F;ey<lb/>
nichts gefa&#x0364;hrlicher/ als eine offt wiederholte Ehe;<lb/>
weil man nothwendig &#x017F;ich einmal verbrennen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e: wann man die Flamme zu offte ver&#x017F;uchen<lb/>
wil. Lorangy ließ &#x017F;ich hingegen den er&#x017F;ten An-<lb/>
blick des Printzen derma&#x017F;&#x017F;en entzu&#x0364;nden: daß man<lb/>
die Buch&#x017F;taben der Liebe gantz deutlich in ihren<lb/>
Augen le&#x017F;en kunte. Aller ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;ehr ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fftiget um den Printzen erwie&#x017F;e/ und &#x017F;ich an-<lb/>
genehm zu machen/ der ge&#x017F;talt bemu&#x0364;hete/ daß es<lb/>
dem Printzen leicht war/ etwas mehrers/ als eine<lb/>
ha&#x0364;ußliche Auffwartung daraus abzunehmen.<lb/>
Sie war &#x017F;on&#x017F;t von gemeiner Scho&#x0364;nheit/ mehr<lb/>
lang und &#x017F;tarck/ als wol gewach&#x017F;en/ bla&#x017F;&#x017F;er Far-<lb/>
be/ verliebter Augen/ etwa 24. Jahr alt/ und end-<lb/>
lich einer Standesgleichen Liebe noch wol wu&#x0364;r-<lb/>
dig: Au&#x017F;&#x017F;er/ daß man einigen Mangel/ des &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
dem Frauen-Zimmer an&#x017F;ta&#x0364;ndigen Ver&#x017F;tandes/<lb/>
an ihr ver&#x017F;pu&#x0364;hrte: indem &#x017F;ie die Flammen ihrer<lb/>
Begierde durchaus nicht verbergen/ noch &#x017F;ich in<lb/>
allzu hefftiger Liebes-Bezeugung ma&#x0364;ßigen kunte.<lb/>
Und &#x017F;olches ließ &#x017F;ie auch hier derma&#x017F;&#x017F;en mercken:<lb/>
daß es &#x017F;chiene/ als ob &#x017F;ie durch des Printzen Ge-<lb/>
&#x017F;talt gantz bezaubert wa&#x0364;re. Dennoch aber ließ<lb/>
&#x017F;ie hierinnen einen Funcken ihres Ver&#x017F;tandes/ in<lb/>
Urtheilen der Liebe/ &#x017F;o weit blicken/ wenn man<lb/>
&#x017F;aget/ daß &#x017F;ie in der Wahl ihrer Liebe nicht geirret<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">habe.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0042] Der Aſiatiſchen Baniſe. ſtellete ſich uͤber ihre Gewonheit ſehr freundlich an; ob ſie gleich ſonſten/ als des Talemos vierdte Ehefrau/ durch ſteten Wider-Sinn ihrem alten Ehe-Herrn die allgemeine Lehre gab: Es ſey nichts gefaͤhrlicher/ als eine offt wiederholte Ehe; weil man nothwendig ſich einmal verbrennen muͤſſe: wann man die Flamme zu offte verſuchen wil. Lorangy ließ ſich hingegen den erſten An- blick des Printzen dermaſſen entzuͤnden: daß man die Buchſtaben der Liebe gantz deutlich in ihren Augen leſen kunte. Aller maſſen ſie ſich ſehr ge- ſchaͤfftiget um den Printzen erwieſe/ und ſich an- genehm zu machen/ der geſtalt bemuͤhete/ daß es dem Printzen leicht war/ etwas mehrers/ als eine haͤußliche Auffwartung daraus abzunehmen. Sie war ſonſt von gemeiner Schoͤnheit/ mehr lang und ſtarck/ als wol gewachſen/ blaſſer Far- be/ verliebter Augen/ etwa 24. Jahr alt/ und end- lich einer Standesgleichen Liebe noch wol wuͤr- dig: Auſſer/ daß man einigen Mangel/ des ſonſt dem Frauen-Zimmer anſtaͤndigen Verſtandes/ an ihr verſpuͤhrte: indem ſie die Flammen ihrer Begierde durchaus nicht verbergen/ noch ſich in allzu hefftiger Liebes-Bezeugung maͤßigen kunte. Und ſolches ließ ſie auch hier dermaſſen mercken: daß es ſchiene/ als ob ſie durch des Printzen Ge- ſtalt gantz bezaubert waͤre. Dennoch aber ließ ſie hierinnen einen Funcken ihres Verſtandes/ in Urtheilen der Liebe/ ſo weit blicken/ wenn man ſaget/ daß ſie in der Wahl ihrer Liebe nicht geirret habe.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/42
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/42>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.