Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

men Stand begeben müssen/ bloß den Göttern
danckende/ daß mir das Leben und dieser Auff-
und Unterhalt zur Beute gelassen worden: so kun-
te er sich leicht die Rechnung machen/ sein Name
würde allen Peguanern ein Haß/ und seine Per-
son ein Fluch seyn. Uber solche vergällte Gemü-
ther aber glücklich zu herrschen/ hielte er vor rath-
sam/ durch eine und andere Wolthat die abge-
wendeten Hertzen sich wiederum zuzuneigen:
Weßwegen er dann zuförderst allenthalben/ ob
sich gleich niemand einiges Verbrechens schuldig
wuste/ eine allgemeine Verzeihung ausruffen ließ.
Uber das beruffte er die Söhne der entleibten und
verstossenen Väter nach Hofe/ theilte die vor-
nehmsten Ehren-Aemmter unter sie aus/ und stel-
lete sich gegen iedweden dermassen freundlich an/
als ob er niemals einig Wasser betrübet hätte.
Auff solche Art nun ist auch mein Sohn zu dieser
hohen Ehre gelanget/ daß er Ober-Hoffmeister
über das Käyserliche Frauen-Zimmer geworden
ist. Und/ O wolten die Götter! die Princeßin
Banise wäre unter seiner Hand/ sie würde bald
ihren Printzen küssen/ und solte noch einmal so
viel Blut vergossen werden. Ach schmertzliches
Erinnern! rieff Balacin/ Jammer-volles An-
dencken! treuester Ponnedro/ lebet Banise? oder
heisset mich ihr Tod sterben? Nicht sterben/ gnä-
digster Herr! antwortete Ponnedro/ sondern
rächen. Denn - - - Weh mir! fiel ihm der
Printz in die Rede/ Banise ist todt. So machet

denn

Der Aſiatiſchen Baniſe.

men Stand begeben muͤſſen/ bloß den Goͤttern
danckende/ daß mir das Leben und dieſer Auff-
und Unterhalt zur Beute gelaſſen worden: ſo kun-
te er ſich leicht die Rechnung machen/ ſein Name
wuͤrde allen Peguanern ein Haß/ und ſeine Per-
ſon ein Fluch ſeyn. Uber ſolche vergaͤllte Gemuͤ-
ther aber gluͤcklich zu herrſchen/ hielte er vor rath-
ſam/ durch eine und andere Wolthat die abge-
wendeten Hertzen ſich wiederum zuzuneigen:
Weßwegen er dann zufoͤrderſt allenthalben/ ob
ſich gleich niemand einiges Verbrechens ſchuldig
wuſte/ eine allgemeine Verzeihung ausruffen ließ.
Uber das beruffte er die Soͤhne der entleibten und
verſtoſſenen Vaͤter nach Hofe/ theilte die vor-
nehmſten Ehren-Aemmter unter ſie aus/ und ſtel-
lete ſich gegen iedweden dermaſſen freundlich an/
als ob er niemals einig Waſſer betruͤbet haͤtte.
Auff ſolche Art nun iſt auch mein Sohn zu dieſer
hohen Ehre gelanget/ daß er Ober-Hoffmeiſter
uͤber das Kaͤyſerliche Frauen-Zimmer geworden
iſt. Und/ O wolten die Goͤtter! die Princeßin
Baniſe waͤre unter ſeiner Hand/ ſie wuͤrde bald
ihren Printzen kuͤſſen/ und ſolte noch einmal ſo
viel Blut vergoſſen werden. Ach ſchmertzliches
Erinnern! rieff Balacin/ Jammer-volles An-
dencken! treueſter Ponnedro/ lebet Baniſe? oder
heiſſet mich ihr Tod ſterben? Nicht ſterben/ gnaͤ-
digſter Herr! antwortete Ponnedro/ ſondern
raͤchen. Denn ‒ ‒ ‒ Weh mir! fiel ihm der
Printz in die Rede/ Baniſe iſt todt. So machet

denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0046" n="26"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
men Stand begeben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ bloß den Go&#x0364;ttern<lb/>
danckende/ daß mir das Leben und die&#x017F;er Auff-<lb/>
und Unterhalt zur Beute gela&#x017F;&#x017F;en worden: &#x017F;o kun-<lb/>
te er &#x017F;ich leicht die Rechnung machen/ &#x017F;ein Name<lb/>
wu&#x0364;rde allen Peguanern ein Haß/ und &#x017F;eine Per-<lb/>
&#x017F;on ein Fluch &#x017F;eyn. Uber &#x017F;olche verga&#x0364;llte Gemu&#x0364;-<lb/>
ther aber glu&#x0364;cklich zu herr&#x017F;chen/ hielte er vor rath-<lb/>
&#x017F;am/ durch eine und andere Wolthat die abge-<lb/>
wendeten Hertzen &#x017F;ich wiederum zuzuneigen:<lb/>
Weßwegen er dann zufo&#x0364;rder&#x017F;t allenthalben/ ob<lb/>
&#x017F;ich gleich niemand einiges Verbrechens &#x017F;chuldig<lb/>
wu&#x017F;te/ eine allgemeine Verzeihung ausruffen ließ.<lb/>
Uber das beruffte er die So&#x0364;hne der entleibten und<lb/>
ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Va&#x0364;ter nach Hofe/ theilte die vor-<lb/>
nehm&#x017F;ten Ehren-Aemmter unter &#x017F;ie aus/ und &#x017F;tel-<lb/>
lete &#x017F;ich gegen iedweden derma&#x017F;&#x017F;en freundlich an/<lb/>
als ob er niemals einig Wa&#x017F;&#x017F;er betru&#x0364;bet ha&#x0364;tte.<lb/>
Auff &#x017F;olche Art nun i&#x017F;t auch mein Sohn zu die&#x017F;er<lb/>
hohen Ehre gelanget/ daß er Ober-Hoffmei&#x017F;ter<lb/>
u&#x0364;ber das Ka&#x0364;y&#x017F;erliche Frauen-Zimmer geworden<lb/>
i&#x017F;t. Und/ O wolten die Go&#x0364;tter! die Princeßin<lb/>
Bani&#x017F;e wa&#x0364;re unter &#x017F;einer Hand/ &#x017F;ie wu&#x0364;rde bald<lb/>
ihren Printzen ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;olte noch einmal &#x017F;o<lb/>
viel Blut vergo&#x017F;&#x017F;en werden. Ach &#x017F;chmertzliches<lb/>
Erinnern! rieff Balacin/ Jammer-volles An-<lb/>
dencken! treue&#x017F;ter Ponnedro/ lebet Bani&#x017F;e? oder<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;et mich ihr Tod &#x017F;terben? Nicht &#x017F;terben/ gna&#x0364;-<lb/>
dig&#x017F;ter Herr! antwortete Ponnedro/ &#x017F;ondern<lb/>
ra&#x0364;chen. Denn &#x2012; &#x2012; &#x2012; Weh mir! fiel ihm der<lb/>
Printz in die Rede/ Bani&#x017F;e i&#x017F;t todt. So machet<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">denn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0046] Der Aſiatiſchen Baniſe. men Stand begeben muͤſſen/ bloß den Goͤttern danckende/ daß mir das Leben und dieſer Auff- und Unterhalt zur Beute gelaſſen worden: ſo kun- te er ſich leicht die Rechnung machen/ ſein Name wuͤrde allen Peguanern ein Haß/ und ſeine Per- ſon ein Fluch ſeyn. Uber ſolche vergaͤllte Gemuͤ- ther aber gluͤcklich zu herrſchen/ hielte er vor rath- ſam/ durch eine und andere Wolthat die abge- wendeten Hertzen ſich wiederum zuzuneigen: Weßwegen er dann zufoͤrderſt allenthalben/ ob ſich gleich niemand einiges Verbrechens ſchuldig wuſte/ eine allgemeine Verzeihung ausruffen ließ. Uber das beruffte er die Soͤhne der entleibten und verſtoſſenen Vaͤter nach Hofe/ theilte die vor- nehmſten Ehren-Aemmter unter ſie aus/ und ſtel- lete ſich gegen iedweden dermaſſen freundlich an/ als ob er niemals einig Waſſer betruͤbet haͤtte. Auff ſolche Art nun iſt auch mein Sohn zu dieſer hohen Ehre gelanget/ daß er Ober-Hoffmeiſter uͤber das Kaͤyſerliche Frauen-Zimmer geworden iſt. Und/ O wolten die Goͤtter! die Princeßin Baniſe waͤre unter ſeiner Hand/ ſie wuͤrde bald ihren Printzen kuͤſſen/ und ſolte noch einmal ſo viel Blut vergoſſen werden. Ach ſchmertzliches Erinnern! rieff Balacin/ Jammer-volles An- dencken! treueſter Ponnedro/ lebet Baniſe? oder heiſſet mich ihr Tod ſterben? Nicht ſterben/ gnaͤ- digſter Herr! antwortete Ponnedro/ ſondern raͤchen. Denn ‒ ‒ ‒ Weh mir! fiel ihm der Printz in die Rede/ Baniſe iſt todt. So machet denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/46
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/46>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.