Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weil wir zu bescheiden von uns selbst urtheilen,
und die Ausländer eben dieß Verdienst mehr
nicht nur verkennen, sondern so gar zu unserm
Nachtheile anwenden; was wir aus diesen
Ursachen zu seyn scheinen, daran liegt wenig:
aber alles daran, was wir sind! Wenn wir,
in den meisten abhandelnden Wissenschaften,
den rechten Weg zuerst gesehen, in vielen ihn
zurükgelegt, in keiner unbetreten gelassen ha-
ben; wenn wir, in den darstellenden, neue
Bahnen gebrochen haben, und auf einigen
derselben weiter vorwärts gegangen sind, als
manche Ausländer, auf alten lange bereisten
Wegen und Stegen; wenn wir überhaupt
mehr Altes verkürzt, umgebildet, verworfen,
mehr Neues gefunden, entdekt, erfunden, es
tiefsinniger bestimt, lebendiger gefast, gerader
und stärker zum Gebrauche angewendet haben:
wenn das unsre von vielen ungekante, aber
wirkliche Vorzüge sind, warum sollen wir län-
ger anstehn einen Entschluß zu fassen, zu dem
solche Vorzüge nicht nur auffodern, sondern
dem sie auch das, was zulezt, die Zuschauer
mögen viel oder wenig gezweifelt haben, alles
entscheidet, nämlich die glükliche Ausführung,
in voraus versichern. Es gelte also das neue
Gesez vom Uebertreffen; mit gleichem Ver-
fahren werd es aufrecht erhalten, und sein Er-

folg

E e 2

weil wir zu beſcheiden von uns ſelbſt urtheilen,
und die Auslaͤnder eben dieß Verdienſt mehr
nicht nur verkennen, ſondern ſo gar zu unſerm
Nachtheile anwenden; was wir aus dieſen
Urſachen zu ſeyn ſcheinen, daran liegt wenig:
aber alles daran, was wir ſind! Wenn wir,
in den meiſten abhandelnden Wiſſenſchaften,
den rechten Weg zuerſt geſehen, in vielen ihn
zuruͤkgelegt, in keiner unbetreten gelaſſen ha-
ben; wenn wir, in den darſtellenden, neue
Bahnen gebrochen haben, und auf einigen
derſelben weiter vorwaͤrts gegangen ſind, als
manche Auslaͤnder, auf alten lange bereiſten
Wegen und Stegen; wenn wir uͤberhaupt
mehr Altes verkuͤrzt, umgebildet, verworfen,
mehr Neues gefunden, entdekt, erfunden, es
tiefſinniger beſtimt, lebendiger gefaſt, gerader
und ſtaͤrker zum Gebrauche angewendet haben:
wenn das unſre von vielen ungekante, aber
wirkliche Vorzuͤge ſind, warum ſollen wir laͤn-
ger anſtehn einen Entſchluß zu faſſen, zu dem
ſolche Vorzuͤge nicht nur auffodern, ſondern
dem ſie auch das, was zulezt, die Zuſchauer
moͤgen viel oder wenig gezweifelt haben, alles
entſcheidet, naͤmlich die gluͤkliche Ausfuͤhrung,
in voraus verſichern. Es gelte alſo das neue
Geſez vom Uebertreffen; mit gleichem Ver-
fahren werd es aufrecht erhalten, und ſein Er-

folg

E e 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0511" n="435"/>
weil wir zu be&#x017F;cheiden von uns &#x017F;elb&#x017F;t urtheilen,<lb/>
und die Ausla&#x0364;nder eben dieß Verdien&#x017F;t mehr<lb/>
nicht nur verkennen, &#x017F;ondern &#x017F;o gar zu un&#x017F;erm<lb/>
Nachtheile anwenden; was wir aus die&#x017F;en<lb/>
Ur&#x017F;achen zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinen, daran liegt wenig:<lb/>
aber alles daran, was wir &#x017F;ind! Wenn wir,<lb/>
in den mei&#x017F;ten abhandelnden Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften,<lb/>
den rechten Weg zuer&#x017F;t ge&#x017F;ehen, in vielen ihn<lb/>
zuru&#x0364;kgelegt, in keiner unbetreten gela&#x017F;&#x017F;en ha-<lb/>
ben; wenn wir, in den dar&#x017F;tellenden, neue<lb/>
Bahnen gebrochen haben, und auf einigen<lb/>
der&#x017F;elben weiter vorwa&#x0364;rts gegangen &#x017F;ind, als<lb/>
manche Ausla&#x0364;nder, auf alten lange berei&#x017F;ten<lb/>
Wegen und Stegen; wenn wir u&#x0364;berhaupt<lb/>
mehr Altes verku&#x0364;rzt, umgebildet, verworfen,<lb/>
mehr Neues gefunden, entdekt, erfunden, es<lb/>
tief&#x017F;inniger be&#x017F;timt, lebendiger gefa&#x017F;t, gerader<lb/>
und &#x017F;ta&#x0364;rker zum Gebrauche angewendet haben:<lb/>
wenn das un&#x017F;re von vielen ungekante, aber<lb/>
wirkliche Vorzu&#x0364;ge &#x017F;ind, warum &#x017F;ollen wir la&#x0364;n-<lb/>
ger an&#x017F;tehn einen Ent&#x017F;chluß zu fa&#x017F;&#x017F;en, zu dem<lb/>
&#x017F;olche Vorzu&#x0364;ge nicht nur auffodern, &#x017F;ondern<lb/>
dem &#x017F;ie auch das, was zulezt, die Zu&#x017F;chauer<lb/>
mo&#x0364;gen viel oder wenig gezweifelt haben, alles<lb/>
ent&#x017F;cheidet, na&#x0364;mlich die glu&#x0364;kliche Ausfu&#x0364;hrung,<lb/>
in voraus ver&#x017F;ichern. Es gelte al&#x017F;o das neue<lb/>
Ge&#x017F;ez vom Uebertreffen; mit gleichem Ver-<lb/>
fahren werd es aufrecht erhalten, und &#x017F;ein Er-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e 2</fw><fw place="bottom" type="catch">folg</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[435/0511] weil wir zu beſcheiden von uns ſelbſt urtheilen, und die Auslaͤnder eben dieß Verdienſt mehr nicht nur verkennen, ſondern ſo gar zu unſerm Nachtheile anwenden; was wir aus dieſen Urſachen zu ſeyn ſcheinen, daran liegt wenig: aber alles daran, was wir ſind! Wenn wir, in den meiſten abhandelnden Wiſſenſchaften, den rechten Weg zuerſt geſehen, in vielen ihn zuruͤkgelegt, in keiner unbetreten gelaſſen ha- ben; wenn wir, in den darſtellenden, neue Bahnen gebrochen haben, und auf einigen derſelben weiter vorwaͤrts gegangen ſind, als manche Auslaͤnder, auf alten lange bereiſten Wegen und Stegen; wenn wir uͤberhaupt mehr Altes verkuͤrzt, umgebildet, verworfen, mehr Neues gefunden, entdekt, erfunden, es tiefſinniger beſtimt, lebendiger gefaſt, gerader und ſtaͤrker zum Gebrauche angewendet haben: wenn das unſre von vielen ungekante, aber wirkliche Vorzuͤge ſind, warum ſollen wir laͤn- ger anſtehn einen Entſchluß zu faſſen, zu dem ſolche Vorzuͤge nicht nur auffodern, ſondern dem ſie auch das, was zulezt, die Zuſchauer moͤgen viel oder wenig gezweifelt haben, alles entſcheidet, naͤmlich die gluͤkliche Ausfuͤhrung, in voraus verſichern. Es gelte alſo das neue Geſez vom Uebertreffen; mit gleichem Ver- fahren werd es aufrecht erhalten, und ſein Er- folg E e 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/511
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/511>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.