Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Fürchterlich laut rief sie binauf, und es war doch
Leise das Ohr des Gerichts; aber: Vollendet
Jst es! erscholl von der Höh die Psalmmelodie,
Und die Sünde hörte des Sohns Donner, und schwieg.

An des Ewigen Thron, Christen, preisen auch wir!
Wo es euch, Erben, schattet, schattet es auch uns!
Wo euch quillt des Heils Quell, das Labsal der Gerechten,
Da versammeln wir auch uns, quillt uns Leben auch zu!

Bebtet ihr je, Söhne der Fern, der Verwerfung
Schrecken? O trof, in der Wehmut, im Entsezen
Vor dem Gericht, im Entfliehn vom Horeb, euch je
Die entflamte Thräne den Blik blutig herab?

An dem schwindelndem Hang, den Verderben begränzt,
An des Abgrunds Nacht, staunten, schauerten wir nicht!
Wo Wagschaal' ertönt, nicht! wo Zornkelch sich ergiesset;
Und Geretteter Gefühl ward uns, Glükliche, nie!

Christus Triumph erreichte den Stern der unschuldigen Menschen,
Und der unsterblichen. Ueber den hohen Gefilden des Sternes
Schwebt' er einher. Die Unsterblichen sahn den stralenden Heerzug,
Sahn den Versöner, und ach die Auserstandnen vom Tode!
Haufen schauten; allein bald wurden die Haufen zu Schaaren,
Bald die Schaaren zu Heeren, Die Häupter gen Himmel erhoben,
Standen sie, unter ihnen der Erstgeschafne. Vollender!
Rief er, und sank auf sein Knie, um ihn die Unsterblichen |alle.
Haine riefen Hainen, und Bergen Berge: Vollender!

Unter

Der Meſſias.

Fuͤrchterlich laut rief ſie binauf, und es war doch
Leiſe das Ohr des Gerichts; aber: Vollendet
Jſt es! erſcholl von der Hoͤh die Pſalmmelodie,
Und die Suͤnde hoͤrte des Sohns Donner, und ſchwieg.

An des Ewigen Thron, Chriſten, preiſen auch wir!
Wo es euch, Erben, ſchattet, ſchattet es auch uns!
Wo euch quillt des Heils Quell, das Labſal der Gerechten,
Da verſammeln wir auch uns, quillt uns Leben auch zu!

Bebtet ihr je, Soͤhne der Fern, der Verwerfung
Schrecken? O trof, in der Wehmut, im Entſezen
Vor dem Gericht, im Entfliehn vom Horeb, euch je
Die entflamte Thraͤne den Blik blutig herab?

An dem ſchwindelndem Hang, den Verderben begraͤnzt,
An des Abgrunds Nacht, ſtaunten, ſchauerten wir nicht!
Wo Wagſchaal’ ertoͤnt, nicht! wo Zornkelch ſich ergieſſet;
Und Geretteter Gefuͤhl ward uns, Gluͤkliche, nie!

Chriſtus Triumph erreichte den Stern der unſchuldigen Menſchen,
Und der unſterblichen. Ueber den hohen Gefilden des Sternes
Schwebt’ er einher. Die Unſterblichen ſahn den ſtralenden Heerzug,
Sahn den Verſoͤner, und ach die Auſerſtandnen vom Tode!
Haufen ſchauten; allein bald wurden die Haufen zu Schaaren,
Bald die Schaaren zu Heeren, Die Haͤupter gen Himmel erhoben,
Standen ſie, unter ihnen der Erſtgeſchafne. Vollender!
Rief er, und ſank auf ſein Knie, um ihn die Unſterblichen |alle.
Haine riefen Hainen, und Bergen Berge: Vollender!

Unter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0184" n="184"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="139">
              <l>Fu&#x0364;rchterlich laut rief &#x017F;ie binauf, und es war doch</l><lb/>
              <l>Lei&#x017F;e das Ohr des Gerichts; aber: Vollendet</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t es! er&#x017F;choll von der Ho&#x0364;h die P&#x017F;almmelodie,</l><lb/>
              <l>Und die Su&#x0364;nde ho&#x0364;rte des Sohns Donner, und &#x017F;chwieg.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="140">
              <l>An des Ewigen Thron, Chri&#x017F;ten, prei&#x017F;en auch wir!</l><lb/>
              <l>Wo es euch, Erben, &#x017F;chattet, &#x017F;chattet es auch uns!</l><lb/>
              <l>Wo euch quillt des Heils Quell, das Lab&#x017F;al der Gerechten,</l><lb/>
              <l>Da ver&#x017F;ammeln wir auch uns, quillt uns Leben auch zu!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="141">
              <l>Bebtet ihr je, So&#x0364;hne der Fern, der Verwerfung</l><lb/>
              <l>Schrecken? O trof, in der Wehmut, im Ent&#x017F;ezen</l><lb/>
              <l>Vor dem Gericht, im Entfliehn vom Horeb, euch je</l><lb/>
              <l>Die entflamte Thra&#x0364;ne den Blik blutig herab?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="142">
              <l>An dem &#x017F;chwindelndem Hang, den Verderben begra&#x0364;nzt,</l><lb/>
              <l>An des Abgrunds Nacht, &#x017F;taunten, &#x017F;chauerten wir nicht!</l><lb/>
              <l>Wo Wag&#x017F;chaal&#x2019; erto&#x0364;nt, nicht! wo Zornkelch &#x017F;ich ergie&#x017F;&#x017F;et;</l><lb/>
              <l>Und Geretteter Gefu&#x0364;hl ward uns, Glu&#x0364;kliche, nie!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="143">
              <l>Chri&#x017F;tus Triumph erreichte den Stern der un&#x017F;chuldigen Men&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Und der un&#x017F;terblichen. Ueber den hohen Gefilden des Sternes</l><lb/>
              <l>Schwebt&#x2019; er einher. Die Un&#x017F;terblichen &#x017F;ahn den &#x017F;tralenden Heerzug,</l><lb/>
              <l>Sahn den Ver&#x017F;o&#x0364;ner, und ach die Au&#x017F;er&#x017F;tandnen vom Tode!</l><lb/>
              <l>Haufen &#x017F;chauten; allein bald wurden die Haufen zu Schaaren,</l><lb/>
              <l>Bald die Schaaren zu Heeren, Die Ha&#x0364;upter gen Himmel erhoben,</l><lb/>
              <l>Standen &#x017F;ie, unter ihnen der Er&#x017F;tge&#x017F;chafne. Vollender!</l><lb/>
              <l>Rief er, und &#x017F;ank auf &#x017F;ein Knie, um ihn die Un&#x017F;terblichen |alle.</l><lb/>
              <l>Haine riefen Hainen, und Bergen Berge: Vollender!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Unter</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0184] Der Meſſias. Fuͤrchterlich laut rief ſie binauf, und es war doch Leiſe das Ohr des Gerichts; aber: Vollendet Jſt es! erſcholl von der Hoͤh die Pſalmmelodie, Und die Suͤnde hoͤrte des Sohns Donner, und ſchwieg. An des Ewigen Thron, Chriſten, preiſen auch wir! Wo es euch, Erben, ſchattet, ſchattet es auch uns! Wo euch quillt des Heils Quell, das Labſal der Gerechten, Da verſammeln wir auch uns, quillt uns Leben auch zu! Bebtet ihr je, Soͤhne der Fern, der Verwerfung Schrecken? O trof, in der Wehmut, im Entſezen Vor dem Gericht, im Entfliehn vom Horeb, euch je Die entflamte Thraͤne den Blik blutig herab? An dem ſchwindelndem Hang, den Verderben begraͤnzt, An des Abgrunds Nacht, ſtaunten, ſchauerten wir nicht! Wo Wagſchaal’ ertoͤnt, nicht! wo Zornkelch ſich ergieſſet; Und Geretteter Gefuͤhl ward uns, Gluͤkliche, nie! Chriſtus Triumph erreichte den Stern der unſchuldigen Menſchen, Und der unſterblichen. Ueber den hohen Gefilden des Sternes Schwebt’ er einher. Die Unſterblichen ſahn den ſtralenden Heerzug, Sahn den Verſoͤner, und ach die Auſerſtandnen vom Tode! Haufen ſchauten; allein bald wurden die Haufen zu Schaaren, Bald die Schaaren zu Heeren, Die Haͤupter gen Himmel erhoben, Standen ſie, unter ihnen der Erſtgeſchafne. Vollender! Rief er, und ſank auf ſein Knie, um ihn die Unſterblichen |alle. Haine riefen Hainen, und Bergen Berge: Vollender! Unter

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/184
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/184>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.