Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 1. Hannover, 1788.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der That meine Pflicht und Zärtlichkeit gegen
sie, fremden Neigungen aufopfern; so muß
das ihre eigene Achtung gegen mich vermindern,
und merkt sie hingegen, daß ich nur Spielwerk
mit ihr treiben will; so ist das mehr als ver¬
lohrne Arbeit, die noch obendrein oft ernstliche
Folgen haben kann.

Ich sage, wenn auch auf kurze Zeit der
Mann seinem Weibe, oder die Frau ihrem
Gatten Veranlassung zu solchen Unruhen giebt;
so wird doch diese kleine Herzens-Verwirrung,
wenn der leidende Theil nur fortfährt, seinen
Pflichten treu zu seyn, nicht dauern können.
Bey kaltblütiger Prüfung wird der Gedanke
aufleben: "Mögte auch Jener, mögte auch
"Jene die liebenswürdigsten Eigenschaften ha¬
"ben; so ist er mir doch, ist sie mir doch nicht,
"was mir mein Mann, mein Weib ist, theilt
"doch nicht mit mir jede Sorge des Lebens,
"hat nicht mit mir schon so viel Glück und Un¬
"glück gemeinschaftlich getragen, hängt nicht
"so mit ganzer Seele, mit erprobter Treue an
"mir, ist nicht Vater, nicht Mutter meiner
"lieben Kinder, wird nicht so ewig alles Gute
"und alles Böse mit mir theilen, wird mir nicht

"den

der That meine Pflicht und Zaͤrtlichkeit gegen
ſie, fremden Neigungen aufopfern; ſo muß
das ihre eigene Achtung gegen mich vermindern,
und merkt ſie hingegen, daß ich nur Spielwerk
mit ihr treiben will; ſo iſt das mehr als ver¬
lohrne Arbeit, die noch obendrein oft ernſtliche
Folgen haben kann.

Ich ſage, wenn auch auf kurze Zeit der
Mann ſeinem Weibe, oder die Frau ihrem
Gatten Veranlaſſung zu ſolchen Unruhen giebt;
ſo wird doch dieſe kleine Herzens-Verwirrung,
wenn der leidende Theil nur fortfaͤhrt, ſeinen
Pflichten treu zu ſeyn, nicht dauern koͤnnen.
Bey kaltbluͤtiger Pruͤfung wird der Gedanke
aufleben: „Moͤgte auch Jener, moͤgte auch
„Jene die liebenswuͤrdigſten Eigenſchaften ha¬
„ben; ſo iſt er mir doch, iſt ſie mir doch nicht,
„was mir mein Mann, mein Weib iſt, theilt
„doch nicht mit mir jede Sorge des Lebens,
„hat nicht mit mir ſchon ſo viel Gluͤck und Un¬
„gluͤck gemeinſchaftlich getragen, haͤngt nicht
„ſo mit ganzer Seele, mit erprobter Treue an
„mir, iſt nicht Vater, nicht Mutter meiner
„lieben Kinder, wird nicht ſo ewig alles Gute
„und alles Boͤſe mit mir theilen, wird mir nicht

„den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0157" n="127"/>
der That meine Pflicht und Za&#x0364;rtlichkeit gegen<lb/>
&#x017F;ie, fremden Neigungen aufopfern; &#x017F;o muß<lb/>
das ihre eigene Achtung gegen mich vermindern,<lb/>
und merkt &#x017F;ie hingegen, daß ich nur Spielwerk<lb/>
mit ihr treiben will; &#x017F;o i&#x017F;t das mehr als ver¬<lb/>
lohrne Arbeit, die noch obendrein oft ern&#x017F;tliche<lb/>
Folgen haben kann.</p><lb/>
            <p>Ich &#x017F;age, wenn auch auf kurze Zeit der<lb/>
Mann &#x017F;einem Weibe, oder die Frau ihrem<lb/>
Gatten Veranla&#x017F;&#x017F;ung zu &#x017F;olchen Unruhen giebt;<lb/>
&#x017F;o wird doch die&#x017F;e kleine Herzens-Verwirrung,<lb/>
wenn der leidende Theil nur fortfa&#x0364;hrt, &#x017F;einen<lb/>
Pflichten treu zu &#x017F;eyn, nicht dauern ko&#x0364;nnen.<lb/>
Bey kaltblu&#x0364;tiger Pru&#x0364;fung wird der Gedanke<lb/>
aufleben: &#x201E;Mo&#x0364;gte auch Jener, mo&#x0364;gte auch<lb/>
&#x201E;Jene die liebenswu&#x0364;rdig&#x017F;ten Eigen&#x017F;chaften ha¬<lb/>
&#x201E;ben; &#x017F;o i&#x017F;t er <hi rendition="#fr">mir</hi> doch, i&#x017F;t &#x017F;ie <hi rendition="#fr">mir</hi> doch nicht,<lb/>
&#x201E;was mir mein Mann, mein Weib i&#x017F;t, theilt<lb/>
&#x201E;doch nicht mit mir jede Sorge des Lebens,<lb/>
&#x201E;hat nicht mit mir &#x017F;chon &#x017F;o viel Glu&#x0364;ck und Un¬<lb/>
&#x201E;glu&#x0364;ck gemein&#x017F;chaftlich getragen, ha&#x0364;ngt nicht<lb/>
&#x201E;&#x017F;o mit ganzer Seele, mit erprobter Treue an<lb/>
&#x201E;mir, i&#x017F;t nicht Vater, nicht Mutter meiner<lb/>
&#x201E;lieben Kinder, wird nicht &#x017F;o ewig alles Gute<lb/>
&#x201E;und alles Bo&#x0364;&#x017F;e mit mir theilen, wird mir nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;den<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0157] der That meine Pflicht und Zaͤrtlichkeit gegen ſie, fremden Neigungen aufopfern; ſo muß das ihre eigene Achtung gegen mich vermindern, und merkt ſie hingegen, daß ich nur Spielwerk mit ihr treiben will; ſo iſt das mehr als ver¬ lohrne Arbeit, die noch obendrein oft ernſtliche Folgen haben kann. Ich ſage, wenn auch auf kurze Zeit der Mann ſeinem Weibe, oder die Frau ihrem Gatten Veranlaſſung zu ſolchen Unruhen giebt; ſo wird doch dieſe kleine Herzens-Verwirrung, wenn der leidende Theil nur fortfaͤhrt, ſeinen Pflichten treu zu ſeyn, nicht dauern koͤnnen. Bey kaltbluͤtiger Pruͤfung wird der Gedanke aufleben: „Moͤgte auch Jener, moͤgte auch „Jene die liebenswuͤrdigſten Eigenſchaften ha¬ „ben; ſo iſt er mir doch, iſt ſie mir doch nicht, „was mir mein Mann, mein Weib iſt, theilt „doch nicht mit mir jede Sorge des Lebens, „hat nicht mit mir ſchon ſo viel Gluͤck und Un¬ „gluͤck gemeinſchaftlich getragen, haͤngt nicht „ſo mit ganzer Seele, mit erprobter Treue an „mir, iſt nicht Vater, nicht Mutter meiner „lieben Kinder, wird nicht ſo ewig alles Gute „und alles Boͤſe mit mir theilen, wird mir nicht „den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang01_1788
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang01_1788/157
Zitationshilfe:	Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 1. Hannover, 1788, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang01_1788/157>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.