Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
8. Kaum war dies Buch zu Ohnewitz eingeführet,
So ward es von den Bauern recensiret,
Und gab zu einem grimmigen Streit
Die allererste Gelegenheit.
9. Denn es wollte keinem einzigen von allen
Recensenten die Einrichtung gefallen,
Und sie sahen alle, Mann für Mann,
Die Aenderung als höchst gefährlich an.
10. Selbst den allerklügsten unter ihnen
Hat's beim neuen A b c-Buch geschienen,
Als hätte Hieronimus dadurch gezeigt,
Wie sehr er zur Autorsucht geneigt.
11. Wie wenn im Sommer von schwülen Düften
Ein Ungewitter entsteht in den Lüften,
So geht vor dem Donner ordinär
Erst ein gelindes Murmelen vorher.
12. Gleichermaßen entstund unter den Leuten
Erst ein leises Gemurmel von allen Seiten
Und es zoge sich bald darauf
Ein Gewitter über Hieronimus auf.
13. Er konnte nun zwar in Worten und Werken
Den Unwillen der Ohnewitzer leicht merken,
Doch verließ er, den Bauern zum Trutz!
Sich auf des gnäd'gen Herrn Patron
Schutz.
14. Je-
8. Kaum war dies Buch zu Ohnewitz eingefuͤhret,
So ward es von den Bauern recenſiret,
Und gab zu einem grimmigen Streit
Die allererſte Gelegenheit.
9. Denn es wollte keinem einzigen von allen
Recenſenten die Einrichtung gefallen,
Und ſie ſahen alle, Mann fuͤr Mann,
Die Aenderung als hoͤchſt gefaͤhrlich an.
10. Selbſt den allerkluͤgſten unter ihnen
Hat’s beim neuen A b c-Buch geſchienen,
Als haͤtte Hieronimus dadurch gezeigt,
Wie ſehr er zur Autorſucht geneigt.
11. Wie wenn im Sommer von ſchwuͤlen Duͤften
Ein Ungewitter entſteht in den Luͤften,
So geht vor dem Donner ordinaͤr
Erſt ein gelindes Murmelen vorher.
12. Gleichermaßen entſtund unter den Leuten
Erſt ein leiſes Gemurmel von allen Seiten
Und es zoge ſich bald darauf
Ein Gewitter uͤber Hieronimus auf.
13. Er konnte nun zwar in Worten und Werken
Den Unwillen der Ohnewitzer leicht merken,
Doch verließ er, den Bauern zum Trutz!
Sich auf des gnaͤd’gen Herrn Patron
Schutz.
14. Je-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0161" n="137"/>
          <lg n="8">
            <l>8. Kaum war dies Buch zu Ohnewitz eingefu&#x0364;hret,</l><lb/>
            <l>So ward es von den Bauern recen&#x017F;iret,</l><lb/>
            <l>Und gab zu einem grimmigen Streit</l><lb/>
            <l>Die allerer&#x017F;te Gelegenheit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>9. Denn es wollte keinem einzigen von allen</l><lb/>
            <l>Recen&#x017F;enten die Einrichtung gefallen,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie &#x017F;ahen alle, Mann fu&#x0364;r Mann,</l><lb/>
            <l>Die Aenderung als ho&#x0364;ch&#x017F;t gefa&#x0364;hrlich an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>10. Selb&#x017F;t den allerklu&#x0364;g&#x017F;ten unter ihnen</l><lb/>
            <l>Hat&#x2019;s beim neuen A b c-Buch ge&#x017F;chienen,</l><lb/>
            <l>Als ha&#x0364;tte Hieronimus dadurch gezeigt,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ehr er zur Autor&#x017F;ucht geneigt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>11. Wie wenn im Sommer von &#x017F;chwu&#x0364;len Du&#x0364;ften</l><lb/>
            <l>Ein Ungewitter ent&#x017F;teht in den Lu&#x0364;ften,</l><lb/>
            <l>So geht vor dem Donner ordina&#x0364;r</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;t ein gelindes Murmelen vorher.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>12. Gleichermaßen ent&#x017F;tund unter den Leuten</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;t ein lei&#x017F;es Gemurmel von allen Seiten</l><lb/>
            <l>Und es zoge &#x017F;ich bald darauf</l><lb/>
            <l>Ein Gewitter u&#x0364;ber Hieronimus auf.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>13. Er konnte nun zwar in Worten und Werken</l><lb/>
            <l>Den Unwillen der Ohnewitzer leicht merken,</l><lb/>
            <l>Doch verließ er, den Bauern zum Trutz!</l><lb/>
            <l>Sich auf des gna&#x0364;d&#x2019;gen Herrn Patron</l><lb/>
            <l>Schutz.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">14. Je-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0161] 8. Kaum war dies Buch zu Ohnewitz eingefuͤhret, So ward es von den Bauern recenſiret, Und gab zu einem grimmigen Streit Die allererſte Gelegenheit. 9. Denn es wollte keinem einzigen von allen Recenſenten die Einrichtung gefallen, Und ſie ſahen alle, Mann fuͤr Mann, Die Aenderung als hoͤchſt gefaͤhrlich an. 10. Selbſt den allerkluͤgſten unter ihnen Hat’s beim neuen A b c-Buch geſchienen, Als haͤtte Hieronimus dadurch gezeigt, Wie ſehr er zur Autorſucht geneigt. 11. Wie wenn im Sommer von ſchwuͤlen Duͤften Ein Ungewitter entſteht in den Luͤften, So geht vor dem Donner ordinaͤr Erſt ein gelindes Murmelen vorher. 12. Gleichermaßen entſtund unter den Leuten Erſt ein leiſes Gemurmel von allen Seiten Und es zoge ſich bald darauf Ein Gewitter uͤber Hieronimus auf. 13. Er konnte nun zwar in Worten und Werken Den Unwillen der Ohnewitzer leicht merken, Doch verließ er, den Bauern zum Trutz! Sich auf des gnaͤd’gen Herrn Patron Schutz. 14. Je-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/161
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/161>, abgerufen am 03.05.2024.