Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
8. Auch thaten einige Seufzer entstehen;
Armer Hieronime! wie wirds dir ergehen,
Wenn man dich einmal examinirt,
Denn du hast nichts gelernt noch studirt?
9. Zwar hat's ihm herzlich gereut und verdrossen,
So daß er fast Thränen darob vergossen,
Weil er für alle Kosten und Zeit
Nicht erworben mehrere Gelehrsamkeit.
10. Aber alles sein Trachten, Dichten und Denken
Wünschen, Seufzen, Jammern und Kränken
Brachten ihm itzo keinen Gewinn,
Denn die Zeit war einmal dahin.
11. Um also seine Grillen zu verlieren,
Ließ er formaliter invitiren
Seine Freunde auf der Universität,
Und gab ihnen den Schmaus zum Valet.
12. Hier wurde dann tapfer nochmal geschmauset,
Getrunken, gelärmt und gesauset,
Bis endlich der traurige Morgen kam
Und Hieronimus Abschied nahm.
13. Dieser ging ihm recht sehr zu Herzen
Und erregte ihm fast herbe Schmerzen,
Ja, er hat wirklich laut geweint
Und im Arm seiner Freunde gegreint.
14. Eh
8. Auch thaten einige Seufzer entſtehen;
Armer Hieronime! wie wirds dir ergehen,
Wenn man dich einmal examinirt,
Denn du haſt nichts gelernt noch ſtudirt?
9. Zwar hat’s ihm herzlich gereut und verdroſſen,
So daß er faſt Thraͤnen darob vergoſſen,
Weil er fuͤr alle Koſten und Zeit
Nicht erworben mehrere Gelehrſamkeit.
10. Aber alles ſein Trachten, Dichten und Denken
Wuͤnſchen, Seufzen, Jammern und Kraͤnken
Brachten ihm itzo keinen Gewinn,
Denn die Zeit war einmal dahin.
11. Um alſo ſeine Grillen zu verlieren,
Ließ er formaliter invitiren
Seine Freunde auf der Univerſitaͤt,
Und gab ihnen den Schmaus zum Valet.
12. Hier wurde dann tapfer nochmal geſchmauſet,
Getrunken, gelaͤrmt und geſauſet,
Bis endlich der traurige Morgen kam
Und Hieronimus Abſchied nahm.
13. Dieſer ging ihm recht ſehr zu Herzen
Und erregte ihm faſt herbe Schmerzen,
Ja, er hat wirklich laut geweint
Und im Arm ſeiner Freunde gegreint.
14. Eh
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0093" n="69"/>
          <lg n="8">
            <l>8. Auch thaten einige Seufzer ent&#x017F;tehen;</l><lb/>
            <l>Armer Hieronime! wie wirds dir ergehen,</l><lb/>
            <l>Wenn man dich einmal examinirt,</l><lb/>
            <l>Denn du ha&#x017F;t nichts gelernt noch &#x017F;tudirt?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>9. Zwar hat&#x2019;s ihm herzlich gereut und verdro&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>So daß er fa&#x017F;t Thra&#x0364;nen darob vergo&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Weil er fu&#x0364;r alle Ko&#x017F;ten und Zeit</l><lb/>
            <l>Nicht erworben mehrere Gelehr&#x017F;amkeit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>10. Aber alles &#x017F;ein Trachten, Dichten und Denken</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;n&#x017F;chen, Seufzen, Jammern und Kra&#x0364;nken</l><lb/>
            <l>Brachten ihm itzo keinen Gewinn,</l><lb/>
            <l>Denn die Zeit war einmal dahin.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>11. Um al&#x017F;o &#x017F;eine Grillen zu verlieren,</l><lb/>
            <l>Ließ er formaliter invitiren</l><lb/>
            <l>Seine Freunde auf der Univer&#x017F;ita&#x0364;t,</l><lb/>
            <l>Und gab ihnen den Schmaus zum Valet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>12. Hier wurde dann tapfer nochmal ge&#x017F;chmau&#x017F;et,</l><lb/>
            <l>Getrunken, gela&#x0364;rmt und ge&#x017F;au&#x017F;et,</l><lb/>
            <l>Bis endlich der traurige Morgen kam</l><lb/>
            <l>Und Hieronimus Ab&#x017F;chied nahm.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>13. Die&#x017F;er ging ihm recht &#x017F;ehr zu Herzen</l><lb/>
            <l>Und erregte ihm fa&#x017F;t herbe Schmerzen,</l><lb/>
            <l>Ja, er hat wirklich laut geweint</l><lb/>
            <l>Und im Arm &#x017F;einer Freunde gegreint.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">14. Eh</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0093] 8. Auch thaten einige Seufzer entſtehen; Armer Hieronime! wie wirds dir ergehen, Wenn man dich einmal examinirt, Denn du haſt nichts gelernt noch ſtudirt? 9. Zwar hat’s ihm herzlich gereut und verdroſſen, So daß er faſt Thraͤnen darob vergoſſen, Weil er fuͤr alle Koſten und Zeit Nicht erworben mehrere Gelehrſamkeit. 10. Aber alles ſein Trachten, Dichten und Denken Wuͤnſchen, Seufzen, Jammern und Kraͤnken Brachten ihm itzo keinen Gewinn, Denn die Zeit war einmal dahin. 11. Um alſo ſeine Grillen zu verlieren, Ließ er formaliter invitiren Seine Freunde auf der Univerſitaͤt, Und gab ihnen den Schmaus zum Valet. 12. Hier wurde dann tapfer nochmal geſchmauſet, Getrunken, gelaͤrmt und geſauſet, Bis endlich der traurige Morgen kam Und Hieronimus Abſchied nahm. 13. Dieſer ging ihm recht ſehr zu Herzen Und erregte ihm faſt herbe Schmerzen, Ja, er hat wirklich laut geweint Und im Arm ſeiner Freunde gegreint. 14. Eh

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/93
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/93>, abgerufen am 03.05.2024.