"Die Luft bleicht ihre Knochen, "Noch liegen sie ungerochen. "Räche der Tapferen Sache -- "Rache, König, Rache! "Siehe, sie schwingen die Fackeln, die Rächer, "Zielen auf der Könige strahlende Dächer, "Winken auf die Tempel der feindlichen Götter, "Sie treffe der Rache versöhnendes Wet- ter." -- Wüthendes Beyfallgeschrey durchtobte die gährenden Lüfte. Zerstöhrunglüstern sprang der König auf. Er griff zur knisternden Fackel, Zur Fackel die Trunkenen alle. Thais stürmte voran, Mit lodernder Fackel voran. Der zweyten Helena sank das zweyte Troja in Asche.
Chor
Wohin, Wuthtrunkner, wohin? Sieh, sieh, er greift zur Fackel. Die Rasenden greifen zur Fackel. Thais stürm't voran, Mit lodernder Fackel voran. Dir, zweyte Helena, sinkt das zweyte Troja in Asche.
„Die Luft bleicht ihre Knochen, „Noch liegen sie ungerochen. „Räche der Tapferen Sache — „Rache, König, Rache! „Siehe, sie schwingen die Fackeln, die Rächer, „Zielen auf der Könige strahlende Dächer, „Winken auf die Tempel der feindlichen Götter, „Sie treffe der Rache versöhnendes Wet- ter.“ — Wüthendes Beyfallgeschrey durchtobte die gährenden Lüfte. Zerstöhrunglüstern sprang der König auf. Er griff zur knisternden Fackel, Zur Fackel die Trunkenen alle. Thais stürmte voran, Mit lodernder Fackel voran. Der zweyten Helena sank das zweyte Troja in Asche.
Chor
Wohin, Wuthtrunkner, wohin? Sieh, sieh, er greift zur Fackel. Die Rasenden greifen zur Fackel. Thais stürm't voran, Mit lodernder Fackel voran. Dir, zweyte Helena, sinkt das zweyte Troja in Asche.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lg><lg><lgn="7"><pbfacs="#f0054"n="34"/><l>„Die Luft bleicht ihre Knochen,</l><lb/><l>„Noch liegen sie ungerochen.</l><lb/><l>„Räche der Tapferen Sache —</l><lb/><l>„Rache, König, Rache!</l><lb/><l>„Siehe, sie schwingen die Fackeln, die<lb/>
Rächer,</l><lb/><l>„Zielen auf der Könige strahlende<lb/>
Dächer,</l><lb/><l>„Winken auf die Tempel der feindlichen<lb/>
Götter,</l><lb/><l>„Sie treffe der Rache versöhnendes Wet-<lb/>
ter.“—</l><lb/><l>Wüthendes Beyfallgeschrey durchtobte die gährenden<lb/>
Lüfte.</l><lb/><l>Zerstöhrunglüstern sprang der König auf.</l><lb/><l>Er griff zur knisternden Fackel,</l><lb/><l>Zur Fackel die Trunkenen alle.</l><lb/><l>Thais stürmte voran,</l><lb/><l>Mit lodernder Fackel voran.</l><lb/><l>Der zweyten Helena sank das zweyte Troja in Asche.</l></lg><lb/><lg><head>Chor</head><lb/><l>Wohin, Wuthtrunkner, wohin?</l><lb/><l>Sieh, sieh, er greift zur Fackel.</l><lb/><l>Die Rasenden greifen zur Fackel.</l><lb/><l>Thais stürm't voran,</l><lb/><l>Mit lodernder Fackel voran.</l><lb/><l>Dir, zweyte Helena, sinkt das zweyte Troja in Asche.</l></lg></lg><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[34/0054]
„Die Luft bleicht ihre Knochen,
„Noch liegen sie ungerochen.
„Räche der Tapferen Sache —
„Rache, König, Rache!
„Siehe, sie schwingen die Fackeln, die
Rächer,
„Zielen auf der Könige strahlende
Dächer,
„Winken auf die Tempel der feindlichen
Götter,
„Sie treffe der Rache versöhnendes Wet-
ter.“ —
Wüthendes Beyfallgeschrey durchtobte die gährenden
Lüfte.
Zerstöhrunglüstern sprang der König auf.
Er griff zur knisternden Fackel,
Zur Fackel die Trunkenen alle.
Thais stürmte voran,
Mit lodernder Fackel voran.
Der zweyten Helena sank das zweyte Troja in Asche.
Chor
Wohin, Wuthtrunkner, wohin?
Sieh, sieh, er greift zur Fackel.
Die Rasenden greifen zur Fackel.
Thais stürm't voran,
Mit lodernder Fackel voran.
Dir, zweyte Helena, sinkt das zweyte Troja in Asche.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Kosegarten, Ludwig Gotthard: Poesieen. Bd. 3. Leipzig, 1802, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kosegarten_poesieen03_1802/54>, abgerufen am 15.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.