Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Durch Wohlthun habt Ihr uns gebunden
Und Euer sind wir mit Leib und Seel!
Alle.
Ja, Euer sind wir mit Leib und Seel!
Adelheid.
Gott! wenn das Herz im Brechen und
Scheiden
Die letzte Hoffnung zuckend begrüßt,
So träufelst du in den Kelch der Leiden
Den Tropfen der Liebe, der Alles versüßt!
Antonio.
Habt Ihr, seit Eurem Ehrentage,
Des alten Fischers wohl gedacht,
Der Euch zum frohen Brautgelage
Vom Comer See den Fisch gebracht?
Ich war es, der Geringsten Einer,
Gewürdigt Eures gnädigen Blicks.
Adelheid.
Recht Alter, ich entsinne mich Deiner,
Du sahst mich auf dem Gipfel des Glücks!
Antonio.
Durch Wohlthun habt Ihr uns gebunden
Und Euer sind wir mit Leib und Seel!
Alle.
Ja, Euer sind wir mit Leib und Seel!
Adelheid.
Gott! wenn das Herz im Brechen und
Scheiden
Die letzte Hoffnung zuckend begruͤßt,
So traͤufelst du in den Kelch der Leiden
Den Tropfen der Liebe, der Alles versuͤßt!
Antonio.
Habt Ihr, seit Eurem Ehrentage,
Des alten Fischers wohl gedacht,
Der Euch zum frohen Brautgelage
Vom Comer See den Fisch gebracht?
Ich war es, der Geringsten Einer,
Gewuͤrdigt Eures gnaͤdigen Blicks.
Adelheid.
Recht Alter, ich entsinne mich Deiner,
Du sahst mich auf dem Gipfel des Gluͤcks!
Antonio.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ANT">
            <pb facs="#f0106" n="100"/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Durch Wohlthun habt Ihr uns gebunden</l><lb/>
                <l>Und Euer sind wir mit Leib und Seel!</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALL">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Alle</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Ja, Euer sind wir mit Leib und Seel!</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ADE">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Adelheid</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="2">
                <l>Gott! wenn das Herz im Brechen und</l><lb/>
                <l>Scheiden</l><lb/>
                <l>Die letzte Hoffnung zuckend begru&#x0364;ßt,</l><lb/>
                <l>So tra&#x0364;ufelst du in den Kelch der Leiden</l><lb/>
                <l>Den Tropfen der Liebe, der Alles versu&#x0364;ßt!</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Habt Ihr, seit Eurem Ehrentage,</l><lb/>
                <l>Des alten Fischers wohl gedacht,</l><lb/>
                <l>Der Euch zum frohen Brautgelage</l><lb/>
                <l>Vom Comer See den Fisch gebracht?</l><lb/>
                <l>Ich war es, der Geringsten Einer,</l><lb/>
                <l>Gewu&#x0364;rdigt Eures gna&#x0364;digen Blicks.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ADE">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Adelheid</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Recht Alter, ich entsinne mich Deiner,</l><lb/>
                <l>Du sahst mich auf dem Gipfel des Glu&#x0364;cks!</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0106] Durch Wohlthun habt Ihr uns gebunden Und Euer sind wir mit Leib und Seel! Alle. Ja, Euer sind wir mit Leib und Seel! Adelheid. Gott! wenn das Herz im Brechen und Scheiden Die letzte Hoffnung zuckend begruͤßt, So traͤufelst du in den Kelch der Leiden Den Tropfen der Liebe, der Alles versuͤßt! Antonio. Habt Ihr, seit Eurem Ehrentage, Des alten Fischers wohl gedacht, Der Euch zum frohen Brautgelage Vom Comer See den Fisch gebracht? Ich war es, der Geringsten Einer, Gewuͤrdigt Eures gnaͤdigen Blicks. Adelheid. Recht Alter, ich entsinne mich Deiner, Du sahst mich auf dem Gipfel des Gluͤcks! Antonio.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-01-11T12:18:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/106
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/106>, abgerufen am 27.04.2024.