Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hat schwerlich weiter sie getragen;
Die Hütte blieb noch undurchsucht.
Antonio.
Verschonen wollet ihr diese Hütte,
Denn was sie birgt die Fackel verräth,
Ihr kennt des Vaterlandes Sitte;
Dort harret die Braut im stillen Gebet.
Der junge Reiter.
Die Braut? wir müssen sie betrachten.
Antonio.
Sie ist verschleiert wie sichs ziemt.
Der junge Reiter.
Hier dürfen wir der Sitte nicht achten.
Antonio.
Es werde Schonung euch nachgerühmt.
Der junge Reiter.
Wir wollen ihr kein Leid zufügen;
Wir schauen sie an und damit gut.
Antonio.
Verlangt ihr Geld? Da, laßt euch gnügen.
Nur keinen frechen Uebermuth!
Der
Hat schwerlich weiter sie getragen;
Die Huͤtte blieb noch undurchsucht.
Antonio.
Verschonen wollet ihr diese Huͤtte,
Denn was sie birgt die Fackel verraͤth,
Ihr kennt des Vaterlandes Sitte;
Dort harret die Braut im stillen Gebet.
Der junge Reiter.
Die Braut? wir muͤssen sie betrachten.
Antonio.
Sie ist verschleiert wie sichs ziemt.
Der junge Reiter.
Hier duͤrfen wir der Sitte nicht achten.
Antonio.
Es werde Schonung euch nachgeruͤhmt.
Der junge Reiter.
Wir wollen ihr kein Leid zufuͤgen;
Wir schauen sie an und damit gut.
Antonio.
Verlangt ihr Geld? Da, laßt euch gnuͤgen.
Nur keinen frechen Uebermuth!
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JREIT">
            <pb facs="#f0115" n="109"/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Hat schwerlich weiter sie getragen;</l><lb/>
                <l>Die Hu&#x0364;tte blieb noch undurchsucht.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Verschonen wollet ihr diese Hu&#x0364;tte,</l><lb/>
                <l>Denn was sie birgt die Fackel verra&#x0364;th,</l><lb/>
                <l>Ihr kennt des Vaterlandes Sitte;</l><lb/>
                <l>Dort harret die Braut im stillen Gebet.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JREIT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Der junge Reiter</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Die Braut? wir mu&#x0364;ssen sie betrachten.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Sie ist verschleiert wie sichs ziemt.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JREIT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Der junge Reiter</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Hier du&#x0364;rfen wir der Sitte nicht achten.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Es werde Schonung euch nachgeru&#x0364;hmt.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JREIT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Der junge Reiter</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Wir wollen ihr kein Leid zufu&#x0364;gen;</l><lb/>
                <l>Wir schauen sie an und damit gut.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Verlangt ihr Geld? Da, laßt euch gnu&#x0364;gen.</l><lb/>
                <l>Nur keinen frechen Uebermuth!</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">Der</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0115] Hat schwerlich weiter sie getragen; Die Huͤtte blieb noch undurchsucht. Antonio. Verschonen wollet ihr diese Huͤtte, Denn was sie birgt die Fackel verraͤth, Ihr kennt des Vaterlandes Sitte; Dort harret die Braut im stillen Gebet. Der junge Reiter. Die Braut? wir muͤssen sie betrachten. Antonio. Sie ist verschleiert wie sichs ziemt. Der junge Reiter. Hier duͤrfen wir der Sitte nicht achten. Antonio. Es werde Schonung euch nachgeruͤhmt. Der junge Reiter. Wir wollen ihr kein Leid zufuͤgen; Wir schauen sie an und damit gut. Antonio. Verlangt ihr Geld? Da, laßt euch gnuͤgen. Nur keinen frechen Uebermuth! Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-01-11T12:18:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/115
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/115>, abgerufen am 27.04.2024.