vererbe, lebendig bleiben. Oder wie? Was die deutschen Bauern Pennsylvaniens in tiefster Bewußtlosigkeit gewußt haben: deutsches Leben ein Jahrhundert lang festzuhalten, so festzuhalten, daß heute noch ganze Gemeinden von ihnen kein englisches Wort verstehen, das sollte ich mit dem begeisterten Bewußtsein deutscher Art und Bildung we¬ niger weit tragend zu überliefern vermögen? Ich fürchte es nicht. Nein, ich werde ausdauern, Deutscher im Yankeethum, und der Sturz, den ich diesem Mischvolke bevorstehen sehe, kann mich so wenig be¬ kümmern, als uns das Loos einer Ziege kümmert, die einen Jupiter groß gesäugt hat. Mag's dann hereinbrechen, wie diese Blätter zu prophezeien wagen, wir werden in den Bürgerkriegen der Union nicht zu Grunde gehen. Deutschland wird seine Flotte schicken, und seine deutsche Provinz Pennsylvanien sich zu schützen wissen. Was sag' ich: Pennsylvanien? Ganz Nord-Amerika wird deutsch werden, denn unsre Einwandrung stützt sich dann auf ein mächtiges Mutterland sowie sich Yankee-Englisch auf Alt-England stützte. Aber was sag' ich ganz Nord-Amerika? Die ganze Welt wird deutsch werden, denn mit Deutschland's Aufgang wird England untergehen, wie Holland vor England unterging, und sämmtliche englische Colonien werden dann dem Deutschthume zufallen, wie die Franzosen in Canada, die Spanier in Florida, die Holländer auf dem Kap und die Portugisen in Indien den Engländern gewichen sind; die Wachposten der Cultur werden auf dem ganzen Erdenrund abgelöst und mit deutscher Mannschaft bezogen werden. Deutschland erwacht, und kein Volk der Welt behauptet seinen alten Rang, denn Alle leben vom deutschen Schlafe und ver¬ derben mit deutschem Auferstehen.
Und ich heiß' ein Dichter! rief Moorfeld, als Benthal's letztes Wort in diesem Ergusse verhallt war. Er trat an's Fenster und sah nach dem Himmel, der mit all seinen Sternen auf ihn zurückblickte. Das Gewitter war fort.
In der Stube aber umfing die Gesellschaft jene tiefere Einigkeit jetzt, welche mit Wortumtausch nicht mehr gefördert werden kann. Moorfeld war voll von Benthal's Charakterbild, das wie ein scharfer Abdruck in heißem Wachs von ihm empfangen wurde, die Frauen konnten nie aufgehört haben, den neuen Urwalds-Gedanken, der ja unmittelbar sie selbst anging, stillbildend weiter zu denken, Benthal
vererbe, lebendig bleiben. Oder wie? Was die deutſchen Bauern Pennſylvaniens in tiefſter Bewußtloſigkeit gewußt haben: deutſches Leben ein Jahrhundert lang feſtzuhalten, ſo feſtzuhalten, daß heute noch ganze Gemeinden von ihnen kein engliſches Wort verſtehen, das ſollte ich mit dem begeiſterten Bewußtſein deutſcher Art und Bildung we¬ niger weit tragend zu überliefern vermögen? Ich fürchte es nicht. Nein, ich werde ausdauern, Deutſcher im Yankeethum, und der Sturz, den ich dieſem Miſchvolke bevorſtehen ſehe, kann mich ſo wenig be¬ kümmern, als uns das Loos einer Ziege kümmert, die einen Jupiter groß geſäugt hat. Mag's dann hereinbrechen, wie dieſe Blätter zu prophezeien wagen, wir werden in den Bürgerkriegen der Union nicht zu Grunde gehen. Deutſchland wird ſeine Flotte ſchicken, und ſeine deutſche Provinz Pennſylvanien ſich zu ſchützen wiſſen. Was ſag' ich: Pennſylvanien? Ganz Nord-Amerika wird deutſch werden, denn unſre Einwandrung ſtützt ſich dann auf ein mächtiges Mutterland ſowie ſich Yankee-Engliſch auf Alt-England ſtützte. Aber was ſag' ich ganz Nord-Amerika? Die ganze Welt wird deutſch werden, denn mit Deutſchland's Aufgang wird England untergehen, wie Holland vor England unterging, und ſämmtliche engliſche Colonien werden dann dem Deutſchthume zufallen, wie die Franzoſen in Canada, die Spanier in Florida, die Holländer auf dem Kap und die Portugiſen in Indien den Engländern gewichen ſind; die Wachpoſten der Cultur werden auf dem ganzen Erdenrund abgelöſt und mit deutſcher Mannſchaft bezogen werden. Deutſchland erwacht, und kein Volk der Welt behauptet ſeinen alten Rang, denn Alle leben vom deutſchen Schlafe und ver¬ derben mit deutſchem Auferſtehen.
Und ich heiß' ein Dichter! rief Moorfeld, als Benthal's letztes Wort in dieſem Erguſſe verhallt war. Er trat an's Fenſter und ſah nach dem Himmel, der mit all ſeinen Sternen auf ihn zurückblickte. Das Gewitter war fort.
In der Stube aber umfing die Geſellſchaft jene tiefere Einigkeit jetzt, welche mit Wortumtauſch nicht mehr gefördert werden kann. Moorfeld war voll von Benthal's Charakterbild, das wie ein ſcharfer Abdruck in heißem Wachs von ihm empfangen wurde, die Frauen konnten nie aufgehört haben, den neuen Urwalds-Gedanken, der ja unmittelbar ſie ſelbſt anging, ſtillbildend weiter zu denken, Benthal
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0194"n="176"/>
vererbe, lebendig bleiben. Oder wie? Was die deutſchen Bauern<lb/>
Pennſylvaniens in tiefſter Bewußtloſigkeit gewußt haben: deutſches Leben<lb/>
ein Jahrhundert lang feſtzuhalten, ſo feſtzuhalten, daß heute noch<lb/>
ganze Gemeinden von ihnen kein engliſches Wort verſtehen, das ſollte<lb/>
ich mit dem begeiſterten Bewußtſein deutſcher Art und Bildung we¬<lb/>
niger weit tragend zu überliefern vermögen? Ich fürchte es nicht.<lb/>
Nein, ich werde ausdauern, Deutſcher im Yankeethum, und der Sturz,<lb/>
den ich dieſem Miſchvolke bevorſtehen ſehe, kann mich ſo wenig be¬<lb/>
kümmern, als uns das Loos einer Ziege kümmert, die einen Jupiter<lb/>
groß geſäugt hat. Mag's dann hereinbrechen, wie dieſe Blätter zu<lb/>
prophezeien wagen, wir werden in den Bürgerkriegen der Union nicht<lb/>
zu Grunde gehen. Deutſchland wird ſeine Flotte ſchicken, und ſeine<lb/>
deutſche Provinz Pennſylvanien ſich zu ſchützen wiſſen. Was ſag' ich:<lb/>
Pennſylvanien? Ganz Nord-Amerika wird deutſch werden, denn unſre<lb/>
Einwandrung ſtützt ſich dann auf ein mächtiges Mutterland ſowie ſich<lb/>
Yankee-Engliſch auf Alt-England ſtützte. Aber was ſag' ich ganz<lb/>
Nord-Amerika? Die ganze Welt wird deutſch werden, denn mit<lb/>
Deutſchland's Aufgang wird England untergehen, wie Holland vor<lb/>
England unterging, und ſämmtliche engliſche Colonien werden dann dem<lb/>
Deutſchthume zufallen, wie die Franzoſen in Canada, die Spanier in<lb/>
Florida, die Holländer auf dem Kap und die Portugiſen in Indien den<lb/>
Engländern gewichen ſind; die Wachpoſten der Cultur werden auf dem<lb/>
ganzen Erdenrund abgelöſt und mit deutſcher Mannſchaft bezogen<lb/>
werden. Deutſchland erwacht, und kein Volk der Welt behauptet<lb/>ſeinen alten Rang, denn Alle leben vom deutſchen Schlafe und ver¬<lb/>
derben mit deutſchem Auferſtehen.</p><lb/><p>Und <hirendition="#g">ich</hi> heiß' ein Dichter! rief Moorfeld, als Benthal's letztes<lb/>
Wort in dieſem Erguſſe verhallt war. Er trat an's Fenſter und ſah<lb/>
nach dem Himmel, der mit all ſeinen Sternen auf ihn zurückblickte.<lb/>
Das Gewitter war fort.</p><lb/><p>In der Stube aber umfing die Geſellſchaft jene tiefere Einigkeit<lb/>
jetzt, welche mit Wortumtauſch nicht mehr gefördert werden kann.<lb/>
Moorfeld war voll von Benthal's Charakterbild, das wie ein ſcharfer<lb/>
Abdruck in heißem Wachs von ihm empfangen wurde, die Frauen<lb/>
konnten nie aufgehört haben, den neuen Urwalds-Gedanken, der ja<lb/>
unmittelbar ſie ſelbſt anging, ſtillbildend weiter zu denken, Benthal<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[176/0194]
vererbe, lebendig bleiben. Oder wie? Was die deutſchen Bauern
Pennſylvaniens in tiefſter Bewußtloſigkeit gewußt haben: deutſches Leben
ein Jahrhundert lang feſtzuhalten, ſo feſtzuhalten, daß heute noch
ganze Gemeinden von ihnen kein engliſches Wort verſtehen, das ſollte
ich mit dem begeiſterten Bewußtſein deutſcher Art und Bildung we¬
niger weit tragend zu überliefern vermögen? Ich fürchte es nicht.
Nein, ich werde ausdauern, Deutſcher im Yankeethum, und der Sturz,
den ich dieſem Miſchvolke bevorſtehen ſehe, kann mich ſo wenig be¬
kümmern, als uns das Loos einer Ziege kümmert, die einen Jupiter
groß geſäugt hat. Mag's dann hereinbrechen, wie dieſe Blätter zu
prophezeien wagen, wir werden in den Bürgerkriegen der Union nicht
zu Grunde gehen. Deutſchland wird ſeine Flotte ſchicken, und ſeine
deutſche Provinz Pennſylvanien ſich zu ſchützen wiſſen. Was ſag' ich:
Pennſylvanien? Ganz Nord-Amerika wird deutſch werden, denn unſre
Einwandrung ſtützt ſich dann auf ein mächtiges Mutterland ſowie ſich
Yankee-Engliſch auf Alt-England ſtützte. Aber was ſag' ich ganz
Nord-Amerika? Die ganze Welt wird deutſch werden, denn mit
Deutſchland's Aufgang wird England untergehen, wie Holland vor
England unterging, und ſämmtliche engliſche Colonien werden dann dem
Deutſchthume zufallen, wie die Franzoſen in Canada, die Spanier in
Florida, die Holländer auf dem Kap und die Portugiſen in Indien den
Engländern gewichen ſind; die Wachpoſten der Cultur werden auf dem
ganzen Erdenrund abgelöſt und mit deutſcher Mannſchaft bezogen
werden. Deutſchland erwacht, und kein Volk der Welt behauptet
ſeinen alten Rang, denn Alle leben vom deutſchen Schlafe und ver¬
derben mit deutſchem Auferſtehen.
Und ich heiß' ein Dichter! rief Moorfeld, als Benthal's letztes
Wort in dieſem Erguſſe verhallt war. Er trat an's Fenſter und ſah
nach dem Himmel, der mit all ſeinen Sternen auf ihn zurückblickte.
Das Gewitter war fort.
In der Stube aber umfing die Geſellſchaft jene tiefere Einigkeit
jetzt, welche mit Wortumtauſch nicht mehr gefördert werden kann.
Moorfeld war voll von Benthal's Charakterbild, das wie ein ſcharfer
Abdruck in heißem Wachs von ihm empfangen wurde, die Frauen
konnten nie aufgehört haben, den neuen Urwalds-Gedanken, der ja
unmittelbar ſie ſelbſt anging, ſtillbildend weiter zu denken, Benthal
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Kürnberger, Ferdinand: Der Amerika-Müde. Frankfurt (Main), 1855, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kuernberger_amerikamuede_1855/194>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
