Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wolle sie dich wie eine Schwester halten, und nur, wenn du durchaus
nicht mit mir gehen wollest und nach Haus begehrest, wolle sie mir
Geld für dich geben, damit du nicht Noth leiden müssest.

Ich will kein Geld von ihr, um mich abfinden zu lassen, sagte sie
heftig, ich will mich und meine Kinder von meiner Hände Arbeit
ernähren.

So schimpf' wenigstens nicht über sie, denn sie thut nichts um dich
zu verdrängen, und meint's ehrlich mit dir. Daß es aber zwischen
uns endlich zu einer Entscheidung kommen muß, das wirst du selbst
einsehen.

Während dieses unfreundlichen Wortwechsels ging Christine ohne
Aufenthalt immer vorwärts, und er folgte ihr.

Bist du heut Nacht mit dabei gewesen in Börtlingen? fragte sie
nach einer Weile.

Woher weißt du was von Börtlingen?

Heut früh schon hat man's auf dem Hof gehört, es sind Leut' dort
vorbeikommen, und heut Nachmittag sind mir Leut' im Wald begegnet,
denn wenn ich allein bin, so brauch' ich mich nicht zu fürchten und
kann die Straß' gehen. In der ganzen Gegend ist Ein Geschrei:
eine Räuberbande sei bei lichtem hellem Mondschein zu Börtlingen ein¬
gefallen und der Sonnenwirthle sei ihr Hauptmann gewesen und hab'
die Leut' schwer mißhandelt und den Schultheißen am Feuer geröstet.

Und gefressen wie einen Schöps! setzte er lachend hinzu. So arg
ist's nicht.

Also in der Hauptsach' ist's wahr?

Dir leugn' ich's nicht, antwortete er.

Sie waren bei diesen Worten wieder in der Nähe des Hofes an¬
gekommen. Wart' ein wenig, sagte sie, ich will nur geschwind meine
Sachen holen, denn ich muß eilen, wenn ich noch nach Ebersbach
kommen will, vor's ganz Nacht wird. Begleiten wirst mich wenigstens
zu guter Letzt noch ein bisle.

Ist dir's Ernst? fragte er düster.

Ich weiß mir kein' andern Weg.

Ich lass' dich nicht! rief er, und seine Stimme verrieth, daß es
in ihm zu kochen begann.

Wir können ja unterwegs streiten, wenn du streiten willst, erwiderte

wolle ſie dich wie eine Schweſter halten, und nur, wenn du durchaus
nicht mit mir gehen wolleſt und nach Haus begehreſt, wolle ſie mir
Geld für dich geben, damit du nicht Noth leiden müſſeſt.

Ich will kein Geld von ihr, um mich abfinden zu laſſen, ſagte ſie
heftig, ich will mich und meine Kinder von meiner Hände Arbeit
ernähren.

So ſchimpf' wenigſtens nicht über ſie, denn ſie thut nichts um dich
zu verdrängen, und meint's ehrlich mit dir. Daß es aber zwiſchen
uns endlich zu einer Entſcheidung kommen muß, das wirſt du ſelbſt
einſehen.

Während dieſes unfreundlichen Wortwechſels ging Chriſtine ohne
Aufenthalt immer vorwärts, und er folgte ihr.

Biſt du heut Nacht mit dabei geweſen in Börtlingen? fragte ſie
nach einer Weile.

Woher weißt du was von Börtlingen?

Heut früh ſchon hat man's auf dem Hof gehört, es ſind Leut' dort
vorbeikommen, und heut Nachmittag ſind mir Leut' im Wald begegnet,
denn wenn ich allein bin, ſo brauch' ich mich nicht zu fürchten und
kann die Straß' gehen. In der ganzen Gegend iſt Ein Geſchrei:
eine Räuberbande ſei bei lichtem hellem Mondſchein zu Börtlingen ein¬
gefallen und der Sonnenwirthle ſei ihr Hauptmann geweſen und hab'
die Leut' ſchwer mißhandelt und den Schultheißen am Feuer geröſtet.

Und gefreſſen wie einen Schöps! ſetzte er lachend hinzu. So arg
iſt's nicht.

Alſo in der Hauptſach' iſt's wahr?

Dir leugn' ich's nicht, antwortete er.

Sie waren bei dieſen Worten wieder in der Nähe des Hofes an¬
gekommen. Wart' ein wenig, ſagte ſie, ich will nur geſchwind meine
Sachen holen, denn ich muß eilen, wenn ich noch nach Ebersbach
kommen will, vor's ganz Nacht wird. Begleiten wirſt mich wenigſtens
zu guter Letzt noch ein bisle.

Iſt dir's Ernſt? fragte er düſter.

Ich weiß mir kein' andern Weg.

Ich laſſ' dich nicht! rief er, und ſeine Stimme verrieth, daß es
in ihm zu kochen begann.

Wir können ja unterwegs ſtreiten, wenn du ſtreiten willſt, erwiderte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0437" n="421"/>
wolle &#x017F;ie dich wie eine Schwe&#x017F;ter halten, und nur, wenn du durchaus<lb/>
nicht mit mir gehen wolle&#x017F;t und nach Haus begehre&#x017F;t, wolle &#x017F;ie mir<lb/>
Geld für dich geben, damit du nicht Noth leiden mü&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Ich will kein Geld von ihr, um mich abfinden zu la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;agte &#x017F;ie<lb/>
heftig, ich will mich und meine Kinder von meiner Hände Arbeit<lb/>
ernähren.</p><lb/>
        <p>So &#x017F;chimpf' wenig&#x017F;tens nicht über &#x017F;ie, denn &#x017F;ie thut nichts um dich<lb/>
zu verdrängen, und meint's ehrlich mit dir. Daß es aber zwi&#x017F;chen<lb/>
uns endlich zu einer Ent&#x017F;cheidung kommen muß, das wir&#x017F;t du &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ein&#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Während die&#x017F;es unfreundlichen Wortwech&#x017F;els ging Chri&#x017F;tine ohne<lb/>
Aufenthalt immer vorwärts, und er folgte ihr.</p><lb/>
        <p>Bi&#x017F;t du heut Nacht mit dabei gewe&#x017F;en in Börtlingen? fragte &#x017F;ie<lb/>
nach einer Weile.</p><lb/>
        <p>Woher weißt du was von Börtlingen?</p><lb/>
        <p>Heut früh &#x017F;chon hat man's auf dem Hof gehört, es &#x017F;ind Leut' dort<lb/>
vorbeikommen, und heut Nachmittag &#x017F;ind mir Leut' im Wald begegnet,<lb/>
denn wenn ich allein bin, &#x017F;o brauch' ich mich nicht zu fürchten und<lb/>
kann die Straß' gehen. In der ganzen Gegend i&#x017F;t Ein Ge&#x017F;chrei:<lb/>
eine Räuberbande &#x017F;ei bei lichtem hellem Mond&#x017F;chein zu Börtlingen ein¬<lb/>
gefallen und der Sonnenwirthle &#x017F;ei ihr Hauptmann gewe&#x017F;en und hab'<lb/>
die Leut' &#x017F;chwer mißhandelt und den Schultheißen am Feuer gerö&#x017F;tet.</p><lb/>
        <p>Und gefre&#x017F;&#x017F;en wie einen Schöps! &#x017F;etzte er lachend hinzu. So arg<lb/>
i&#x017F;t's nicht.</p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o in der Haupt&#x017F;ach' i&#x017F;t's wahr?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Dir</hi> leugn' ich's nicht, antwortete er.</p><lb/>
        <p>Sie waren bei die&#x017F;en Worten wieder in der Nähe des Hofes an¬<lb/>
gekommen. Wart' ein wenig, &#x017F;agte &#x017F;ie, ich will nur ge&#x017F;chwind meine<lb/>
Sachen holen, denn ich muß eilen, wenn ich noch nach Ebersbach<lb/>
kommen will, vor's ganz Nacht wird. Begleiten wir&#x017F;t mich wenig&#x017F;tens<lb/>
zu guter Letzt noch ein bisle.</p><lb/>
        <p>I&#x017F;t dir's Ern&#x017F;t? fragte er dü&#x017F;ter.</p><lb/>
        <p>Ich weiß mir kein' andern Weg.</p><lb/>
        <p>Ich la&#x017F;&#x017F;' dich nicht! rief er, und &#x017F;eine Stimme verrieth, daß es<lb/>
in ihm zu kochen begann.</p><lb/>
        <p>Wir können ja unterwegs &#x017F;treiten, wenn du &#x017F;treiten will&#x017F;t, erwiderte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[421/0437] wolle ſie dich wie eine Schweſter halten, und nur, wenn du durchaus nicht mit mir gehen wolleſt und nach Haus begehreſt, wolle ſie mir Geld für dich geben, damit du nicht Noth leiden müſſeſt. Ich will kein Geld von ihr, um mich abfinden zu laſſen, ſagte ſie heftig, ich will mich und meine Kinder von meiner Hände Arbeit ernähren. So ſchimpf' wenigſtens nicht über ſie, denn ſie thut nichts um dich zu verdrängen, und meint's ehrlich mit dir. Daß es aber zwiſchen uns endlich zu einer Entſcheidung kommen muß, das wirſt du ſelbſt einſehen. Während dieſes unfreundlichen Wortwechſels ging Chriſtine ohne Aufenthalt immer vorwärts, und er folgte ihr. Biſt du heut Nacht mit dabei geweſen in Börtlingen? fragte ſie nach einer Weile. Woher weißt du was von Börtlingen? Heut früh ſchon hat man's auf dem Hof gehört, es ſind Leut' dort vorbeikommen, und heut Nachmittag ſind mir Leut' im Wald begegnet, denn wenn ich allein bin, ſo brauch' ich mich nicht zu fürchten und kann die Straß' gehen. In der ganzen Gegend iſt Ein Geſchrei: eine Räuberbande ſei bei lichtem hellem Mondſchein zu Börtlingen ein¬ gefallen und der Sonnenwirthle ſei ihr Hauptmann geweſen und hab' die Leut' ſchwer mißhandelt und den Schultheißen am Feuer geröſtet. Und gefreſſen wie einen Schöps! ſetzte er lachend hinzu. So arg iſt's nicht. Alſo in der Hauptſach' iſt's wahr? Dir leugn' ich's nicht, antwortete er. Sie waren bei dieſen Worten wieder in der Nähe des Hofes an¬ gekommen. Wart' ein wenig, ſagte ſie, ich will nur geſchwind meine Sachen holen, denn ich muß eilen, wenn ich noch nach Ebersbach kommen will, vor's ganz Nacht wird. Begleiten wirſt mich wenigſtens zu guter Letzt noch ein bisle. Iſt dir's Ernſt? fragte er düſter. Ich weiß mir kein' andern Weg. Ich laſſ' dich nicht! rief er, und ſeine Stimme verrieth, daß es in ihm zu kochen begann. Wir können ja unterwegs ſtreiten, wenn du ſtreiten willſt, erwiderte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/437
Zitationshilfe: Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855, S. 421. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/437>, abgerufen am 01.05.2024.