Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vortrefflich, vortrefflich; Graf F**.
Wie weiter? rief der Oberste von Sch***.

Jch habe doch mehr errathen, als Sie
alle, antwortete der Graf; denn wenn
gleich das Fräulein kein Geist ist, so sehe
ich doch, daß sie unendlich viel Geist ha-
ben müsse.

Das mögen Sie errathen haben, und
das war vermuthlich auch der Grund,
warum Sie in dieses Schrecken geriethen,
sagte das Fräulein von C**, Hofdame
bey der Prinzessin von W***, die bisher
sehr stille gewesen war.

Sie mißhandeln mich immer, meine
ungnädige C**. Denn Sie wollen doch
damit sagen, der kleine Geist hätte sich
vor dem größern zu fürchten angefangen.

Ja, dachte ich, in diesem Scherz ist
in Wahrheit viel Ernst. Jch bin würk-
lich eine Gattung von Gespenstern, nicht
nur in diesem Hause, sondern auch für
die Stadt und den Hof. Jene kommen,
wie ich, mit der Kenntniß der Menschen
unter sie, und verwundern sich über
nichts was sie sehen und hören, machen

aber,

Vortrefflich, vortrefflich; Graf F**.
Wie weiter? rief der Oberſte von Sch***.

Jch habe doch mehr errathen, als Sie
alle, antwortete der Graf; denn wenn
gleich das Fraͤulein kein Geiſt iſt, ſo ſehe
ich doch, daß ſie unendlich viel Geiſt ha-
ben muͤſſe.

Das moͤgen Sie errathen haben, und
das war vermuthlich auch der Grund,
warum Sie in dieſes Schrecken geriethen,
ſagte das Fraͤulein von C**, Hofdame
bey der Prinzeſſin von W***, die bisher
ſehr ſtille geweſen war.

Sie mißhandeln mich immer, meine
ungnaͤdige C**. Denn Sie wollen doch
damit ſagen, der kleine Geiſt haͤtte ſich
vor dem groͤßern zu fuͤrchten angefangen.

Ja, dachte ich, in dieſem Scherz iſt
in Wahrheit viel Ernſt. Jch bin wuͤrk-
lich eine Gattung von Geſpenſtern, nicht
nur in dieſem Hauſe, ſondern auch fuͤr
die Stadt und den Hof. Jene kommen,
wie ich, mit der Kenntniß der Menſchen
unter ſie, und verwundern ſich uͤber
nichts was ſie ſehen und hoͤren, machen

aber,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0121" n="95"/>
          <p>Vortrefflich, vortrefflich; Graf F**.<lb/>
Wie weiter? rief der Ober&#x017F;te von Sch***.</p><lb/>
          <p>Jch habe doch mehr errathen, als Sie<lb/>
alle, antwortete der Graf; denn wenn<lb/>
gleich das Fra&#x0364;ulein kein Gei&#x017F;t i&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;ehe<lb/>
ich doch, daß &#x017F;ie unendlich viel Gei&#x017F;t ha-<lb/>
ben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Das mo&#x0364;gen Sie errathen haben, und<lb/>
das war vermuthlich auch der Grund,<lb/>
warum Sie in die&#x017F;es Schrecken geriethen,<lb/>
&#x017F;agte das Fra&#x0364;ulein von C**, Hofdame<lb/>
bey der Prinze&#x017F;&#x017F;in von W***, die bisher<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;tille gewe&#x017F;en war.</p><lb/>
          <p>Sie mißhandeln mich immer, meine<lb/>
ungna&#x0364;dige C**. Denn Sie wollen doch<lb/>
damit &#x017F;agen, der kleine Gei&#x017F;t ha&#x0364;tte &#x017F;ich<lb/>
vor dem gro&#x0364;ßern zu fu&#x0364;rchten angefangen.</p><lb/>
          <p>Ja, dachte ich, in die&#x017F;em Scherz i&#x017F;t<lb/>
in Wahrheit viel Ern&#x017F;t. Jch bin wu&#x0364;rk-<lb/>
lich eine Gattung von Ge&#x017F;pen&#x017F;tern, nicht<lb/>
nur in die&#x017F;em Hau&#x017F;e, &#x017F;ondern auch fu&#x0364;r<lb/>
die Stadt und den Hof. Jene kommen,<lb/>
wie ich, mit der Kenntniß der Men&#x017F;chen<lb/>
unter &#x017F;ie, und verwundern &#x017F;ich u&#x0364;ber<lb/>
nichts was &#x017F;ie &#x017F;ehen und ho&#x0364;ren, machen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aber,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0121] Vortrefflich, vortrefflich; Graf F**. Wie weiter? rief der Oberſte von Sch***. Jch habe doch mehr errathen, als Sie alle, antwortete der Graf; denn wenn gleich das Fraͤulein kein Geiſt iſt, ſo ſehe ich doch, daß ſie unendlich viel Geiſt ha- ben muͤſſe. Das moͤgen Sie errathen haben, und das war vermuthlich auch der Grund, warum Sie in dieſes Schrecken geriethen, ſagte das Fraͤulein von C**, Hofdame bey der Prinzeſſin von W***, die bisher ſehr ſtille geweſen war. Sie mißhandeln mich immer, meine ungnaͤdige C**. Denn Sie wollen doch damit ſagen, der kleine Geiſt haͤtte ſich vor dem groͤßern zu fuͤrchten angefangen. Ja, dachte ich, in dieſem Scherz iſt in Wahrheit viel Ernſt. Jch bin wuͤrk- lich eine Gattung von Geſpenſtern, nicht nur in dieſem Hauſe, ſondern auch fuͤr die Stadt und den Hof. Jene kommen, wie ich, mit der Kenntniß der Menſchen unter ſie, und verwundern ſich uͤber nichts was ſie ſehen und hoͤren, machen aber,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/121
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/121>, abgerufen am 28.04.2024.