Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hier hörte er auf, und bat mich um
Vergebung, so viel und so lange geredt
zu haben.

Sie müssen müde worden seyn, theure
Sophie, sagte er, indem er einen seiner
Arme um mich schlang.

Was blieb mir in der vollen Regung
meines Herzeus übrig zu thun, als ihn
mit Freudenthränen zu umarmen? --

Müde, mein liebster Gemahl? Wie
könnte ich müde werden, über die glück-
liche Aussicht in meine künftigen Tage,
die von Jhrer Tugend und Menschenliebe
bezeichnet seyn werden? --

Geliebte Frau Mutter, wie gesegnet
ist mein Looß? Gott erhalte Sie noch lan-
ge, um ein Zeuge davon zu seyn. --


Niemand war glücklicher als Sternheim
und seine Gemahlin, deren Fußtapfen
von ihren Unterthanen verehrt wurden.
Gerechtigkeit und Wohlthätigkeit wurde
in dem kleinen Umkreis ihrer Herrschaft in
gleichem Maaße ausgeübt. Alle Proben

von
D 3

Hier hoͤrte er auf, und bat mich um
Vergebung, ſo viel und ſo lange geredt
zu haben.

Sie muͤſſen muͤde worden ſeyn, theure
Sophie, ſagte er, indem er einen ſeiner
Arme um mich ſchlang.

Was blieb mir in der vollen Regung
meines Herzeus uͤbrig zu thun, als ihn
mit Freudenthraͤnen zu umarmen? —

Muͤde, mein liebſter Gemahl? Wie
koͤnnte ich muͤde werden, uͤber die gluͤck-
liche Ausſicht in meine kuͤnftigen Tage,
die von Jhrer Tugend und Menſchenliebe
bezeichnet ſeyn werden? —

Geliebte Frau Mutter, wie geſegnet
iſt mein Looß? Gott erhalte Sie noch lan-
ge, um ein Zeuge davon zu ſeyn. —


Niemand war gluͤcklicher als Sternheim
und ſeine Gemahlin, deren Fußtapfen
von ihren Unterthanen verehrt wurden.
Gerechtigkeit und Wohlthaͤtigkeit wurde
in dem kleinen Umkreis ihrer Herrſchaft in
gleichem Maaße ausgeuͤbt. Alle Proben

von
D 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0079" n="53"/>
          <p>Hier ho&#x0364;rte er auf, und bat mich um<lb/>
Vergebung, &#x017F;o viel und &#x017F;o lange geredt<lb/>
zu haben.</p><lb/>
          <p>Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;de worden &#x017F;eyn, theure<lb/>
Sophie, &#x017F;agte er, indem er einen &#x017F;einer<lb/>
Arme um mich &#x017F;chlang.</p><lb/>
          <p>Was blieb mir in der vollen Regung<lb/>
meines Herzeus u&#x0364;brig zu thun, als ihn<lb/>
mit Freudenthra&#x0364;nen zu umarmen? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Mu&#x0364;de, mein lieb&#x017F;ter Gemahl? Wie<lb/>
ko&#x0364;nnte ich mu&#x0364;de werden, u&#x0364;ber die glu&#x0364;ck-<lb/>
liche Aus&#x017F;icht in meine ku&#x0364;nftigen Tage,<lb/>
die von Jhrer Tugend und Men&#x017F;chenliebe<lb/>
bezeichnet &#x017F;eyn werden? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Geliebte Frau Mutter, wie ge&#x017F;egnet<lb/>
i&#x017F;t mein Looß? Gott erhalte Sie noch lan-<lb/>
ge, um ein Zeuge davon zu &#x017F;eyn. &#x2014;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p><hi rendition="#in">N</hi>iemand war glu&#x0364;cklicher als Sternheim<lb/>
und &#x017F;eine Gemahlin, deren Fußtapfen<lb/>
von ihren Unterthanen verehrt wurden.<lb/>
Gerechtigkeit und Wohltha&#x0364;tigkeit wurde<lb/>
in dem kleinen Umkreis ihrer Herr&#x017F;chaft in<lb/>
gleichem Maaße ausgeu&#x0364;bt. Alle Proben<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 3</fw><fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0079] Hier hoͤrte er auf, und bat mich um Vergebung, ſo viel und ſo lange geredt zu haben. Sie muͤſſen muͤde worden ſeyn, theure Sophie, ſagte er, indem er einen ſeiner Arme um mich ſchlang. Was blieb mir in der vollen Regung meines Herzeus uͤbrig zu thun, als ihn mit Freudenthraͤnen zu umarmen? — Muͤde, mein liebſter Gemahl? Wie koͤnnte ich muͤde werden, uͤber die gluͤck- liche Ausſicht in meine kuͤnftigen Tage, die von Jhrer Tugend und Menſchenliebe bezeichnet ſeyn werden? — Geliebte Frau Mutter, wie geſegnet iſt mein Looß? Gott erhalte Sie noch lan- ge, um ein Zeuge davon zu ſeyn. — Niemand war gluͤcklicher als Sternheim und ſeine Gemahlin, deren Fußtapfen von ihren Unterthanen verehrt wurden. Gerechtigkeit und Wohlthaͤtigkeit wurde in dem kleinen Umkreis ihrer Herrſchaft in gleichem Maaße ausgeuͤbt. Alle Proben von D 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/79
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/79>, abgerufen am 29.04.2024.