Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite

Elftes Kapitel.
Gesprächsthemata berühren konnten, die ihrem eigenen
gewohnten Gedankenkreise näher lagen. Jm Deutschen
fanden sie eine Sprache, reich an Ausdrücken für
abstrakte Begriffe, und dadurch verwandt und ange-
messen ihrer eigenen Art zu denken. Die Ueberlegen-
heit, mit welcher die Martier die kompliziertesten
Gedankengänge behandelten und in einem allgemeinen
Begriff jede einzelne seiner Anwendungen mit einem
Male überblickten, diese bewundernswerte Feinheit der
Organisation des Martiergehirns kam den Deutschen
zum ersten Male zum vollen Bewußtsein, als sie die
Gewandtheit bemerkten, mit welcher die Martier das
Deutsche nicht nur erfaßten und gebrauchten, son-
dern gewissermaßen aus dem einmal begriffenen
Grundcharakter die Sprache mit genialer Kraft nach-
schufen.

Grunthe und Saltner wurde es sehr bald klar,
daß die Martier geistig in ganz unvergleichlicher Weise
höher standen als das zivilisierteste Volk der Erde,
wenn sie auch noch nicht zu übersehen vermochten,
wieweit diese höhere Kultur reiche, und was sie be-
deute. Ein Gefühl der Demütigung, das ja nur zu
natürlich war, wenn der Stolz des deutschen Gelehrten
einer höheren Jntelligenz sich beugen mußte, wollte
im Anfang die Gemüter verstockt machen. Aber es
konnte nicht lange vor der übermächtigen Natur der
Martier bestehen. Es wich widerstandslos der ungeteilten
Bewunderung dieser höheren Wesen. Neid oder Ehr-
geiz, es ihnen gleichzuthun, konnten bei den Menschen
gar nicht aufkommen, weil sie sich nicht einfallen

Elftes Kapitel.
Geſprächsthemata berühren konnten, die ihrem eigenen
gewohnten Gedankenkreiſe näher lagen. Jm Deutſchen
fanden ſie eine Sprache, reich an Ausdrücken für
abſtrakte Begriffe, und dadurch verwandt und ange-
meſſen ihrer eigenen Art zu denken. Die Ueberlegen-
heit, mit welcher die Martier die komplizierteſten
Gedankengänge behandelten und in einem allgemeinen
Begriff jede einzelne ſeiner Anwendungen mit einem
Male überblickten, dieſe bewundernswerte Feinheit der
Organiſation des Martiergehirns kam den Deutſchen
zum erſten Male zum vollen Bewußtſein, als ſie die
Gewandtheit bemerkten, mit welcher die Martier das
Deutſche nicht nur erfaßten und gebrauchten, ſon-
dern gewiſſermaßen aus dem einmal begriffenen
Grundcharakter die Sprache mit genialer Kraft nach-
ſchufen.

Grunthe und Saltner wurde es ſehr bald klar,
daß die Martier geiſtig in ganz unvergleichlicher Weiſe
höher ſtanden als das ziviliſierteſte Volk der Erde,
wenn ſie auch noch nicht zu überſehen vermochten,
wieweit dieſe höhere Kultur reiche, und was ſie be-
deute. Ein Gefühl der Demütigung, das ja nur zu
natürlich war, wenn der Stolz des deutſchen Gelehrten
einer höheren Jntelligenz ſich beugen mußte, wollte
im Anfang die Gemüter verſtockt machen. Aber es
konnte nicht lange vor der übermächtigen Natur der
Martier beſtehen. Es wich widerſtandslos der ungeteilten
Bewunderung dieſer höheren Weſen. Neid oder Ehr-
geiz, es ihnen gleichzuthun, konnten bei den Menſchen
gar nicht aufkommen, weil ſie ſich nicht einfallen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0164" n="156"/><fw place="top" type="header">Elftes Kapitel.</fw><lb/>
Ge&#x017F;prächsthemata berühren konnten, die ihrem eigenen<lb/>
gewohnten Gedankenkrei&#x017F;e näher lagen. Jm Deut&#x017F;chen<lb/>
fanden &#x017F;ie eine Sprache, reich an Ausdrücken für<lb/>
ab&#x017F;trakte Begriffe, und dadurch verwandt und ange-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;en ihrer eigenen Art zu denken. Die Ueberlegen-<lb/>
heit, mit welcher die Martier die komplizierte&#x017F;ten<lb/>
Gedankengänge behandelten und in einem allgemeinen<lb/>
Begriff jede einzelne &#x017F;einer Anwendungen mit einem<lb/>
Male überblickten, die&#x017F;e bewundernswerte Feinheit der<lb/>
Organi&#x017F;ation des Martiergehirns kam den Deut&#x017F;chen<lb/>
zum er&#x017F;ten Male zum vollen Bewußt&#x017F;ein, als &#x017F;ie die<lb/>
Gewandtheit bemerkten, mit welcher die Martier das<lb/>
Deut&#x017F;che nicht nur erfaßten und gebrauchten, &#x017F;on-<lb/>
dern gewi&#x017F;&#x017F;ermaßen aus dem einmal begriffenen<lb/>
Grundcharakter die Sprache mit genialer Kraft nach-<lb/>
&#x017F;chufen.</p><lb/>
          <p>Grunthe und Saltner wurde es &#x017F;ehr bald klar,<lb/>
daß die Martier gei&#x017F;tig in ganz unvergleichlicher Wei&#x017F;e<lb/>
höher &#x017F;tanden als das zivili&#x017F;ierte&#x017F;te Volk der Erde,<lb/>
wenn &#x017F;ie auch noch nicht zu über&#x017F;ehen vermochten,<lb/>
wieweit die&#x017F;e höhere Kultur reiche, und was &#x017F;ie be-<lb/>
deute. Ein Gefühl der Demütigung, das ja nur zu<lb/>
natürlich war, wenn der Stolz des deut&#x017F;chen Gelehrten<lb/>
einer höheren Jntelligenz &#x017F;ich beugen mußte, wollte<lb/>
im Anfang die Gemüter ver&#x017F;tockt machen. Aber es<lb/>
konnte nicht lange vor der übermächtigen Natur der<lb/>
Martier be&#x017F;tehen. Es wich wider&#x017F;tandslos der ungeteilten<lb/>
Bewunderung die&#x017F;er höheren We&#x017F;en. Neid oder Ehr-<lb/>
geiz, es ihnen gleichzuthun, konnten bei den Men&#x017F;chen<lb/>
gar nicht aufkommen, weil &#x017F;ie &#x017F;ich nicht einfallen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0164] Elftes Kapitel. Geſprächsthemata berühren konnten, die ihrem eigenen gewohnten Gedankenkreiſe näher lagen. Jm Deutſchen fanden ſie eine Sprache, reich an Ausdrücken für abſtrakte Begriffe, und dadurch verwandt und ange- meſſen ihrer eigenen Art zu denken. Die Ueberlegen- heit, mit welcher die Martier die komplizierteſten Gedankengänge behandelten und in einem allgemeinen Begriff jede einzelne ſeiner Anwendungen mit einem Male überblickten, dieſe bewundernswerte Feinheit der Organiſation des Martiergehirns kam den Deutſchen zum erſten Male zum vollen Bewußtſein, als ſie die Gewandtheit bemerkten, mit welcher die Martier das Deutſche nicht nur erfaßten und gebrauchten, ſon- dern gewiſſermaßen aus dem einmal begriffenen Grundcharakter die Sprache mit genialer Kraft nach- ſchufen. Grunthe und Saltner wurde es ſehr bald klar, daß die Martier geiſtig in ganz unvergleichlicher Weiſe höher ſtanden als das ziviliſierteſte Volk der Erde, wenn ſie auch noch nicht zu überſehen vermochten, wieweit dieſe höhere Kultur reiche, und was ſie be- deute. Ein Gefühl der Demütigung, das ja nur zu natürlich war, wenn der Stolz des deutſchen Gelehrten einer höheren Jntelligenz ſich beugen mußte, wollte im Anfang die Gemüter verſtockt machen. Aber es konnte nicht lange vor der übermächtigen Natur der Martier beſtehen. Es wich widerſtandslos der ungeteilten Bewunderung dieſer höheren Weſen. Neid oder Ehr- geiz, es ihnen gleichzuthun, konnten bei den Menſchen gar nicht aufkommen, weil ſie ſich nicht einfallen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/164
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/164>, abgerufen am 04.05.2024.