Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite

Siebzehntes Kapitel.
werden die Martier zu edel dazu sein. Sie hätten es
wohl auch nicht nötig. Sie können die Schwerkraft
aufheben. Was nützt uns die größte, tapferste,
glänzend geführte Armee, wenn auf einmal Bataillone,
Schwadronen und Batterien zwanzig, dreißig Meter in
die Luft fliegen und dann wieder herunterfallen? --
Jch weiß, ich werde die Regierungen nicht überzeugen,
aber die Pflicht habe ich, unsre Erfahrungen mitzu-
teilen. Schon die Freundschaft der Martier halte ich
für gefährlich, ihre Feindschaft für verderblich. Kommen
sie vor oder mit uns zu den Menschen, so werden sie
dieselben so für sich einnehmen, daß unsre Warnung,
unsre Beschreibung ihrer Macht zu spät kommt. Des-
halb ist mir der Entschluß gereift, daß unsere Abreise
so bald wie möglich vor sich gehe. Jch werde sofort
zur Jnstandsetzung des Ballons schreiten."

"Es versteht sich von selbst, daß ich Jhnen dabei
helfe."

"Das nehme ich natürlich an. Aber es ist eine
andere Frage, Saltner -- es ist vielleicht richtiger,
daß ich allein zurückgehe, während Sie die Studien
auf dem Mars fortsetzen."

"Das ist unmöglich, allein können Sie nicht --"

"Doch, ich kann sogar besser allein zurück. Der
Ballon ist kaum noch für zwei Personen tragfähig.
Fahre ich allein, so kann ich mich auf viel längere
Zeit verproviantieren, ich gewinne dadurch an Wahr-
scheinlichkeit, bis in bewohnte Gegenden zu gelangen.
Beobachtungen will ich jetzt natürlich nicht mehr
machen, also genügt eine Person vollständig zur Leitung

Siebzehntes Kapitel.
werden die Martier zu edel dazu ſein. Sie hätten es
wohl auch nicht nötig. Sie können die Schwerkraft
aufheben. Was nützt uns die größte, tapferſte,
glänzend geführte Armee, wenn auf einmal Bataillone,
Schwadronen und Batterien zwanzig, dreißig Meter in
die Luft fliegen und dann wieder herunterfallen? —
Jch weiß, ich werde die Regierungen nicht überzeugen,
aber die Pflicht habe ich, unſre Erfahrungen mitzu-
teilen. Schon die Freundſchaft der Martier halte ich
für gefährlich, ihre Feindſchaft für verderblich. Kommen
ſie vor oder mit uns zu den Menſchen, ſo werden ſie
dieſelben ſo für ſich einnehmen, daß unſre Warnung,
unſre Beſchreibung ihrer Macht zu ſpät kommt. Des-
halb iſt mir der Entſchluß gereift, daß unſere Abreiſe
ſo bald wie möglich vor ſich gehe. Jch werde ſofort
zur Jnſtandſetzung des Ballons ſchreiten.‟

„Es verſteht ſich von ſelbſt, daß ich Jhnen dabei
helfe.‟

„Das nehme ich natürlich an. Aber es iſt eine
andere Frage, Saltner — es iſt vielleicht richtiger,
daß ich allein zurückgehe, während Sie die Studien
auf dem Mars fortſetzen.‟

„Das iſt unmöglich, allein können Sie nicht —‟

„Doch, ich kann ſogar beſſer allein zurück. Der
Ballon iſt kaum noch für zwei Perſonen tragfähig.
Fahre ich allein, ſo kann ich mich auf viel längere
Zeit verproviantieren, ich gewinne dadurch an Wahr-
ſcheinlichkeit, bis in bewohnte Gegenden zu gelangen.
Beobachtungen will ich jetzt natürlich nicht mehr
machen, alſo genügt eine Perſon vollſtändig zur Leitung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0270" n="262"/><fw place="top" type="header">Siebzehntes Kapitel.</fw><lb/>
werden die Martier zu edel dazu &#x017F;ein. Sie hätten es<lb/>
wohl auch nicht nötig. Sie können die Schwerkraft<lb/>
aufheben. Was nützt uns die größte, tapfer&#x017F;te,<lb/>
glänzend geführte Armee, wenn auf einmal Bataillone,<lb/>
Schwadronen und Batterien zwanzig, dreißig Meter in<lb/>
die Luft fliegen und dann wieder herunterfallen? &#x2014;<lb/>
Jch weiß, ich werde die Regierungen nicht überzeugen,<lb/>
aber die Pflicht habe ich, un&#x017F;re Erfahrungen mitzu-<lb/>
teilen. Schon die Freund&#x017F;chaft der Martier halte ich<lb/>
für gefährlich, ihre Feind&#x017F;chaft für verderblich. Kommen<lb/>
&#x017F;ie vor oder mit uns zu den Men&#x017F;chen, &#x017F;o werden &#x017F;ie<lb/>
die&#x017F;elben &#x017F;o für &#x017F;ich einnehmen, daß un&#x017F;re Warnung,<lb/>
un&#x017F;re Be&#x017F;chreibung ihrer Macht zu &#x017F;pät kommt. Des-<lb/>
halb i&#x017F;t mir der Ent&#x017F;chluß gereift, daß un&#x017F;ere Abrei&#x017F;e<lb/>
&#x017F;o bald wie möglich vor &#x017F;ich gehe. Jch werde &#x017F;ofort<lb/>
zur Jn&#x017F;tand&#x017F;etzung des Ballons &#x017F;chreiten.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Es ver&#x017F;teht &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t, daß ich Jhnen dabei<lb/>
helfe.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das nehme ich natürlich an. Aber es i&#x017F;t eine<lb/>
andere Frage, Saltner &#x2014; es i&#x017F;t vielleicht richtiger,<lb/>
daß ich allein zurückgehe, während Sie die Studien<lb/>
auf dem Mars fort&#x017F;etzen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das i&#x017F;t unmöglich, allein können Sie nicht &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Doch, ich kann &#x017F;ogar be&#x017F;&#x017F;er allein zurück. Der<lb/>
Ballon i&#x017F;t kaum noch für zwei Per&#x017F;onen tragfähig.<lb/>
Fahre ich allein, &#x017F;o kann ich mich auf viel längere<lb/>
Zeit verproviantieren, ich gewinne dadurch an Wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlichkeit, bis in bewohnte Gegenden zu gelangen.<lb/>
Beobachtungen will ich jetzt natürlich nicht mehr<lb/>
machen, al&#x017F;o genügt eine Per&#x017F;on voll&#x017F;tändig zur Leitung<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[262/0270] Siebzehntes Kapitel. werden die Martier zu edel dazu ſein. Sie hätten es wohl auch nicht nötig. Sie können die Schwerkraft aufheben. Was nützt uns die größte, tapferſte, glänzend geführte Armee, wenn auf einmal Bataillone, Schwadronen und Batterien zwanzig, dreißig Meter in die Luft fliegen und dann wieder herunterfallen? — Jch weiß, ich werde die Regierungen nicht überzeugen, aber die Pflicht habe ich, unſre Erfahrungen mitzu- teilen. Schon die Freundſchaft der Martier halte ich für gefährlich, ihre Feindſchaft für verderblich. Kommen ſie vor oder mit uns zu den Menſchen, ſo werden ſie dieſelben ſo für ſich einnehmen, daß unſre Warnung, unſre Beſchreibung ihrer Macht zu ſpät kommt. Des- halb iſt mir der Entſchluß gereift, daß unſere Abreiſe ſo bald wie möglich vor ſich gehe. Jch werde ſofort zur Jnſtandſetzung des Ballons ſchreiten.‟ „Es verſteht ſich von ſelbſt, daß ich Jhnen dabei helfe.‟ „Das nehme ich natürlich an. Aber es iſt eine andere Frage, Saltner — es iſt vielleicht richtiger, daß ich allein zurückgehe, während Sie die Studien auf dem Mars fortſetzen.‟ „Das iſt unmöglich, allein können Sie nicht —‟ „Doch, ich kann ſogar beſſer allein zurück. Der Ballon iſt kaum noch für zwei Perſonen tragfähig. Fahre ich allein, ſo kann ich mich auf viel längere Zeit verproviantieren, ich gewinne dadurch an Wahr- ſcheinlichkeit, bis in bewohnte Gegenden zu gelangen. Beobachtungen will ich jetzt natürlich nicht mehr machen, alſo genügt eine Perſon vollſtändig zur Leitung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/270
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/270>, abgerufen am 26.04.2024.