Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schnelle Fahrt.
Ruhetage einverstanden, den die Mannschaft wie er
selbst nötig hat. Jetzt will er mir nur einmal die
Leistungsfähigkeit des Luftschiffs bei größter Ge-
schwindigkeit zeigen. Die Luft ist ganz still. Wir
wollen uns Wien betrachten. Jn einer Stunde, noch
vor Sonnenaufgang, sind wir zurück. Wir fahren
jetzt nach Osten, über Wien wird es schon hell genug
sein. Kommen Sie mit, wir können die Zeit zum
Erzählen benutzen. Nachher frühstücken wir zusammen."

Er sprach in großer Aufregung und suchte dabei
nach seinem Mantel.

"Sie brauchen weiter nichts mitzunehmen", sagte
Grunthe. "Pelze sind im Schiff. Jnstruieren Sie nur
Schmidt, daß er niemand einläßt. Jch aber will lieber
hier bleiben."

Ell weckte den Kastellan. Es dürfe niemand in
den Garten. Auch die Sternwarte bleibe heute ge-
schlossen. Jn besonderen Fällen, oder wenn Bekannte
kämen, solle man ihn selbst rufen. Er verlasse sich
auf sein unbedingtes Schweigen über alles, was er
etwa Außergewöhnliches sehe.

Der alte Mann, der schon seinem Vater gedient
hatte und mit Ell nach Deutschland gekommen war,
versprach sein Bestes. Seine Frau, welche auch die
häusliche Bedienung für Ell führte, kam niemals über
ihr eigenes kleines Gemüsegärtchen, das außerhalb der
Gartenmauer lag, hinaus. Von ihr war keine Störung
zu befürchten.

Ell begab sich nach dem Rasenplatz. Das Luft-
schiff war zur Abfahrt bereit. Die Lichter wurden ge-

Schnelle Fahrt.
Ruhetage einverſtanden, den die Mannſchaft wie er
ſelbſt nötig hat. Jetzt will er mir nur einmal die
Leiſtungsfähigkeit des Luftſchiffs bei größter Ge-
ſchwindigkeit zeigen. Die Luft iſt ganz ſtill. Wir
wollen uns Wien betrachten. Jn einer Stunde, noch
vor Sonnenaufgang, ſind wir zurück. Wir fahren
jetzt nach Oſten, über Wien wird es ſchon hell genug
ſein. Kommen Sie mit, wir können die Zeit zum
Erzählen benutzen. Nachher frühſtücken wir zuſammen.‟

Er ſprach in großer Aufregung und ſuchte dabei
nach ſeinem Mantel.

„Sie brauchen weiter nichts mitzunehmen‟, ſagte
Grunthe. „Pelze ſind im Schiff. Jnſtruieren Sie nur
Schmidt, daß er niemand einläßt. Jch aber will lieber
hier bleiben.‟

Ell weckte den Kaſtellan. Es dürfe niemand in
den Garten. Auch die Sternwarte bleibe heute ge-
ſchloſſen. Jn beſonderen Fällen, oder wenn Bekannte
kämen, ſolle man ihn ſelbſt rufen. Er verlaſſe ſich
auf ſein unbedingtes Schweigen über alles, was er
etwa Außergewöhnliches ſehe.

Der alte Mann, der ſchon ſeinem Vater gedient
hatte und mit Ell nach Deutſchland gekommen war,
verſprach ſein Beſtes. Seine Frau, welche auch die
häusliche Bedienung für Ell führte, kam niemals über
ihr eigenes kleines Gemüſegärtchen, das außerhalb der
Gartenmauer lag, hinaus. Von ihr war keine Störung
zu befürchten.

Ell begab ſich nach dem Raſenplatz. Das Luft-
ſchiff war zur Abfahrt bereit. Die Lichter wurden ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0357" n="349"/><fw place="top" type="header">Schnelle Fahrt.</fw><lb/>
Ruhetage einver&#x017F;tanden, den die Mann&#x017F;chaft wie er<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nötig hat. Jetzt will er mir nur einmal die<lb/>
Lei&#x017F;tungsfähigkeit des Luft&#x017F;chiffs bei größter Ge-<lb/>
&#x017F;chwindigkeit zeigen. Die Luft i&#x017F;t ganz &#x017F;till. Wir<lb/>
wollen uns Wien betrachten. Jn einer Stunde, noch<lb/>
vor Sonnenaufgang, &#x017F;ind wir zurück. Wir fahren<lb/>
jetzt nach O&#x017F;ten, über Wien wird es &#x017F;chon hell genug<lb/>
&#x017F;ein. Kommen Sie mit, wir können die Zeit zum<lb/>
Erzählen benutzen. Nachher früh&#x017F;tücken wir zu&#x017F;ammen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Er &#x017F;prach in großer Aufregung und &#x017F;uchte dabei<lb/>
nach &#x017F;einem Mantel.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie brauchen weiter nichts mitzunehmen&#x201F;, &#x017F;agte<lb/>
Grunthe. &#x201E;Pelze &#x017F;ind im Schiff. Jn&#x017F;truieren Sie nur<lb/>
Schmidt, daß er niemand einläßt. Jch aber will lieber<lb/>
hier bleiben.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Ell weckte den Ka&#x017F;tellan. Es dürfe niemand in<lb/>
den Garten. Auch die Sternwarte bleibe heute ge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Jn be&#x017F;onderen Fällen, oder wenn Bekannte<lb/>
kämen, &#x017F;olle man ihn &#x017F;elb&#x017F;t rufen. Er verla&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich<lb/>
auf &#x017F;ein unbedingtes Schweigen über alles, was er<lb/>
etwa Außergewöhnliches &#x017F;ehe.</p><lb/>
          <p>Der alte Mann, der &#x017F;chon &#x017F;einem Vater gedient<lb/>
hatte und mit Ell nach Deut&#x017F;chland gekommen war,<lb/>
ver&#x017F;prach &#x017F;ein Be&#x017F;tes. Seine Frau, welche auch die<lb/>
häusliche Bedienung für Ell führte, kam niemals über<lb/>
ihr eigenes kleines Gemü&#x017F;egärtchen, das außerhalb der<lb/>
Gartenmauer lag, hinaus. Von ihr war keine Störung<lb/>
zu befürchten.</p><lb/>
          <p>Ell begab &#x017F;ich nach dem Ra&#x017F;enplatz. Das Luft-<lb/>
&#x017F;chiff war zur Abfahrt bereit. Die Lichter wurden ge-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[349/0357] Schnelle Fahrt. Ruhetage einverſtanden, den die Mannſchaft wie er ſelbſt nötig hat. Jetzt will er mir nur einmal die Leiſtungsfähigkeit des Luftſchiffs bei größter Ge- ſchwindigkeit zeigen. Die Luft iſt ganz ſtill. Wir wollen uns Wien betrachten. Jn einer Stunde, noch vor Sonnenaufgang, ſind wir zurück. Wir fahren jetzt nach Oſten, über Wien wird es ſchon hell genug ſein. Kommen Sie mit, wir können die Zeit zum Erzählen benutzen. Nachher frühſtücken wir zuſammen.‟ Er ſprach in großer Aufregung und ſuchte dabei nach ſeinem Mantel. „Sie brauchen weiter nichts mitzunehmen‟, ſagte Grunthe. „Pelze ſind im Schiff. Jnſtruieren Sie nur Schmidt, daß er niemand einläßt. Jch aber will lieber hier bleiben.‟ Ell weckte den Kaſtellan. Es dürfe niemand in den Garten. Auch die Sternwarte bleibe heute ge- ſchloſſen. Jn beſonderen Fällen, oder wenn Bekannte kämen, ſolle man ihn ſelbſt rufen. Er verlaſſe ſich auf ſein unbedingtes Schweigen über alles, was er etwa Außergewöhnliches ſehe. Der alte Mann, der ſchon ſeinem Vater gedient hatte und mit Ell nach Deutſchland gekommen war, verſprach ſein Beſtes. Seine Frau, welche auch die häusliche Bedienung für Ell führte, kam niemals über ihr eigenes kleines Gemüſegärtchen, das außerhalb der Gartenmauer lag, hinaus. Von ihr war keine Störung zu befürchten. Ell begab ſich nach dem Raſenplatz. Das Luft- ſchiff war zur Abfahrt bereit. Die Lichter wurden ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/357
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/357>, abgerufen am 29.04.2024.