"Sonne", antwortete Saltner, indem er zugleich nach der Richtung hinzeigte, in welcher die Sonnen- strahlen auf der Oberfläche des Meeres spielten.
Se nickte befriedigt, beschrieb dann mit ihrem Finger auf der Karte die Erdbahn und wiederholte den Namen der Erde: "Ba", und, auf Saltner weisend: "Bat!" Dann aber wieder mit dem ganzen Stolze der Martier den Namen "Nume" aussprechend, be- zeichnete sie auf der Karte die Bahn des Mars und sagte mit einem hoheitsvollen Blicke auf Saltner: "Nu".
"Der Mars!" Es kam fast tonlos von Saltners Lippen. Er merkte, wie sich alle seine Begriffe zu verwirren drohten. Hilflos sah er zu Se empor, die kaum seine Aufregung bemerkt hatte, als sie ihm schon bedeutete, sich niederzulegen. Zwar wollte er trotz der Mattigkeit, die er jetzt an sich spürte, aufspringen, um seine Wißbegierde weiter zu befriedigen, aber ein Blick, der keinen Widerstand zuließ, bannte ihn auf sein Lager.
Jn diesem Augenblick öffnete sich die Thür des Zimmers und in derselben erschien zusammengebeugt und schleppend, auf zwei Stäbe gestützt, die Gestalt des Arztes Hil. Kaum aber hatte Hil das Zimmer betreten, als er sich in voller Höhe aufrichtete, die Stäbe fortwarf und schnell auf das Lager zuschritt. Er ergriff sofort Saltners Hand, und während er den Puls beobachtete, sagte er mit leichtem Vorwurf:
"Aber Se Se, was machen Sie mir für Geschichten. Stellen Sie nur gleich die Abarie ab. Unser Bat muß
Sechſtes Kapitel.
„Sonne‟, antwortete Saltner, indem er zugleich nach der Richtung hinzeigte, in welcher die Sonnen- ſtrahlen auf der Oberfläche des Meeres ſpielten.
Se nickte befriedigt, beſchrieb dann mit ihrem Finger auf der Karte die Erdbahn und wiederholte den Namen der Erde: „Ba‟, und, auf Saltner weiſend: „Bat!‟ Dann aber wieder mit dem ganzen Stolze der Martier den Namen „Nume‟ ausſprechend, be- zeichnete ſie auf der Karte die Bahn des Mars und ſagte mit einem hoheitsvollen Blicke auf Saltner: „Nu‟.
„Der Mars!‟ Es kam faſt tonlos von Saltners Lippen. Er merkte, wie ſich alle ſeine Begriffe zu verwirren drohten. Hilflos ſah er zu Se empor, die kaum ſeine Aufregung bemerkt hatte, als ſie ihm ſchon bedeutete, ſich niederzulegen. Zwar wollte er trotz der Mattigkeit, die er jetzt an ſich ſpürte, aufſpringen, um ſeine Wißbegierde weiter zu befriedigen, aber ein Blick, der keinen Widerſtand zuließ, bannte ihn auf ſein Lager.
Jn dieſem Augenblick öffnete ſich die Thür des Zimmers und in derſelben erſchien zuſammengebeugt und ſchleppend, auf zwei Stäbe geſtützt, die Geſtalt des Arztes Hil. Kaum aber hatte Hil das Zimmer betreten, als er ſich in voller Höhe aufrichtete, die Stäbe fortwarf und ſchnell auf das Lager zuſchritt. Er ergriff ſofort Saltners Hand, und während er den Puls beobachtete, ſagte er mit leichtem Vorwurf:
„Aber Se Se, was machen Sie mir für Geſchichten. Stellen Sie nur gleich die Abarie ab. Unſer Bat muß
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0090"n="82"/><fwplace="top"type="header">Sechſtes Kapitel.</fw><lb/><p>„Sonne‟, antwortete Saltner, indem er zugleich<lb/>
nach der Richtung hinzeigte, in welcher die Sonnen-<lb/>ſtrahlen auf der Oberfläche des Meeres ſpielten.</p><lb/><p>Se nickte befriedigt, beſchrieb dann mit ihrem<lb/>
Finger auf der Karte die Erdbahn und wiederholte den<lb/>
Namen der Erde: „Ba‟, und, auf Saltner weiſend:<lb/>„Bat!‟ Dann aber wieder mit dem ganzen Stolze<lb/>
der Martier den Namen „Nume‟ ausſprechend, be-<lb/>
zeichnete ſie auf der Karte die Bahn des Mars und<lb/>ſagte mit einem hoheitsvollen Blicke auf Saltner:<lb/>„Nu‟.</p><lb/><p>„Der Mars!‟ Es kam faſt tonlos von Saltners<lb/>
Lippen. Er merkte, wie ſich alle ſeine Begriffe zu<lb/>
verwirren drohten. Hilflos ſah er zu Se empor, die<lb/>
kaum ſeine Aufregung bemerkt hatte, als ſie ihm ſchon<lb/>
bedeutete, ſich niederzulegen. Zwar wollte er trotz der<lb/>
Mattigkeit, die er jetzt an ſich ſpürte, aufſpringen, um<lb/>ſeine Wißbegierde weiter zu befriedigen, aber ein Blick,<lb/>
der keinen Widerſtand zuließ, bannte ihn auf ſein<lb/>
Lager.</p><lb/><p>Jn dieſem Augenblick öffnete ſich die Thür des<lb/>
Zimmers und in derſelben erſchien zuſammengebeugt<lb/>
und ſchleppend, auf zwei Stäbe geſtützt, die Geſtalt<lb/>
des Arztes Hil. Kaum aber hatte Hil das Zimmer<lb/>
betreten, als er ſich in voller Höhe aufrichtete, die<lb/>
Stäbe fortwarf und ſchnell auf das Lager zuſchritt.<lb/>
Er ergriff ſofort Saltners Hand, und während er den<lb/>
Puls beobachtete, ſagte er mit leichtem Vorwurf:</p><lb/><p>„Aber Se Se, was machen Sie mir für Geſchichten.<lb/>
Stellen Sie nur gleich die Abarie ab. Unſer Bat muß<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[82/0090]
Sechſtes Kapitel.
„Sonne‟, antwortete Saltner, indem er zugleich
nach der Richtung hinzeigte, in welcher die Sonnen-
ſtrahlen auf der Oberfläche des Meeres ſpielten.
Se nickte befriedigt, beſchrieb dann mit ihrem
Finger auf der Karte die Erdbahn und wiederholte den
Namen der Erde: „Ba‟, und, auf Saltner weiſend:
„Bat!‟ Dann aber wieder mit dem ganzen Stolze
der Martier den Namen „Nume‟ ausſprechend, be-
zeichnete ſie auf der Karte die Bahn des Mars und
ſagte mit einem hoheitsvollen Blicke auf Saltner:
„Nu‟.
„Der Mars!‟ Es kam faſt tonlos von Saltners
Lippen. Er merkte, wie ſich alle ſeine Begriffe zu
verwirren drohten. Hilflos ſah er zu Se empor, die
kaum ſeine Aufregung bemerkt hatte, als ſie ihm ſchon
bedeutete, ſich niederzulegen. Zwar wollte er trotz der
Mattigkeit, die er jetzt an ſich ſpürte, aufſpringen, um
ſeine Wißbegierde weiter zu befriedigen, aber ein Blick,
der keinen Widerſtand zuließ, bannte ihn auf ſein
Lager.
Jn dieſem Augenblick öffnete ſich die Thür des
Zimmers und in derſelben erſchien zuſammengebeugt
und ſchleppend, auf zwei Stäbe geſtützt, die Geſtalt
des Arztes Hil. Kaum aber hatte Hil das Zimmer
betreten, als er ſich in voller Höhe aufrichtete, die
Stäbe fortwarf und ſchnell auf das Lager zuſchritt.
Er ergriff ſofort Saltners Hand, und während er den
Puls beobachtete, ſagte er mit leichtem Vorwurf:
„Aber Se Se, was machen Sie mir für Geſchichten.
Stellen Sie nur gleich die Abarie ab. Unſer Bat muß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/90>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
