zu kommen. Dazu mußten sie bis Sigmundskron heran, und hier galt es vorsichtig sein. Die Mitte des Bozener Bodens war noch nicht erreicht, als sie hinter sich, wo die Straße nach Meran sich etwas er- höht am Berge hinzieht, die unverkennbaren Lichter der Martier sich in schneller Fahrt in der Richtung nach Terlan hinbewegen sahen. Gleich darauf bemerkten sie auch vor sich Lichter, die in derselben Richtung wie sie auf den dunkel vorspringenden Felsen von Sigmunds- kron hineilten. Sie waren aber auf der Chaussee ihnen bereits voraus und verschwanden bald hinter den Bäumen und Baulichkeiten des Orts.
"Nun so schnell wie möglich ihnen nach", rief Saltner. "Die fahren sicher den Berg hinan, um zu sehen, ob wir über die Mendel wollen. Bis sie zurückkommen, muß der Weg frei sein."
"Sie werden aber nicht weit fahren", sagte Rieser. "Denn das wissen sie doch, daß sie uns in der ersten halben Stunde einholen müssen, wenn sie auf dem richtigen Wege sind."
"Wir müssen unser Glück versuchen."
Ohne aufgehalten zu werden passierten sie den Ort und den Fluß und waren glücklich an der Stelle vorüber, wo links die Straße nach dem Mendelpaß abgeht. Sie wandten sich rechts, um am Gebirge entlang ihr Ziel zu erreichen. Jetzt durften sie hoffen, keinem Verfolger mehr zu begegnen. Die Straße führte hier ein großes Stück geradeaus, das sie schon zurückgelegt hatten, und Saltner spähte vorsichtshalber noch einmal rückwärts. Da er plötzlich bemerkte, wie
Neunundvierzigſtes Kapitel.
zu kommen. Dazu mußten ſie bis Sigmundskron heran, und hier galt es vorſichtig ſein. Die Mitte des Bozener Bodens war noch nicht erreicht, als ſie hinter ſich, wo die Straße nach Meran ſich etwas er- höht am Berge hinzieht, die unverkennbaren Lichter der Martier ſich in ſchneller Fahrt in der Richtung nach Terlan hinbewegen ſahen. Gleich darauf bemerkten ſie auch vor ſich Lichter, die in derſelben Richtung wie ſie auf den dunkel vorſpringenden Felſen von Sigmunds- kron hineilten. Sie waren aber auf der Chauſſee ihnen bereits voraus und verſchwanden bald hinter den Bäumen und Baulichkeiten des Orts.
„Nun ſo ſchnell wie möglich ihnen nach‟, rief Saltner. „Die fahren ſicher den Berg hinan, um zu ſehen, ob wir über die Mendel wollen. Bis ſie zurückkommen, muß der Weg frei ſein.‟
„Sie werden aber nicht weit fahren‟, ſagte Rieſer. „Denn das wiſſen ſie doch, daß ſie uns in der erſten halben Stunde einholen müſſen, wenn ſie auf dem richtigen Wege ſind.‟
„Wir müſſen unſer Glück verſuchen.‟
Ohne aufgehalten zu werden paſſierten ſie den Ort und den Fluß und waren glücklich an der Stelle vorüber, wo links die Straße nach dem Mendelpaß abgeht. Sie wandten ſich rechts, um am Gebirge entlang ihr Ziel zu erreichen. Jetzt durften ſie hoffen, keinem Verfolger mehr zu begegnen. Die Straße führte hier ein großes Stück geradeaus, das ſie ſchon zurückgelegt hatten, und Saltner ſpähte vorſichtshalber noch einmal rückwärts. Da er plötzlich bemerkte, wie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0366"n="358"/><fwplace="top"type="header">Neunundvierzigſtes Kapitel.</fw><lb/>
zu kommen. Dazu mußten ſie bis Sigmundskron<lb/>
heran, und hier galt es vorſichtig ſein. Die Mitte<lb/>
des Bozener Bodens war noch nicht erreicht, als ſie<lb/>
hinter ſich, wo die Straße nach Meran ſich etwas er-<lb/>
höht am Berge hinzieht, die unverkennbaren Lichter<lb/>
der Martier ſich in ſchneller Fahrt in der Richtung<lb/>
nach Terlan hinbewegen ſahen. Gleich darauf bemerkten<lb/>ſie auch vor ſich Lichter, die in derſelben Richtung wie<lb/>ſie auf den dunkel vorſpringenden Felſen von Sigmunds-<lb/>
kron hineilten. Sie waren aber auf der Chauſſee<lb/>
ihnen bereits voraus und verſchwanden bald hinter<lb/>
den Bäumen und Baulichkeiten des Orts.</p><lb/><p>„Nun ſo ſchnell wie möglich ihnen nach‟, rief<lb/>
Saltner. „Die fahren ſicher den Berg hinan, um zu<lb/>ſehen, ob wir über die Mendel wollen. Bis ſie<lb/>
zurückkommen, muß der Weg frei ſein.‟</p><lb/><p>„Sie werden aber nicht weit fahren‟, ſagte Rieſer.<lb/>„Denn das wiſſen ſie doch, daß ſie uns in der erſten<lb/>
halben Stunde einholen müſſen, wenn ſie auf dem<lb/>
richtigen Wege ſind.‟</p><lb/><p>„Wir müſſen unſer Glück verſuchen.‟</p><lb/><p>Ohne aufgehalten zu werden paſſierten ſie den<lb/>
Ort und den Fluß und waren glücklich an der Stelle<lb/>
vorüber, wo links die Straße nach dem Mendelpaß<lb/>
abgeht. Sie wandten ſich rechts, um am Gebirge<lb/>
entlang ihr Ziel zu erreichen. Jetzt durften ſie hoffen,<lb/>
keinem Verfolger mehr zu begegnen. Die Straße<lb/>
führte hier ein großes Stück geradeaus, das ſie ſchon<lb/>
zurückgelegt hatten, und Saltner ſpähte vorſichtshalber<lb/>
noch einmal rückwärts. Da er plötzlich bemerkte, wie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[358/0366]
Neunundvierzigſtes Kapitel.
zu kommen. Dazu mußten ſie bis Sigmundskron
heran, und hier galt es vorſichtig ſein. Die Mitte
des Bozener Bodens war noch nicht erreicht, als ſie
hinter ſich, wo die Straße nach Meran ſich etwas er-
höht am Berge hinzieht, die unverkennbaren Lichter
der Martier ſich in ſchneller Fahrt in der Richtung
nach Terlan hinbewegen ſahen. Gleich darauf bemerkten
ſie auch vor ſich Lichter, die in derſelben Richtung wie
ſie auf den dunkel vorſpringenden Felſen von Sigmunds-
kron hineilten. Sie waren aber auf der Chauſſee
ihnen bereits voraus und verſchwanden bald hinter
den Bäumen und Baulichkeiten des Orts.
„Nun ſo ſchnell wie möglich ihnen nach‟, rief
Saltner. „Die fahren ſicher den Berg hinan, um zu
ſehen, ob wir über die Mendel wollen. Bis ſie
zurückkommen, muß der Weg frei ſein.‟
„Sie werden aber nicht weit fahren‟, ſagte Rieſer.
„Denn das wiſſen ſie doch, daß ſie uns in der erſten
halben Stunde einholen müſſen, wenn ſie auf dem
richtigen Wege ſind.‟
„Wir müſſen unſer Glück verſuchen.‟
Ohne aufgehalten zu werden paſſierten ſie den
Ort und den Fluß und waren glücklich an der Stelle
vorüber, wo links die Straße nach dem Mendelpaß
abgeht. Sie wandten ſich rechts, um am Gebirge
entlang ihr Ziel zu erreichen. Jetzt durften ſie hoffen,
keinem Verfolger mehr zu begegnen. Die Straße
führte hier ein großes Stück geradeaus, das ſie ſchon
zurückgelegt hatten, und Saltner ſpähte vorſichtshalber
noch einmal rückwärts. Da er plötzlich bemerkte, wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 358. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/366>, abgerufen am 13.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
