weißt ja, er hat sich damals auch mit Ell überworfen wegen der Briefe --"
Se sah, wie Las Hand, die das Glas hielt, leise zitterte. Es war unmöglich, daß sie etwas durch das Glas zu erkennen vermochte.
"Ach ja", sagte Se, "ich weiß."
Beide schwiegen. La sah wieder angelegentlich nach der Landschaft. Se blickte zu ihr hinüber. Sie konnte aus der Freundin nicht klug werden. Endlich sagte sie:
"Uebrigens, wenn wir ihn wiedersehen sollten, die Bindung ist aufgehoben. Jch will nicht mehr."
La antwortete nicht. Es war ganz still, man hörte das leise Zischen der treibenden Maschine.
Plötzlich unterbrach der laute Pfiff einer Lokomotive die Stille. Hundegebell wurde vernehmbar.
"O", rief Se, "das ist Lärm, das ist die Erde!"
"Jch glaube, wir müssen schon weit über dem Binnenland sein. Jch sagte dem Schiffer, er solle von Sonnenaufgang an ganz tief und langsam fahren. Aber wir wollen nun etwas schneller vorwärts, die Landschaft da unten ist recht eintönig."
La rief den Schiffer. "Können wir in einer Stunde am Ziel sein?"
"Jn einer Viertelstunde, wenn Sie wollen."
"Eine Stunde genügt." Der Schiffer ging.
"Wir wollen frühstücken und Toilette machen, ganz einfach", sagte sie zu Se.
Das Schiff zog die Flügel ein. Wie ein Pfeil durchschoß es die Luft.
Die Luft-Yacht.
weißt ja, er hat ſich damals auch mit Ell überworfen wegen der Briefe —‟
Se ſah, wie Las Hand, die das Glas hielt, leiſe zitterte. Es war unmöglich, daß ſie etwas durch das Glas zu erkennen vermochte.
„Ach ja‟, ſagte Se, „ich weiß.‟
Beide ſchwiegen. La ſah wieder angelegentlich nach der Landſchaft. Se blickte zu ihr hinüber. Sie konnte aus der Freundin nicht klug werden. Endlich ſagte ſie:
„Uebrigens, wenn wir ihn wiederſehen ſollten, die Bindung iſt aufgehoben. Jch will nicht mehr.‟
La antwortete nicht. Es war ganz ſtill, man hörte das leiſe Ziſchen der treibenden Maſchine.
Plötzlich unterbrach der laute Pfiff einer Lokomotive die Stille. Hundegebell wurde vernehmbar.
„O‟, rief Se, „das iſt Lärm, das iſt die Erde!‟
„Jch glaube, wir müſſen ſchon weit über dem Binnenland ſein. Jch ſagte dem Schiffer, er ſolle von Sonnenaufgang an ganz tief und langſam fahren. Aber wir wollen nun etwas ſchneller vorwärts, die Landſchaft da unten iſt recht eintönig.‟
La rief den Schiffer. „Können wir in einer Stunde am Ziel ſein?‟
„Jn einer Viertelſtunde, wenn Sie wollen.‟
„Eine Stunde genügt.‟ Der Schiffer ging.
„Wir wollen frühſtücken und Toilette machen, ganz einfach‟, ſagte ſie zu Se.
Das Schiff zog die Flügel ein. Wie ein Pfeil durchſchoß es die Luft.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0383"n="375"/><fwplace="top"type="header">Die Luft-Yacht.</fw><lb/>
weißt ja, er hat ſich damals auch mit Ell überworfen<lb/>
wegen der Briefe —‟</p><lb/><p>Se ſah, wie Las Hand, die das Glas hielt, leiſe<lb/>
zitterte. Es war unmöglich, daß ſie etwas durch das<lb/>
Glas zu erkennen vermochte.</p><lb/><p>„Ach ja‟, ſagte Se, „ich weiß.‟</p><lb/><p>Beide ſchwiegen. La ſah wieder angelegentlich nach<lb/>
der Landſchaft. Se blickte zu ihr hinüber. Sie konnte aus<lb/>
der Freundin nicht klug werden. Endlich ſagte ſie:</p><lb/><p>„Uebrigens, wenn wir ihn wiederſehen ſollten, die<lb/>
Bindung iſt aufgehoben. Jch will nicht mehr.‟</p><lb/><p>La antwortete nicht. Es war ganz ſtill, man hörte<lb/>
das leiſe Ziſchen der treibenden Maſchine.</p><lb/><p>Plötzlich unterbrach der laute Pfiff einer Lokomotive<lb/>
die Stille. Hundegebell wurde vernehmbar.</p><lb/><p>„O‟, rief Se, „das iſt Lärm, das iſt die Erde!‟</p><lb/><p>„Jch glaube, wir müſſen ſchon weit über dem<lb/>
Binnenland ſein. Jch ſagte dem Schiffer, er ſolle von<lb/>
Sonnenaufgang an ganz tief und langſam fahren.<lb/>
Aber wir wollen nun etwas ſchneller vorwärts, die<lb/>
Landſchaft da unten iſt recht eintönig.‟</p><lb/><p>La rief den Schiffer. „Können wir in einer<lb/>
Stunde am Ziel ſein?‟</p><lb/><p>„Jn einer Viertelſtunde, wenn Sie wollen.‟</p><lb/><p>„Eine Stunde genügt.‟ Der Schiffer ging.</p><lb/><p>„Wir wollen frühſtücken und Toilette machen,<lb/>
ganz einfach‟, ſagte ſie zu Se.</p><lb/><p>Das Schiff zog die Flügel ein. Wie ein Pfeil<lb/>
durchſchoß es die Luft.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></div></div></body></text></TEI>
[375/0383]
Die Luft-Yacht.
weißt ja, er hat ſich damals auch mit Ell überworfen
wegen der Briefe —‟
Se ſah, wie Las Hand, die das Glas hielt, leiſe
zitterte. Es war unmöglich, daß ſie etwas durch das
Glas zu erkennen vermochte.
„Ach ja‟, ſagte Se, „ich weiß.‟
Beide ſchwiegen. La ſah wieder angelegentlich nach
der Landſchaft. Se blickte zu ihr hinüber. Sie konnte aus
der Freundin nicht klug werden. Endlich ſagte ſie:
„Uebrigens, wenn wir ihn wiederſehen ſollten, die
Bindung iſt aufgehoben. Jch will nicht mehr.‟
La antwortete nicht. Es war ganz ſtill, man hörte
das leiſe Ziſchen der treibenden Maſchine.
Plötzlich unterbrach der laute Pfiff einer Lokomotive
die Stille. Hundegebell wurde vernehmbar.
„O‟, rief Se, „das iſt Lärm, das iſt die Erde!‟
„Jch glaube, wir müſſen ſchon weit über dem
Binnenland ſein. Jch ſagte dem Schiffer, er ſolle von
Sonnenaufgang an ganz tief und langſam fahren.
Aber wir wollen nun etwas ſchneller vorwärts, die
Landſchaft da unten iſt recht eintönig.‟
La rief den Schiffer. „Können wir in einer
Stunde am Ziel ſein?‟
„Jn einer Viertelſtunde, wenn Sie wollen.‟
„Eine Stunde genügt.‟ Der Schiffer ging.
„Wir wollen frühſtücken und Toilette machen,
ganz einfach‟, ſagte ſie zu Se.
Das Schiff zog die Flügel ein. Wie ein Pfeil
durchſchoß es die Luft.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/383>, abgerufen am 13.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
