Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
und wohin ihr Friede gehöre -- störe mich nicht, ich bin
im Amte; kehre heim nach Pudagla! Dort werd' ich bin-
nen einer Stunde des Näheren mit Dir sprechen. Leuchte
ihm, Wulf (diesem ein Zeichen machend), bis an den Bach!
Rüdiger.
Jch finde dies Alles überspannt, lieber Vater, und
sage Jhnen voraus, daß ich kein ruhiger Zuschauer sein
werde, wenn diese Ueberspannung weiter gehen sollte als
zu drohenden Worten.
Wittich.
Herr Junker Rüdiger -- Jhr faselt! Folgt meinem
Gebote und kehrt nach Pudagla.
Rüdiger (nahe zu ihm tretend und leise sprechend).
Jch ehre Euch, Herr Vater, das wißt Jhr! Jn die-
sem Hause liebe und ehre ich aber ebenfalls, und was hier
angerichtet werden sollte, das fände in mir einen rück-
sichtslosen Widersacher. (Geht rasch ab und ruft zu Wulf,
der ihm folgen will.) Bleib! (Pause.)
Wittich.
Gehorche, Wulf! (Wulf ab.)
Die Bernſteinhexe.
und wohin ihr Friede gehoͤre — ſtoͤre mich nicht, ich bin
im Amte; kehre heim nach Pudagla! Dort werd’ ich bin-
nen einer Stunde des Naͤheren mit Dir ſprechen. Leuchte
ihm, Wulf (dieſem ein Zeichen machend), bis an den Bach!
Rüdiger.
Jch finde dies Alles uͤberſpannt, lieber Vater, und
ſage Jhnen voraus, daß ich kein ruhiger Zuſchauer ſein
werde, wenn dieſe Ueberſpannung weiter gehen ſollte als
zu drohenden Worten.
Wittich.
Herr Junker Ruͤdiger — Jhr faſelt! Folgt meinem
Gebote und kehrt nach Pudagla.
Rüdiger (nahe zu ihm tretend und leiſe ſprechend).
Jch ehre Euch, Herr Vater, das wißt Jhr! Jn die-
ſem Hauſe liebe und ehre ich aber ebenfalls, und was hier
angerichtet werden ſollte, das faͤnde in mir einen ruͤck-
ſichtsloſen Widerſacher. (Geht raſch ab und ruft zu Wulf,
der ihm folgen will.) Bleib! (Pauſe.)
Wittich.
Gehorche, Wulf! (Wulf ab.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#WIT">
              <p><pb facs="#f0090" n="84"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
und wohin ihr Friede geho&#x0364;re &#x2014; &#x017F;to&#x0364;re mich nicht, ich bin<lb/>
im Amte; kehre heim nach Pudagla! Dort werd&#x2019; ich bin-<lb/>
nen einer Stunde des Na&#x0364;heren mit Dir &#x017F;prechen. Leuchte<lb/>
ihm, Wulf</p>
              <stage>(die&#x017F;em ein Zeichen machend),</stage>
              <p>bis an den Bach!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch finde dies Alles u&#x0364;ber&#x017F;pannt, lieber Vater, und<lb/>
&#x017F;age Jhnen voraus, daß ich kein ruhiger Zu&#x017F;chauer &#x017F;ein<lb/>
werde, wenn die&#x017F;e Ueber&#x017F;pannung weiter gehen &#x017F;ollte als<lb/>
zu drohenden Worten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Herr Junker Ru&#x0364;diger &#x2014; Jhr fa&#x017F;elt! Folgt meinem<lb/>
Gebote und kehrt nach Pudagla.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#RUED">
              <speaker> <hi rendition="#b">Rüdiger</hi> </speaker>
              <stage>(nahe zu ihm tretend und lei&#x017F;e &#x017F;prechend).</stage><lb/>
              <p>Jch ehre Euch, Herr Vater, das wißt Jhr! Jn die-<lb/>
&#x017F;em Hau&#x017F;e liebe und ehre ich aber ebenfalls, und was hier<lb/>
angerichtet werden &#x017F;ollte, das fa&#x0364;nde in mir einen ru&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;ichtslo&#x017F;en Wider&#x017F;acher.</p>
              <stage>(Geht ra&#x017F;ch ab und ruft zu Wulf,<lb/>
der ihm folgen will.)</stage>
              <p>Bleib!</p>
              <stage>(Pau&#x017F;e.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gehorche, Wulf!</p>
              <stage>(Wulf ab.)</stage>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0090] Die Bernſteinhexe. und wohin ihr Friede gehoͤre — ſtoͤre mich nicht, ich bin im Amte; kehre heim nach Pudagla! Dort werd’ ich bin- nen einer Stunde des Naͤheren mit Dir ſprechen. Leuchte ihm, Wulf (dieſem ein Zeichen machend), bis an den Bach! Rüdiger. Jch finde dies Alles uͤberſpannt, lieber Vater, und ſage Jhnen voraus, daß ich kein ruhiger Zuſchauer ſein werde, wenn dieſe Ueberſpannung weiter gehen ſollte als zu drohenden Worten. Wittich. Herr Junker Ruͤdiger — Jhr faſelt! Folgt meinem Gebote und kehrt nach Pudagla. Rüdiger (nahe zu ihm tretend und leiſe ſprechend). Jch ehre Euch, Herr Vater, das wißt Jhr! Jn die- ſem Hauſe liebe und ehre ich aber ebenfalls, und was hier angerichtet werden ſollte, das faͤnde in mir einen ruͤck- ſichtsloſen Widerſacher. (Geht raſch ab und ruft zu Wulf, der ihm folgen will.) Bleib! (Pauſe.) Wittich. Gehorche, Wulf! (Wulf ab.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/90
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/90>, abgerufen am 02.05.2024.