Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 1. Leipzig, 1833.

Bild:
<< vorherige Seite

mir, legte die Arme und das Haupt an meine Brust
und sprach nichts mehr. Plötzlich ging sie und schloß
auch die Thür ihres Schlafgemachs, was sonst nicht
geschah, da die Bibliothek von uns aus verschlossen war,
und von dieser Seite keine andere Thür zu uns führte.
Ich lachte und küßte sie. Nach Verlauf einer halben
Stunde schrak sie in meinem Arm auf, hielt mir den
Mund zu und lauschte. "Es ist Geräusch in der Bi¬
bliothek -- man schlägt drüben an die Thür." -- Wir
horchten Beide-- es war so. "Auf, Hyppolit!" Ich
schickte mich eiligst zur Abreise an und fragte lachend:
"Wohinaus?" Sie führte mich hastig ins Badezimmer
und deutete auf ein an der obern Wand in tiefer Ni¬
sche angebrachtes rundes Fenster mit bunten Gläsern.
"Kannst Du?" -- fragte sie. ""Ich muß"" -- Ein
Stuhl ward herbei gebracht, ich sprang an ihm in die
Höhe und klammerte mich in der Nische fest, wo ich
zusammengekrümmt mit entsetzlicher Mühe das Fenster
aus seinen Angeln brach, denn es war nicht zum Oeff¬
nen eingerichtet. Ich reichte es Constantien hinunter,
sonst hätte ich's beim Hinunterspringen in den Hof mit
hinabgerissen, da der Raum zu eng war. Was sie da¬
mit gemacht hat, weiß ich nicht, sie wollte nur mich

mir, legte die Arme und das Haupt an meine Bruſt
und ſprach nichts mehr. Plötzlich ging ſie und ſchloß
auch die Thür ihres Schlafgemachs, was ſonſt nicht
geſchah, da die Bibliothek von uns aus verſchloſſen war,
und von dieſer Seite keine andere Thür zu uns führte.
Ich lachte und küßte ſie. Nach Verlauf einer halben
Stunde ſchrak ſie in meinem Arm auf, hielt mir den
Mund zu und lauſchte. „Es iſt Geräuſch in der Bi¬
bliothek — man ſchlägt drüben an die Thür.“ — Wir
horchten Beide— es war ſo. „Auf, Hyppolit!“ Ich
ſchickte mich eiligſt zur Abreiſe an und fragte lachend:
„Wohinaus?“ Sie führte mich haſtig ins Badezimmer
und deutete auf ein an der obern Wand in tiefer Ni¬
ſche angebrachtes rundes Fenſter mit bunten Gläſern.
„Kannſt Du?“ — fragte ſie. „„Ich muß““ — Ein
Stuhl ward herbei gebracht, ich ſprang an ihm in die
Höhe und klammerte mich in der Niſche feſt, wo ich
zuſammengekrümmt mit entſetzlicher Mühe das Fenſter
aus ſeinen Angeln brach, denn es war nicht zum Oeff¬
nen eingerichtet. Ich reichte es Conſtantien hinunter,
ſonſt hätte ich's beim Hinunterſpringen in den Hof mit
hinabgeriſſen, da der Raum zu eng war. Was ſie da¬
mit gemacht hat, weiß ich nicht, ſie wollte nur mich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0147" n="137"/>
mir, legte die Arme und das Haupt an meine Bru&#x017F;t<lb/>
und &#x017F;prach nichts mehr. Plötzlich ging &#x017F;ie und &#x017F;chloß<lb/>
auch die Thür ihres Schlafgemachs, was &#x017F;on&#x017F;t nicht<lb/>
ge&#x017F;chah, da die Bibliothek von uns aus ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en war,<lb/>
und von die&#x017F;er Seite keine andere Thür zu uns führte.<lb/>
Ich lachte und küßte &#x017F;ie. Nach Verlauf einer halben<lb/>
Stunde &#x017F;chrak &#x017F;ie in meinem Arm auf, hielt mir den<lb/>
Mund zu und lau&#x017F;chte. &#x201E;Es i&#x017F;t Geräu&#x017F;ch in der Bi¬<lb/>
bliothek &#x2014; man &#x017F;chlägt drüben an die Thür.&#x201C; &#x2014; Wir<lb/>
horchten Beide&#x2014; es war &#x017F;o. &#x201E;Auf, Hyppolit!&#x201C; Ich<lb/>
&#x017F;chickte mich eilig&#x017F;t zur Abrei&#x017F;e an und fragte lachend:<lb/>
&#x201E;Wohinaus?&#x201C; Sie führte mich ha&#x017F;tig ins Badezimmer<lb/>
und deutete auf ein an der obern Wand in tiefer Ni¬<lb/>
&#x017F;che angebrachtes rundes Fen&#x017F;ter mit bunten Glä&#x017F;ern.<lb/>
&#x201E;Kann&#x017F;t Du?&#x201C; &#x2014; fragte &#x017F;ie. &#x201E;&#x201E;Ich muß&#x201C;&#x201C; &#x2014; Ein<lb/>
Stuhl ward herbei gebracht, ich &#x017F;prang an ihm in die<lb/>
Höhe und klammerte mich in der Ni&#x017F;che fe&#x017F;t, wo ich<lb/>
zu&#x017F;ammengekrümmt mit ent&#x017F;etzlicher Mühe das Fen&#x017F;ter<lb/>
aus &#x017F;einen Angeln brach, denn es war nicht zum Oeff¬<lb/>
nen eingerichtet. Ich reichte es Con&#x017F;tantien hinunter,<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t hätte ich's beim Hinunter&#x017F;pringen in den Hof mit<lb/>
hinabgeri&#x017F;&#x017F;en, da der Raum zu eng war. Was &#x017F;ie da¬<lb/>
mit gemacht hat, weiß ich nicht, &#x017F;ie wollte nur mich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0147] mir, legte die Arme und das Haupt an meine Bruſt und ſprach nichts mehr. Plötzlich ging ſie und ſchloß auch die Thür ihres Schlafgemachs, was ſonſt nicht geſchah, da die Bibliothek von uns aus verſchloſſen war, und von dieſer Seite keine andere Thür zu uns führte. Ich lachte und küßte ſie. Nach Verlauf einer halben Stunde ſchrak ſie in meinem Arm auf, hielt mir den Mund zu und lauſchte. „Es iſt Geräuſch in der Bi¬ bliothek — man ſchlägt drüben an die Thür.“ — Wir horchten Beide— es war ſo. „Auf, Hyppolit!“ Ich ſchickte mich eiligſt zur Abreiſe an und fragte lachend: „Wohinaus?“ Sie führte mich haſtig ins Badezimmer und deutete auf ein an der obern Wand in tiefer Ni¬ ſche angebrachtes rundes Fenſter mit bunten Gläſern. „Kannſt Du?“ — fragte ſie. „„Ich muß““ — Ein Stuhl ward herbei gebracht, ich ſprang an ihm in die Höhe und klammerte mich in der Niſche feſt, wo ich zuſammengekrümmt mit entſetzlicher Mühe das Fenſter aus ſeinen Angeln brach, denn es war nicht zum Oeff¬ nen eingerichtet. Ich reichte es Conſtantien hinunter, ſonſt hätte ich's beim Hinunterſpringen in den Hof mit hinabgeriſſen, da der Raum zu eng war. Was ſie da¬ mit gemacht hat, weiß ich nicht, ſie wollte nur mich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0101_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0101_1833/147
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 1. Leipzig, 1833, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0101_1833/147>, abgerufen am 04.05.2024.