Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wie der morgende Tag, nur der Tod endigt für
mich beide auf dieser Erde."

"Jch lebe still und gedankenreich mit Dir hin.
Des Morgens bin ich früh auf, und lese Deine
englischen Bücher; sie sind mir sehr lieb mit ihrem
schweren trüben Sinne, denn es kommt mir manch-
mal Unrecht vor, daß ich noch so viel lachen kann,
seit Du fort bist. Jch kann mir aber nicht helfen,
daß die Welt so viel komische Dummheiten hat.
Zuweilen bin ich mitten im Weinen, daß ich Dich
verloren habe, da passirt irgend etwas Lächerliches,
und ich lache sammt meinen Thränen. Du mußt
mich schon gewähren lassen, ich trage auch jetzt die
Haare so, wie Du es gern mochtest. Du würdest
Dich gewiß freuen, wenn Du einmal plötzlich ein-
trätest: viel, viel artiger bin ich als sonst."

"Der Graf hat einmal Deinetwegen an den
Obersten Kicki geschrieben, und entweder gar keine
Nachricht erhalten oder eine traurige. Jch glaube,
er und Alberta halten Dich für todt; es ist wun-
derlich, daß mich das gar nicht beunruhigt. Da-
mals, nach Deinem Duell, hab' ich so sehr für Dich
gezittert, jetzt fürcht' ich dergleichen nicht im min-

wie der morgende Tag, nur der Tod endigt für
mich beide auf dieſer Erde.“

„Jch lebe ſtill und gedankenreich mit Dir hin.
Des Morgens bin ich früh auf, und leſe Deine
engliſchen Bücher; ſie ſind mir ſehr lieb mit ihrem
ſchweren trüben Sinne, denn es kommt mir manch-
mal Unrecht vor, daß ich noch ſo viel lachen kann,
ſeit Du fort biſt. Jch kann mir aber nicht helfen,
daß die Welt ſo viel komiſche Dummheiten hat.
Zuweilen bin ich mitten im Weinen, daß ich Dich
verloren habe, da paſſirt irgend etwas Lächerliches,
und ich lache ſammt meinen Thränen. Du mußt
mich ſchon gewähren laſſen, ich trage auch jetzt die
Haare ſo, wie Du es gern mochteſt. Du würdeſt
Dich gewiß freuen, wenn Du einmal plötzlich ein-
träteſt: viel, viel artiger bin ich als ſonſt.“

„Der Graf hat einmal Deinetwegen an den
Oberſten Kicki geſchrieben, und entweder gar keine
Nachricht erhalten oder eine traurige. Jch glaube,
er und Alberta halten Dich für todt; es iſt wun-
derlich, daß mich das gar nicht beunruhigt. Da-
mals, nach Deinem Duell, hab’ ich ſo ſehr für Dich
gezittert, jetzt fürcht’ ich dergleichen nicht im min-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0229" n="219"/>
wie der morgende Tag, nur der Tod endigt für<lb/>
mich beide auf die&#x017F;er Erde.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch lebe &#x017F;till und gedankenreich mit Dir hin.<lb/>
Des Morgens bin ich früh auf, und le&#x017F;e Deine<lb/>
engli&#x017F;chen Bücher; &#x017F;ie &#x017F;ind mir &#x017F;ehr lieb mit ihrem<lb/>
&#x017F;chweren trüben Sinne, denn es kommt mir manch-<lb/>
mal Unrecht vor, daß ich noch &#x017F;o viel lachen kann,<lb/>
&#x017F;eit Du fort bi&#x017F;t. Jch kann mir aber nicht helfen,<lb/>
daß die Welt &#x017F;o viel komi&#x017F;che Dummheiten hat.<lb/>
Zuweilen bin ich mitten im Weinen, daß ich Dich<lb/>
verloren habe, da pa&#x017F;&#x017F;irt irgend etwas Lächerliches,<lb/>
und ich lache &#x017F;ammt meinen Thränen. Du mußt<lb/>
mich &#x017F;chon gewähren la&#x017F;&#x017F;en, ich trage auch jetzt die<lb/>
Haare &#x017F;o, wie Du es gern mochte&#x017F;t. Du würde&#x017F;t<lb/>
Dich gewiß freuen, wenn Du einmal plötzlich ein-<lb/>
träte&#x017F;t: viel, viel artiger bin ich als &#x017F;on&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Der Graf hat einmal Deinetwegen an den<lb/>
Ober&#x017F;ten Kicki ge&#x017F;chrieben, und entweder gar keine<lb/>
Nachricht erhalten oder eine traurige. Jch glaube,<lb/>
er und Alberta halten Dich für todt; es i&#x017F;t wun-<lb/>
derlich, daß mich das gar nicht beunruhigt. Da-<lb/>
mals, nach Deinem Duell, hab&#x2019; ich &#x017F;o &#x017F;ehr für Dich<lb/>
gezittert, jetzt fürcht&#x2019; ich dergleichen nicht im min-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[219/0229] wie der morgende Tag, nur der Tod endigt für mich beide auf dieſer Erde.“ „Jch lebe ſtill und gedankenreich mit Dir hin. Des Morgens bin ich früh auf, und leſe Deine engliſchen Bücher; ſie ſind mir ſehr lieb mit ihrem ſchweren trüben Sinne, denn es kommt mir manch- mal Unrecht vor, daß ich noch ſo viel lachen kann, ſeit Du fort biſt. Jch kann mir aber nicht helfen, daß die Welt ſo viel komiſche Dummheiten hat. Zuweilen bin ich mitten im Weinen, daß ich Dich verloren habe, da paſſirt irgend etwas Lächerliches, und ich lache ſammt meinen Thränen. Du mußt mich ſchon gewähren laſſen, ich trage auch jetzt die Haare ſo, wie Du es gern mochteſt. Du würdeſt Dich gewiß freuen, wenn Du einmal plötzlich ein- träteſt: viel, viel artiger bin ich als ſonſt.“ „Der Graf hat einmal Deinetwegen an den Oberſten Kicki geſchrieben, und entweder gar keine Nachricht erhalten oder eine traurige. Jch glaube, er und Alberta halten Dich für todt; es iſt wun- derlich, daß mich das gar nicht beunruhigt. Da- mals, nach Deinem Duell, hab’ ich ſo ſehr für Dich gezittert, jetzt fürcht’ ich dergleichen nicht im min-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/229
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/229>, abgerufen am 28.04.2024.