Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eine dämmernde Ferne verliert. Er wußte nicht
mehr, wo das Bild hingekommen war, in diesem
Augenblicke glaubte er, es gesehen zu haben. Aber
er konnte nicht rasten, da sein Begleiter umkehrte,
und nach dem vorletzten Zimmer zurückschritt. Eine
schmeichelnde Unruhe bemächtigte sich seiner, es hielt
ihn fest in diesen Zimmern, und er zog Stanis-
laus auf ein Sopha. Auf einem Tische vor dem-
selben lag eine große Mappe, und während der
junge Pole allmählig in seine sinnende Schweig-
samkeit versank, blätterte Valerius unter den Gemäl-
den und Kupferstichen, welche er in der Mappe
fand. Eine versteckte Seitentasche fiel ihm auf, und
er zog ein kleines Blatt Papier heraus, was mit
Versen beschrieben war. -- Er hatte sie selbst geschrie-
ben, diese Göthe'schen Verse:

Geh den Weibern zart entgegen,
Du gewinnst sie auf mein Wort;
Und wer rasch ist und verwegen,
Kommt vielleicht noch besser fort;
Doch wem wenig dran gelegen
Scheinet, ob er reizt und rührt,
Der beleidigt. der verführt.

eine dämmernde Ferne verliert. Er wußte nicht
mehr, wo das Bild hingekommen war, in dieſem
Augenblicke glaubte er, es geſehen zu haben. Aber
er konnte nicht raſten, da ſein Begleiter umkehrte,
und nach dem vorletzten Zimmer zurückſchritt. Eine
ſchmeichelnde Unruhe bemächtigte ſich ſeiner, es hielt
ihn feſt in dieſen Zimmern, und er zog Stanis-
laus auf ein Sopha. Auf einem Tiſche vor dem-
ſelben lag eine große Mappe, und während der
junge Pole allmählig in ſeine ſinnende Schweig-
ſamkeit verſank, blätterte Valerius unter den Gemäl-
den und Kupferſtichen, welche er in der Mappe
fand. Eine verſteckte Seitentaſche fiel ihm auf, und
er zog ein kleines Blatt Papier heraus, was mit
Verſen beſchrieben war. — Er hatte ſie ſelbſt geſchrie-
ben, dieſe Göthe’ſchen Verſe:

Geh den Weibern zart entgegen,
Du gewinnſt ſie auf mein Wort;
Und wer raſch iſt und verwegen,
Kommt vielleicht noch beſſer fort;
Doch wem wenig dran gelegen
Scheinet, ob er reizt und rührt,
Der beleidigt. der verführt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0220" n="210"/>
eine dämmernde Ferne verliert. Er wußte nicht<lb/>
mehr, wo das Bild hingekommen war, in die&#x017F;em<lb/>
Augenblicke glaubte er, es ge&#x017F;ehen zu haben. Aber<lb/>
er konnte nicht ra&#x017F;ten, da &#x017F;ein Begleiter umkehrte,<lb/>
und nach dem vorletzten Zimmer zurück&#x017F;chritt. Eine<lb/>
&#x017F;chmeichelnde Unruhe bemächtigte &#x017F;ich &#x017F;einer, es hielt<lb/>
ihn fe&#x017F;t in die&#x017F;en Zimmern, und er zog Stanis-<lb/>
laus auf ein Sopha. Auf einem Ti&#x017F;che vor dem-<lb/>
&#x017F;elben lag eine große Mappe, und während der<lb/>
junge Pole allmählig in &#x017F;eine &#x017F;innende Schweig-<lb/>
&#x017F;amkeit ver&#x017F;ank, blätterte Valerius unter den Gemäl-<lb/>
den und Kupfer&#x017F;tichen, welche er in der Mappe<lb/>
fand. Eine ver&#x017F;teckte Seitenta&#x017F;che fiel ihm auf, und<lb/>
er zog ein kleines Blatt Papier heraus, was mit<lb/>
Ver&#x017F;en be&#x017F;chrieben war. &#x2014; Er hatte &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;chrie-<lb/>
ben, die&#x017F;e Göthe&#x2019;&#x017F;chen Ver&#x017F;e:</p><lb/>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l>Geh den Weibern zart entgegen,</l><lb/>
              <l>Du gewinn&#x017F;t &#x017F;ie auf mein Wort;</l><lb/>
              <l>Und wer ra&#x017F;ch i&#x017F;t und verwegen,</l><lb/>
              <l>Kommt vielleicht noch be&#x017F;&#x017F;er fort;</l><lb/>
              <l>Doch wem wenig dran gelegen</l><lb/>
              <l>Scheinet, ob er reizt und rührt,</l><lb/>
              <l>Der beleidigt. der verführt.</l><lb/>
            </lg>
          </quote><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0220] eine dämmernde Ferne verliert. Er wußte nicht mehr, wo das Bild hingekommen war, in dieſem Augenblicke glaubte er, es geſehen zu haben. Aber er konnte nicht raſten, da ſein Begleiter umkehrte, und nach dem vorletzten Zimmer zurückſchritt. Eine ſchmeichelnde Unruhe bemächtigte ſich ſeiner, es hielt ihn feſt in dieſen Zimmern, und er zog Stanis- laus auf ein Sopha. Auf einem Tiſche vor dem- ſelben lag eine große Mappe, und während der junge Pole allmählig in ſeine ſinnende Schweig- ſamkeit verſank, blätterte Valerius unter den Gemäl- den und Kupferſtichen, welche er in der Mappe fand. Eine verſteckte Seitentaſche fiel ihm auf, und er zog ein kleines Blatt Papier heraus, was mit Verſen beſchrieben war. — Er hatte ſie ſelbſt geſchrie- ben, dieſe Göthe’ſchen Verſe: Geh den Weibern zart entgegen, Du gewinnſt ſie auf mein Wort; Und wer raſch iſt und verwegen, Kommt vielleicht noch beſſer fort; Doch wem wenig dran gelegen Scheinet, ob er reizt und rührt, Der beleidigt. der verführt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/220
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/220>, abgerufen am 02.05.2024.