Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Valerius war sogleich bereit, und auf dem
Wege fragte er den Alten, was Joel fehle. Er fragte
um zu fragen, obwohl er die Krankheit mit all
ihrer Schwere zu kennen glaubte. Manasse's ver-
grabene Augen stiegen bei dieser Frage herauf aus
ihren Höhlen, und sahen mit einem entsetzlichen
Ausdruck nach dem Himmel -- mit der Hand wies
er auf eine schwarze Wolke, welche die Sonne
bedeckte. "Adonai weiß es," sagte er mit leiser,
aber entsetzlicher Stimme, und nach einer Weile
setzte er wie in Geistesabwesenheit hinzu: "Was
wollen wir klagen? Adonai leidet gleich uns, und
alle Nächte weint er auf den Trümmern Zions
voll Reue und Gram, brüllend wie ein Tiger, und
in Verzweiflung, sich auf immer mit seinem Volke
überworfen zu haben -- was wollen wir klagen,
die ganze Welt ist ein Wehe -- -- ach, mein
Sohn Joel!" --

Mit einem leisen Schauer hörte Valerius diese
talmudistischen Dinge, und schritt hastig vorwärts,
in eine Straße hinein, welche größtentheils von
Jsraeliten bewohnt schien. Juden, die ihnen begeg-
neten, sahen mit einem Gemisch von Scheu und

Valerius war ſogleich bereit, und auf dem
Wege fragte er den Alten, was Joel fehle. Er fragte
um zu fragen, obwohl er die Krankheit mit all
ihrer Schwere zu kennen glaubte. Manaſſe’s ver-
grabene Augen ſtiegen bei dieſer Frage herauf aus
ihren Höhlen, und ſahen mit einem entſetzlichen
Ausdruck nach dem Himmel — mit der Hand wies
er auf eine ſchwarze Wolke, welche die Sonne
bedeckte. „Adonai weiß es,“ ſagte er mit leiſer,
aber entſetzlicher Stimme, und nach einer Weile
ſetzte er wie in Geiſtesabweſenheit hinzu: „Was
wollen wir klagen? Adonai leidet gleich uns, und
alle Nächte weint er auf den Trümmern Zions
voll Reue und Gram, brüllend wie ein Tiger, und
in Verzweiflung, ſich auf immer mit ſeinem Volke
überworfen zu haben — was wollen wir klagen,
die ganze Welt iſt ein Wehe — — ach, mein
Sohn Joel!“ —

Mit einem leiſen Schauer hörte Valerius dieſe
talmudiſtiſchen Dinge, und ſchritt haſtig vorwärts,
in eine Straße hinein, welche größtentheils von
Jſraeliten bewohnt ſchien. Juden, die ihnen begeg-
neten, ſahen mit einem Gemiſch von Scheu und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0241" n="231"/>
          <p>Valerius war &#x017F;ogleich bereit, und auf dem<lb/>
Wege fragte er den Alten, was Joel fehle. Er fragte<lb/>
um zu fragen, obwohl er die Krankheit mit all<lb/>
ihrer Schwere zu kennen glaubte. Mana&#x017F;&#x017F;e&#x2019;s ver-<lb/>
grabene Augen &#x017F;tiegen bei die&#x017F;er Frage herauf aus<lb/>
ihren Höhlen, und &#x017F;ahen mit einem ent&#x017F;etzlichen<lb/>
Ausdruck nach dem Himmel &#x2014; mit der Hand wies<lb/>
er auf eine &#x017F;chwarze Wolke, welche die Sonne<lb/>
bedeckte. &#x201E;Adonai weiß es,&#x201C; &#x017F;agte er mit lei&#x017F;er,<lb/>
aber ent&#x017F;etzlicher Stimme, und nach einer Weile<lb/>
&#x017F;etzte er wie in Gei&#x017F;tesabwe&#x017F;enheit hinzu: &#x201E;Was<lb/>
wollen wir klagen? Adonai leidet gleich uns, und<lb/>
alle Nächte weint er auf den Trümmern Zions<lb/>
voll Reue und Gram, brüllend wie ein Tiger, und<lb/>
in Verzweiflung, &#x017F;ich auf immer mit &#x017F;einem Volke<lb/>
überworfen zu haben &#x2014; was wollen wir klagen,<lb/>
die ganze Welt i&#x017F;t ein Wehe &#x2014; &#x2014; ach, mein<lb/>
Sohn Joel!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Mit einem lei&#x017F;en Schauer hörte Valerius die&#x017F;e<lb/>
talmudi&#x017F;ti&#x017F;chen Dinge, und &#x017F;chritt ha&#x017F;tig vorwärts,<lb/>
in eine Straße hinein, welche größtentheils von<lb/>
J&#x017F;raeliten bewohnt &#x017F;chien. Juden, die ihnen begeg-<lb/>
neten, &#x017F;ahen mit einem Gemi&#x017F;ch von Scheu und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0241] Valerius war ſogleich bereit, und auf dem Wege fragte er den Alten, was Joel fehle. Er fragte um zu fragen, obwohl er die Krankheit mit all ihrer Schwere zu kennen glaubte. Manaſſe’s ver- grabene Augen ſtiegen bei dieſer Frage herauf aus ihren Höhlen, und ſahen mit einem entſetzlichen Ausdruck nach dem Himmel — mit der Hand wies er auf eine ſchwarze Wolke, welche die Sonne bedeckte. „Adonai weiß es,“ ſagte er mit leiſer, aber entſetzlicher Stimme, und nach einer Weile ſetzte er wie in Geiſtesabweſenheit hinzu: „Was wollen wir klagen? Adonai leidet gleich uns, und alle Nächte weint er auf den Trümmern Zions voll Reue und Gram, brüllend wie ein Tiger, und in Verzweiflung, ſich auf immer mit ſeinem Volke überworfen zu haben — was wollen wir klagen, die ganze Welt iſt ein Wehe — — ach, mein Sohn Joel!“ — Mit einem leiſen Schauer hörte Valerius dieſe talmudiſtiſchen Dinge, und ſchritt haſtig vorwärts, in eine Straße hinein, welche größtentheils von Jſraeliten bewohnt ſchien. Juden, die ihnen begeg- neten, ſahen mit einem Gemiſch von Scheu und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/241
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/241>, abgerufen am 16.05.2024.