Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und die großen schwarzen Augen lagen erloschen tief
in den Höhlen, die langen erstarrten Finger hielten
unsicher die Lenkstricke der Pferde.

So ging's einige Stunden fort. Es zeigte sich
kein Wechsel: immer dieselben unwirthlichen Kiefern,
derselbe halb verschneite Weg. Valerius sagte, ob
man nicht den Pferden etwas Heu vorlegen wolle.
Manasse schüttelte schweigend den Kopf. Man könne
indessen ein Feuer anmachen, um sich ein Wenig
zu wärmen. Manasse selbst vor Frost klappernd,
schüttelte schweigend den Kopf. -- Der Alte war
zwar von Wilna bis Lemberg und von Brody bis
Kalisch mit allen Wegen und Stegen des alten
Königreichs bekannt, aber wer einmal auf Jrrwege
geräth in diesen polnischen Wäldern, namentlich
wenn der Schnee die Gegenden alle gleich macht,
der braucht auch bei genauer Kenntniß des Landes
oft Tag und Nacht, eh er sich wieder zurecht fin-
det. Manasse sah immer aufmerksam vor sich hin,
und trieb die müden Pferde ununterbrochen an.
Joel klagte über Hunger: der Alte zog ein Stück
Brod aus der Tasche, und reichte es seinem Sohne,
ohne selbst einen Bissen zu begehren. Wohl aber

und die großen ſchwarzen Augen lagen erloſchen tief
in den Höhlen, die langen erſtarrten Finger hielten
unſicher die Lenkſtricke der Pferde.

So ging’s einige Stunden fort. Es zeigte ſich
kein Wechſel: immer dieſelben unwirthlichen Kiefern,
derſelbe halb verſchneite Weg. Valerius ſagte, ob
man nicht den Pferden etwas Heu vorlegen wolle.
Manaſſe ſchüttelte ſchweigend den Kopf. Man könne
indeſſen ein Feuer anmachen, um ſich ein Wenig
zu wärmen. Manaſſe ſelbſt vor Froſt klappernd,
ſchüttelte ſchweigend den Kopf. — Der Alte war
zwar von Wilna bis Lemberg und von Brody bis
Kaliſch mit allen Wegen und Stegen des alten
Königreichs bekannt, aber wer einmal auf Jrrwege
geräth in dieſen polniſchen Wäldern, namentlich
wenn der Schnee die Gegenden alle gleich macht,
der braucht auch bei genauer Kenntniß des Landes
oft Tag und Nacht, eh er ſich wieder zurecht fin-
det. Manaſſe ſah immer aufmerkſam vor ſich hin,
und trieb die müden Pferde ununterbrochen an.
Joel klagte über Hunger: der Alte zog ein Stück
Brod aus der Taſche, und reichte es ſeinem Sohne,
ohne ſelbſt einen Biſſen zu begehren. Wohl aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0044" n="34"/>
und die großen &#x017F;chwarzen Augen lagen erlo&#x017F;chen tief<lb/>
in den Höhlen, die langen er&#x017F;tarrten Finger hielten<lb/>
un&#x017F;icher die Lenk&#x017F;tricke der Pferde.</p><lb/>
          <p>So ging&#x2019;s einige Stunden fort. Es zeigte &#x017F;ich<lb/>
kein Wech&#x017F;el: immer die&#x017F;elben unwirthlichen Kiefern,<lb/>
der&#x017F;elbe halb ver&#x017F;chneite Weg. Valerius &#x017F;agte, ob<lb/>
man nicht den Pferden etwas Heu vorlegen wolle.<lb/>
Mana&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chüttelte &#x017F;chweigend den Kopf. Man könne<lb/>
inde&#x017F;&#x017F;en ein Feuer anmachen, um &#x017F;ich ein Wenig<lb/>
zu wärmen. Mana&#x017F;&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t vor Fro&#x017F;t klappernd,<lb/>
&#x017F;chüttelte &#x017F;chweigend den Kopf. &#x2014; Der Alte war<lb/>
zwar von Wilna bis Lemberg und von Brody bis<lb/>
Kali&#x017F;ch mit allen Wegen und Stegen des alten<lb/>
Königreichs bekannt, aber wer einmal auf Jrrwege<lb/>
geräth in die&#x017F;en polni&#x017F;chen Wäldern, namentlich<lb/>
wenn der Schnee die Gegenden alle gleich macht,<lb/>
der braucht auch bei genauer Kenntniß des Landes<lb/>
oft Tag und Nacht, eh er &#x017F;ich wieder zurecht fin-<lb/>
det. Mana&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ah immer aufmerk&#x017F;am vor &#x017F;ich hin,<lb/>
und trieb die müden Pferde ununterbrochen an.<lb/>
Joel klagte über Hunger: der Alte zog ein Stück<lb/>
Brod aus der Ta&#x017F;che, und reichte es &#x017F;einem Sohne,<lb/>
ohne &#x017F;elb&#x017F;t einen Bi&#x017F;&#x017F;en zu begehren. Wohl aber<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0044] und die großen ſchwarzen Augen lagen erloſchen tief in den Höhlen, die langen erſtarrten Finger hielten unſicher die Lenkſtricke der Pferde. So ging’s einige Stunden fort. Es zeigte ſich kein Wechſel: immer dieſelben unwirthlichen Kiefern, derſelbe halb verſchneite Weg. Valerius ſagte, ob man nicht den Pferden etwas Heu vorlegen wolle. Manaſſe ſchüttelte ſchweigend den Kopf. Man könne indeſſen ein Feuer anmachen, um ſich ein Wenig zu wärmen. Manaſſe ſelbſt vor Froſt klappernd, ſchüttelte ſchweigend den Kopf. — Der Alte war zwar von Wilna bis Lemberg und von Brody bis Kaliſch mit allen Wegen und Stegen des alten Königreichs bekannt, aber wer einmal auf Jrrwege geräth in dieſen polniſchen Wäldern, namentlich wenn der Schnee die Gegenden alle gleich macht, der braucht auch bei genauer Kenntniß des Landes oft Tag und Nacht, eh er ſich wieder zurecht fin- det. Manaſſe ſah immer aufmerkſam vor ſich hin, und trieb die müden Pferde ununterbrochen an. Joel klagte über Hunger: der Alte zog ein Stück Brod aus der Taſche, und reichte es ſeinem Sohne, ohne ſelbſt einen Biſſen zu begehren. Wohl aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/44
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/44>, abgerufen am 29.04.2024.