versprach mir, mich gleich am folgenden Mor- gen früh zu ihm zu begleiten. Ich blieb daher diese Nacht über in Cheminons Wohnung, und -- soff mich voll in lauter Fuselbrantewein, welchen Ma- dam Cheminon damals für Likör ausschenkte. Ich glaube, daß ich vergessen habe, zu sagen, daß der berüchtigte Hanauer-Puff weiter nichts war, als eine Schnappskneipe. Madam Cheminon wußte aber auch zu leben, und sorgte für immer artige Jungferno). Das sahen einige Studenten gern, fanden sich fleißig ein, und tranken den elenden Fusel für Likör.
Früh erinnerte ich den Cheminon an sein Ver- sprechen: er war willig dazu, sagte mir aber: sein Hauptmann käme diesen Tag auf die Wache; da könnte ich ihn auf der Hauptwache sprechen. Das war mir denn recht. Nachdem also die Wache auf- gezogen war, ging ich mit Cheminon zum Haupt- mann, dessen offenes Wesen mir gleich gefiel. Er
o) Jungfer heißt nach ha[ - 2 Zeichen fehlen]ischem Sprachgebrauch eine Bürgerstochter, die keinen Mann hat: Kinder mag sie gehabt haben, das schadet nichts. Mamsell wird jedes mit frisirtem Kopf einhertretendes Frauenzimmer ohne Mann genannt: doch fängt gegenwärtig der Name Mamsell auch schon an, unfrisirten Haubenstöcken ge- geben zu werden: daher Mamsell Minchen, Röschen, Nanettchen.
verſprach mir, mich gleich am folgenden Mor- gen fruͤh zu ihm zu begleiten. Ich blieb daher dieſe Nacht uͤber in Cheminons Wohnung, und — ſoff mich voll in lauter Fuſelbrantewein, welchen Ma- dam Cheminon damals fuͤr Likoͤr ausſchenkte. Ich glaube, daß ich vergeſſen habe, zu ſagen, daß der beruͤchtigte Hanauer-Puff weiter nichts war, als eine Schnappskneipe. Madam Cheminon wußte aber auch zu leben, und ſorgte fuͤr immer artige Jungferno). Das ſahen einige Studenten gern, fanden ſich fleißig ein, und tranken den elenden Fuſel fuͤr Likoͤr.
Fruͤh erinnerte ich den Cheminon an ſein Ver- ſprechen: er war willig dazu, ſagte mir aber: ſein Hauptmann kaͤme dieſen Tag auf die Wache; da koͤnnte ich ihn auf der Hauptwache ſprechen. Das war mir denn recht. Nachdem alſo die Wache auf- gezogen war, ging ich mit Cheminon zum Haupt- mann, deſſen offenes Weſen mir gleich gefiel. Er
o) Jungfer heißt nach ha[ – 2 Zeichen fehlen]iſchem Sprachgebrauch eine Buͤrgerstochter, die keinen Mann hat: Kinder mag ſie gehabt haben, das ſchadet nichts. Mamſell wird jedes mit friſirtem Kopf einhertretendes Frauenzimmer ohne Mann genannt: doch faͤngt gegenwaͤrtig der Name Mamſell auch ſchon an, unfriſirten Haubenſtoͤcken ge- geben zu werden: daher Mamſell Minchen, Roͤschen, Nanettchen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0248"n="236[246]"/>
verſprach mir, mich gleich am folgenden Mor-<lb/>
gen fruͤh zu ihm zu begleiten. Ich blieb daher dieſe<lb/>
Nacht uͤber in Cheminons Wohnung, und —ſoff<lb/>
mich voll in lauter Fuſelbrantewein, welchen Ma-<lb/>
dam Cheminon damals fuͤr Likoͤr ausſchenkte. Ich<lb/>
glaube, daß ich vergeſſen habe, zu ſagen, daß der<lb/>
beruͤchtigte Hanauer-Puff weiter nichts war, als<lb/>
eine Schnappskneipe. Madam Cheminon wußte<lb/>
aber auch zu leben, und ſorgte fuͤr immer artige<lb/><hirendition="#g">Jungfern</hi><noteplace="foot"n="o)">Jungfer heißt nach ha<gapunit="chars"quantity="2"/>iſchem Sprachgebrauch eine<lb/>
Buͤrgerstochter, die keinen Mann hat: Kinder mag ſie<lb/>
gehabt haben, das ſchadet nichts. Mamſell wird jedes<lb/>
mit friſirtem Kopf einhertretendes Frauenzimmer ohne<lb/>
Mann genannt: doch faͤngt gegenwaͤrtig der Name<lb/>
Mamſell auch ſchon an, unfriſirten Haubenſtoͤcken ge-<lb/>
geben zu werden: daher Mamſell Minchen, Roͤschen,<lb/>
Nanettchen.</note>. Das ſahen einige Studenten gern,<lb/>
fanden ſich fleißig ein, und tranken den elenden Fuſel<lb/>
fuͤr Likoͤr.</p><lb/><p>Fruͤh erinnerte ich den Cheminon an ſein Ver-<lb/>ſprechen: er war willig dazu, ſagte mir aber: ſein<lb/>
Hauptmann kaͤme dieſen Tag auf die Wache; da<lb/>
koͤnnte ich ihn auf der Hauptwache ſprechen. Das<lb/>
war mir denn recht. Nachdem alſo die Wache auf-<lb/>
gezogen war, ging ich mit Cheminon zum Haupt-<lb/>
mann, deſſen offenes Weſen mir gleich gefiel. Er<lb/></p></div></body></text></TEI>
[236[246]/0248]
verſprach mir, mich gleich am folgenden Mor-
gen fruͤh zu ihm zu begleiten. Ich blieb daher dieſe
Nacht uͤber in Cheminons Wohnung, und — ſoff
mich voll in lauter Fuſelbrantewein, welchen Ma-
dam Cheminon damals fuͤr Likoͤr ausſchenkte. Ich
glaube, daß ich vergeſſen habe, zu ſagen, daß der
beruͤchtigte Hanauer-Puff weiter nichts war, als
eine Schnappskneipe. Madam Cheminon wußte
aber auch zu leben, und ſorgte fuͤr immer artige
Jungfern o). Das ſahen einige Studenten gern,
fanden ſich fleißig ein, und tranken den elenden Fuſel
fuͤr Likoͤr.
Fruͤh erinnerte ich den Cheminon an ſein Ver-
ſprechen: er war willig dazu, ſagte mir aber: ſein
Hauptmann kaͤme dieſen Tag auf die Wache; da
koͤnnte ich ihn auf der Hauptwache ſprechen. Das
war mir denn recht. Nachdem alſo die Wache auf-
gezogen war, ging ich mit Cheminon zum Haupt-
mann, deſſen offenes Weſen mir gleich gefiel. Er
o) Jungfer heißt nach ha__iſchem Sprachgebrauch eine
Buͤrgerstochter, die keinen Mann hat: Kinder mag ſie
gehabt haben, das ſchadet nichts. Mamſell wird jedes
mit friſirtem Kopf einhertretendes Frauenzimmer ohne
Mann genannt: doch faͤngt gegenwaͤrtig der Name
Mamſell auch ſchon an, unfriſirten Haubenſtoͤcken ge-
geben zu werden: daher Mamſell Minchen, Roͤschen,
Nanettchen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 236[246]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/248>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
