Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Sie sollen bei mir bleiben, fuhr er fort, und
bei mir alles finden, was Sie verlangen: gut Essen,
derb nämlich, aber wenig Gerichte: guten Wein,
Gunderblumer nämlich, und das in vollem Maaße,
so viel in den Bauch hinein geht, und eine gute
Pfeiffe Toback. Aber da Sie das Ding wol nicht
werden umsonst haben wollen, so übernehmen Sie
meine Jagd, und besorgen meinen Keller, und leh-
ren meine Mädel ein bissel Französisch und auf der
Landkarte. Wollen Sie das, mein Lieber?" --
Ich schlug ein, und war froh, daß ich mich an ei-
nem fremden Orte bequem aufhalten konnte, ohne
meinen Wohlthätern lästig zu seyn.

Ich war also freiherrlicher Jäger, Sprachleh-
rer und Oberkellermeister. Letztere Stelle war frei-
lich besser und minder beschwerlich, als erstere; doch
muß ichs selbst von mir rühmen, daß ich auch dieses
Aemtchen mit vieler Treue versehen habe -- viel-
leicht blos deswegen, weil ich keine Nothwendigkeit
vor mir sahe, meine Pflicht zu verletzen. Ich habe
oft nachgedacht, warum ich zu einer Zeit fähig war,
Lumpenstreiche auszuüben, die ich zu einer andern
für keinen Preis würde gethan haben. Ich kann
mir noch nicht alles erklären; aber diese Betrachtung
machet mich äußerst nachgiebig gegen Andre, beson-
ders gegen solche, welche aus Zerrüttung ihrer ökono-
mischen Umstände pflichtwidrig zu handeln genöthigt

„Sie ſollen bei mir bleiben, fuhr er fort, und
bei mir alles finden, was Sie verlangen: gut Eſſen,
derb naͤmlich, aber wenig Gerichte: guten Wein,
Gunderblumer naͤmlich, und das in vollem Maaße,
ſo viel in den Bauch hinein geht, und eine gute
Pfeiffe Toback. Aber da Sie das Ding wol nicht
werden umſonſt haben wollen, ſo uͤbernehmen Sie
meine Jagd, und beſorgen meinen Keller, und leh-
ren meine Maͤdel ein biſſel Franzoͤſiſch und auf der
Landkarte. Wollen Sie das, mein Lieber?“ —
Ich ſchlug ein, und war froh, daß ich mich an ei-
nem fremden Orte bequem aufhalten konnte, ohne
meinen Wohlthaͤtern laͤſtig zu ſeyn.

Ich war alſo freiherrlicher Jaͤger, Sprachleh-
rer und Oberkellermeiſter. Letztere Stelle war frei-
lich beſſer und minder beſchwerlich, als erſtere; doch
muß ichs ſelbſt von mir ruͤhmen, daß ich auch dieſes
Aemtchen mit vieler Treue verſehen habe — viel-
leicht blos deswegen, weil ich keine Nothwendigkeit
vor mir ſahe, meine Pflicht zu verletzen. Ich habe
oft nachgedacht, warum ich zu einer Zeit faͤhig war,
Lumpenſtreiche auszuuͤben, die ich zu einer andern
fuͤr keinen Preis wuͤrde gethan haben. Ich kann
mir noch nicht alles erklaͤren; aber dieſe Betrachtung
machet mich aͤußerſt nachgiebig gegen Andre, beſon-
ders gegen ſolche, welche aus Zerruͤttung ihrer oͤkono-
miſchen Umſtaͤnde pflichtwidrig zu handeln genoͤthigt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0008" n="6"/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ollen bei mir bleiben, fuhr er fort, und<lb/>
bei mir alles finden, was Sie verlangen: gut E&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
derb na&#x0364;mlich, aber wenig Gerichte: guten Wein,<lb/>
Gunderblumer na&#x0364;mlich, und das in vollem Maaße,<lb/>
&#x017F;o viel in den Bauch hinein geht, und eine gute<lb/>
Pfeiffe Toback. Aber da Sie das Ding wol nicht<lb/>
werden um&#x017F;on&#x017F;t haben wollen, &#x017F;o u&#x0364;bernehmen Sie<lb/>
meine Jagd, und be&#x017F;orgen meinen Keller, und leh-<lb/>
ren meine Ma&#x0364;del ein bi&#x017F;&#x017F;el Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch und auf der<lb/>
Landkarte. Wollen Sie das, mein Lieber?&#x201C; &#x2014;<lb/>
Ich &#x017F;chlug ein, und war froh, daß ich mich an ei-<lb/>
nem fremden Orte bequem aufhalten konnte, ohne<lb/>
meinen Wohltha&#x0364;tern la&#x0364;&#x017F;tig zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Ich war al&#x017F;o freiherrlicher Ja&#x0364;ger, Sprachleh-<lb/>
rer und Oberkellermei&#x017F;ter. Letztere Stelle war frei-<lb/>
lich be&#x017F;&#x017F;er und minder be&#x017F;chwerlich, als er&#x017F;tere; doch<lb/>
muß ichs &#x017F;elb&#x017F;t von mir ru&#x0364;hmen, daß ich auch die&#x017F;es<lb/>
Aemtchen mit vieler Treue ver&#x017F;ehen habe &#x2014; viel-<lb/>
leicht blos deswegen, weil ich keine Nothwendigkeit<lb/>
vor mir &#x017F;ahe, meine Pflicht zu verletzen. Ich habe<lb/>
oft nachgedacht, warum ich zu einer Zeit fa&#x0364;hig war,<lb/>
Lumpen&#x017F;treiche auszuu&#x0364;ben, die ich zu einer andern<lb/>
fu&#x0364;r keinen Preis wu&#x0364;rde gethan haben. Ich kann<lb/>
mir noch nicht alles erkla&#x0364;ren; aber die&#x017F;e Betrachtung<lb/>
machet mich a&#x0364;ußer&#x017F;t nachgiebig gegen Andre, be&#x017F;on-<lb/>
ders gegen &#x017F;olche, welche aus Zerru&#x0364;ttung ihrer o&#x0364;kono-<lb/>
mi&#x017F;chen Um&#x017F;ta&#x0364;nde pflichtwidrig zu handeln geno&#x0364;thigt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0008] „Sie ſollen bei mir bleiben, fuhr er fort, und bei mir alles finden, was Sie verlangen: gut Eſſen, derb naͤmlich, aber wenig Gerichte: guten Wein, Gunderblumer naͤmlich, und das in vollem Maaße, ſo viel in den Bauch hinein geht, und eine gute Pfeiffe Toback. Aber da Sie das Ding wol nicht werden umſonſt haben wollen, ſo uͤbernehmen Sie meine Jagd, und beſorgen meinen Keller, und leh- ren meine Maͤdel ein biſſel Franzoͤſiſch und auf der Landkarte. Wollen Sie das, mein Lieber?“ — Ich ſchlug ein, und war froh, daß ich mich an ei- nem fremden Orte bequem aufhalten konnte, ohne meinen Wohlthaͤtern laͤſtig zu ſeyn. Ich war alſo freiherrlicher Jaͤger, Sprachleh- rer und Oberkellermeiſter. Letztere Stelle war frei- lich beſſer und minder beſchwerlich, als erſtere; doch muß ichs ſelbſt von mir ruͤhmen, daß ich auch dieſes Aemtchen mit vieler Treue verſehen habe — viel- leicht blos deswegen, weil ich keine Nothwendigkeit vor mir ſahe, meine Pflicht zu verletzen. Ich habe oft nachgedacht, warum ich zu einer Zeit faͤhig war, Lumpenſtreiche auszuuͤben, die ich zu einer andern fuͤr keinen Preis wuͤrde gethan haben. Ich kann mir noch nicht alles erklaͤren; aber dieſe Betrachtung machet mich aͤußerſt nachgiebig gegen Andre, beſon- ders gegen ſolche, welche aus Zerruͤttung ihrer oͤkono- miſchen Umſtaͤnde pflichtwidrig zu handeln genoͤthigt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/8
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/8>, abgerufen am 27.04.2024.