einen Einfall der Franzosen in Deutschland mit mir gleichsam als gewiß vermuthete. Es wurde uns zwar stark widersprochen, aber, leider; bald er- fuhr man, daß wir uns nicht geirrt hatten. Ueber- haupt muß man bemerken, daß der Preußische Offizier sich es erlaubt, über dergleichen öffent- liche Gegenstände selbst frey zu denken, und sich nicht scheut, seine Gedanken auch zu sagen, gesezt auch, er vermuthe eben nicht viel Gutes. Der Oestreicher ist hierin anders gesinnt: der glaubt steif und fest, sein gnädigster Kaiser müsse halter gewinnen: der sey halter unüberwindlich! -- Und so was macht sicher und lehrt nicht raffiniren!
Den vierten Oktober war ein ganz abscheulicher Marsch. Wir waren schon sehr frühe aufgebrochen, aber der jämmerliche Weg hinderte das Geschütz, vorwärts zu kommen: also mußten wir den gan- zen Tag, bis in die späte Nacht unterwegs bleiben, und uns von dem unaufhörlichen kalten Regen bis auf die Haut netzen lassen. Spät in der Nacht, ohngefähr nach zehn Uhr, kamen wir auf dem Platze bey Besancy an, wo wir unser Lager schlagen sollten, oder vielmehr, es kam nur ein großer Theil unsrer Armee dort an: denn gar sehr viele waren zurück geblieben, theils weil sie nicht mehr fortkonn- ten, theils auch, weil sie sich in der stockfinstern Nacht verirrt hatten.
einen Einfall der Franzoſen in Deutſchland mit mir gleichſam als gewiß vermuthete. Es wurde uns zwar ſtark widerſprochen, aber, leider; bald er- fuhr man, daß wir uns nicht geirrt hatten. Ueber- haupt muß man bemerken, daß der Preußiſche Offizier ſich es erlaubt, uͤber dergleichen oͤffent- liche Gegenſtaͤnde ſelbſt frey zu denken, und ſich nicht ſcheut, ſeine Gedanken auch zu ſagen, geſezt auch, er vermuthe eben nicht viel Gutes. Der Oeſtreicher iſt hierin anders geſinnt: der glaubt ſteif und feſt, ſein gnaͤdigſter Kaiſer muͤſſe halter gewinnen: der ſey halter unuͤberwindlich! — Und ſo was macht ſicher und lehrt nicht raffiniren!
Den vierten Oktober war ein ganz abſcheulicher Marſch. Wir waren ſchon ſehr fruͤhe aufgebrochen, aber der jaͤmmerliche Weg hinderte das Geſchuͤtz, vorwaͤrts zu kommen: alſo mußten wir den gan- zen Tag, bis in die ſpaͤte Nacht unterwegs bleiben, und uns von dem unaufhoͤrlichen kalten Regen bis auf die Haut netzen laſſen. Spaͤt in der Nacht, ohngefaͤhr nach zehn Uhr, kamen wir auf dem Platze bey Beſancy an, wo wir unſer Lager ſchlagen ſollten, oder vielmehr, es kam nur ein großer Theil unſrer Armee dort an: denn gar ſehr viele waren zuruͤck geblieben, theils weil ſie nicht mehr fortkonn- ten, theils auch, weil ſie ſich in der ſtockfinſtern Nacht verirrt hatten.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0202"n="190"/>
einen Einfall der Franzoſen in Deutſchland mit<lb/>
mir gleichſam als gewiß vermuthete. Es wurde<lb/>
uns zwar ſtark widerſprochen, aber, leider; bald er-<lb/>
fuhr man, daß wir uns nicht geirrt hatten. Ueber-<lb/>
haupt muß man bemerken, daß der Preußiſche<lb/>
Offizier ſich es erlaubt, uͤber dergleichen oͤffent-<lb/>
liche Gegenſtaͤnde ſelbſt frey zu denken, und ſich nicht<lb/>ſcheut, ſeine Gedanken auch zu ſagen, geſezt auch,<lb/>
er vermuthe eben nicht viel Gutes. Der Oeſtreicher<lb/>
iſt hierin anders geſinnt: der glaubt ſteif und feſt,<lb/>ſein gnaͤdigſter Kaiſer <hirendition="#g">muͤſſe</hi> halter gewinnen:<lb/>
der ſey halter <hirendition="#g">unuͤberwindlich</hi>! — Und ſo was<lb/>
macht ſicher und lehrt nicht raffiniren!</p><lb/><p>Den vierten Oktober war ein ganz abſcheulicher<lb/>
Marſch. Wir waren ſchon ſehr fruͤhe aufgebrochen,<lb/>
aber der jaͤmmerliche Weg hinderte das Geſchuͤtz,<lb/>
vorwaͤrts zu kommen: alſo mußten wir den gan-<lb/>
zen Tag, bis in die ſpaͤte Nacht unterwegs bleiben,<lb/>
und uns von dem unaufhoͤrlichen kalten Regen bis<lb/>
auf die Haut netzen laſſen. Spaͤt in der Nacht,<lb/>
ohngefaͤhr nach zehn Uhr, kamen wir auf dem Platze<lb/>
bey <hirendition="#g">Beſancy</hi> an, wo wir unſer Lager ſchlagen<lb/>ſollten, oder vielmehr, es kam nur ein großer Theil<lb/>
unſrer Armee dort an: denn gar ſehr viele waren<lb/>
zuruͤck geblieben, theils weil ſie nicht mehr fortkonn-<lb/>
ten, theils auch, weil ſie ſich in der ſtockfinſtern<lb/>
Nacht verirrt hatten.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[190/0202]
einen Einfall der Franzoſen in Deutſchland mit
mir gleichſam als gewiß vermuthete. Es wurde
uns zwar ſtark widerſprochen, aber, leider; bald er-
fuhr man, daß wir uns nicht geirrt hatten. Ueber-
haupt muß man bemerken, daß der Preußiſche
Offizier ſich es erlaubt, uͤber dergleichen oͤffent-
liche Gegenſtaͤnde ſelbſt frey zu denken, und ſich nicht
ſcheut, ſeine Gedanken auch zu ſagen, geſezt auch,
er vermuthe eben nicht viel Gutes. Der Oeſtreicher
iſt hierin anders geſinnt: der glaubt ſteif und feſt,
ſein gnaͤdigſter Kaiſer muͤſſe halter gewinnen:
der ſey halter unuͤberwindlich! — Und ſo was
macht ſicher und lehrt nicht raffiniren!
Den vierten Oktober war ein ganz abſcheulicher
Marſch. Wir waren ſchon ſehr fruͤhe aufgebrochen,
aber der jaͤmmerliche Weg hinderte das Geſchuͤtz,
vorwaͤrts zu kommen: alſo mußten wir den gan-
zen Tag, bis in die ſpaͤte Nacht unterwegs bleiben,
und uns von dem unaufhoͤrlichen kalten Regen bis
auf die Haut netzen laſſen. Spaͤt in der Nacht,
ohngefaͤhr nach zehn Uhr, kamen wir auf dem Platze
bey Beſancy an, wo wir unſer Lager ſchlagen
ſollten, oder vielmehr, es kam nur ein großer Theil
unſrer Armee dort an: denn gar ſehr viele waren
zuruͤck geblieben, theils weil ſie nicht mehr fortkonn-
ten, theils auch, weil ſie ſich in der ſtockfinſtern
Nacht verirrt hatten.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/202>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
