Metternich: daß er nicht ausgehe, und so lange nicht ausgehen würde, bis vorerst gewisse Dinge ins Reine gebracht wären. Der Hr. Offizier, der über diese Aeußerung vermuthlich Rapport gemacht hatte, kam in einer halben Stunde wieder, und sagte zu Metterich in dem einen, und zu Le- vern und Rompel in dem andern Zimmer: daß sie sich sogleich ankleiden sollten, um anders- wohin gebracht zu werden. Auf die Frage: wo- hin denn? antwortete derselbe: daß wir das schon erfahren würden: er habe keine Erlaubniß, es zu sagen. So wurden nun wir Drey in die untere Kaserne, in eben das Quartier gebracht, wo meh- rene von uns sich schon die Verwahrung neben zwei angeblichen Spionen gefallen lassen mußten: und eben hier sind wir noch.
Wir haben hier nicht weniger, wohl mehr Ge- mächlichkeit, und ein gesunderes Quartier von zwei Zimmern, als oben im Klosterbau. Nur tra- fen wir beim Eintritt eine ziemliche Menge Flöhe an, die wie Ameisen an uns herumkrochen, und noch jezt uns viel Ungemächlichkeit verursachen. Die so auffallende, diktatorische Wegführung von uns hat vermuthlich, mit noch einer Dosis Anstiftung nach dem bekannten Calumniare audacter: semper aliquid haeret, zu einem sehr allgemein gewordenen Gespräche in der Stadt Anlaß gegeben: daß Met-
Metternich: daß er nicht ausgehe, und ſo lange nicht ausgehen wuͤrde, bis vorerſt gewiſſe Dinge ins Reine gebracht waͤren. Der Hr. Offizier, der uͤber dieſe Aeußerung vermuthlich Rapport gemacht hatte, kam in einer halben Stunde wieder, und ſagte zu Metterich in dem einen, und zu Le- vern und Rompel in dem andern Zimmer: daß ſie ſich ſogleich ankleiden ſollten, um anders- wohin gebracht zu werden. Auf die Frage: wo- hin denn? antwortete derſelbe: daß wir das ſchon erfahren wuͤrden: er habe keine Erlaubniß, es zu ſagen. So wurden nun wir Drey in die untere Kaſerne, in eben das Quartier gebracht, wo meh- rene von uns ſich ſchon die Verwahrung neben zwei angeblichen Spionen gefallen laſſen mußten: und eben hier ſind wir noch.
Wir haben hier nicht weniger, wohl mehr Ge- maͤchlichkeit, und ein geſunderes Quartier von zwei Zimmern, als oben im Kloſterbau. Nur tra- fen wir beim Eintritt eine ziemliche Menge Floͤhe an, die wie Ameiſen an uns herumkrochen, und noch jezt uns viel Ungemaͤchlichkeit verurſachen. Die ſo auffallende, diktatoriſche Wegfuͤhrung von uns hat vermuthlich, mit noch einer Doſis Anſtiftung nach dem bekannten Calumniare audacter: ſemper aliquid haeret, zu einem ſehr allgemein gewordenen Geſpraͤche in der Stadt Anlaß gegeben: daß Met-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0419"n="407"/><hirendition="#g">Metternich</hi>: daß er nicht ausgehe, und ſo lange<lb/>
nicht ausgehen wuͤrde, bis vorerſt gewiſſe Dinge<lb/>
ins Reine gebracht waͤren. Der Hr. Offizier, der<lb/>
uͤber dieſe Aeußerung vermuthlich Rapport gemacht<lb/>
hatte, kam in einer halben Stunde wieder, und<lb/>ſagte zu <hirendition="#g">Metterich</hi> in dem einen, und zu <hirendition="#g">Le</hi>-<lb/><hirendition="#g">vern</hi> und <hirendition="#g">Rompel</hi> in dem andern Zimmer:<lb/>
daß ſie ſich ſogleich ankleiden ſollten, um anders-<lb/>
wohin gebracht zu werden. Auf die Frage: wo-<lb/>
hin denn? antwortete derſelbe: daß wir das ſchon<lb/>
erfahren wuͤrden: er habe keine Erlaubniß, es zu<lb/>ſagen. So wurden nun wir Drey in die untere<lb/>
Kaſerne, in eben das Quartier gebracht, wo meh-<lb/>
rene von uns ſich ſchon die Verwahrung neben zwei<lb/>
angeblichen Spionen gefallen laſſen mußten: und<lb/>
eben hier ſind wir noch.</p><lb/><p>Wir haben hier nicht weniger, wohl mehr Ge-<lb/>
maͤchlichkeit, und ein geſunderes Quartier von<lb/>
zwei Zimmern, als oben im Kloſterbau. Nur tra-<lb/>
fen wir beim Eintritt eine ziemliche Menge Floͤhe<lb/>
an, die wie Ameiſen an uns herumkrochen, und<lb/>
noch jezt uns viel Ungemaͤchlichkeit verurſachen.<lb/>
Die ſo auffallende, diktatoriſche Wegfuͤhrung von uns<lb/>
hat vermuthlich, mit noch einer Doſis Anſtiftung<lb/>
nach dem bekannten <hirendition="#aq">Calumniare audacter: ſemper<lb/>
aliquid haeret,</hi> zu einem ſehr allgemein gewordenen<lb/>
Geſpraͤche in der Stadt Anlaß gegeben: daß <hirendition="#g">Met</hi>-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[407/0419]
Metternich: daß er nicht ausgehe, und ſo lange
nicht ausgehen wuͤrde, bis vorerſt gewiſſe Dinge
ins Reine gebracht waͤren. Der Hr. Offizier, der
uͤber dieſe Aeußerung vermuthlich Rapport gemacht
hatte, kam in einer halben Stunde wieder, und
ſagte zu Metterich in dem einen, und zu Le-
vern und Rompel in dem andern Zimmer:
daß ſie ſich ſogleich ankleiden ſollten, um anders-
wohin gebracht zu werden. Auf die Frage: wo-
hin denn? antwortete derſelbe: daß wir das ſchon
erfahren wuͤrden: er habe keine Erlaubniß, es zu
ſagen. So wurden nun wir Drey in die untere
Kaſerne, in eben das Quartier gebracht, wo meh-
rene von uns ſich ſchon die Verwahrung neben zwei
angeblichen Spionen gefallen laſſen mußten: und
eben hier ſind wir noch.
Wir haben hier nicht weniger, wohl mehr Ge-
maͤchlichkeit, und ein geſunderes Quartier von
zwei Zimmern, als oben im Kloſterbau. Nur tra-
fen wir beim Eintritt eine ziemliche Menge Floͤhe
an, die wie Ameiſen an uns herumkrochen, und
noch jezt uns viel Ungemaͤchlichkeit verurſachen.
Die ſo auffallende, diktatoriſche Wegfuͤhrung von uns
hat vermuthlich, mit noch einer Doſis Anſtiftung
nach dem bekannten Calumniare audacter: ſemper
aliquid haeret, zu einem ſehr allgemein gewordenen
Geſpraͤche in der Stadt Anlaß gegeben: daß Met-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/419>, abgerufen am 17.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
