[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

davon zu finden. Diese Bedenklichkeit hätte
sich Corneille immer ersparen können. "Viel-
leicht, sagt er, dürfte man zweifeln, ob sich die
Freyheit der Poesie so weit erstrecket, daß sie
unter bekannten Namen eine ganze Geschichte
erdenken darf; so wie ich es hier gemacht habe,
wo nach der Erzehlung im ersten Akte, welche
die Grundlage des Folgenden ist, bis zu den
Wirkungen im fünften, nicht das geringste vor-
kömmt, welches einigen historischen Grund
hätte. Doch, fährt er fort, mich dünkt, wenn
wir nur das Resultat einer Geschichte beybehal-
ten, so sind alle vorläufige Umstände, alle Ein-
leitungen zu diesem Resultate in unserer Ge-
walt. Wenigstens wüßte ich mich keiner Regel
dawider zu erinnern, und die Ausübung der
Alten ist völlig auf meiner Seite. Denn man
vergleiche nur einmal die Elektra des Sophokles
mit der Elektra des Euripides, und sehe, ob sie
mehr mit einander gemein haben, als das bloße
Resultat, die letzten Wirkungen in den Begeg-
nissen ihrer Heldinn, zu welchen jeder auf einem
besondern Wege, durch ihm eigenthümliche Mit-
tel gelanget, so daß wenigstens eine davon noth-
wendig ganz und gar die Erfindung ihres Ver-
fassers seyn muß. Oder man werfe nur die Au-
gen auf die Iphigenia in Taurika, die uns Ari-
stoteles zum Muster einer vollkommenen Tragö-
die giebt, und die doch sehr darnach aussieht,

daß

davon zu finden. Dieſe Bedenklichkeit haͤtte
ſich Corneille immer erſparen koͤnnen. 〟Viel-
leicht, ſagt er, duͤrfte man zweifeln, ob ſich die
Freyheit der Poeſie ſo weit erſtrecket, daß ſie
unter bekannten Namen eine ganze Geſchichte
erdenken darf; ſo wie ich es hier gemacht habe,
wo nach der Erzehlung im erſten Akte, welche
die Grundlage des Folgenden iſt, bis zu den
Wirkungen im fuͤnften, nicht das geringſte vor-
koͤmmt, welches einigen hiſtoriſchen Grund
haͤtte. Doch, faͤhrt er fort, mich duͤnkt, wenn
wir nur das Reſultat einer Geſchichte beybehal-
ten, ſo ſind alle vorlaͤufige Umſtaͤnde, alle Ein-
leitungen zu dieſem Reſultate in unſerer Ge-
walt. Wenigſtens wuͤßte ich mich keiner Regel
dawider zu erinnern, und die Ausuͤbung der
Alten iſt voͤllig auf meiner Seite. Denn man
vergleiche nur einmal die Elektra des Sophokles
mit der Elektra des Euripides, und ſehe, ob ſie
mehr mit einander gemein haben, als das bloße
Reſultat, die letzten Wirkungen in den Begeg-
niſſen ihrer Heldinn, zu welchen jeder auf einem
beſondern Wege, durch ihm eigenthuͤmliche Mit-
tel gelanget, ſo daß wenigſtens eine davon noth-
wendig ganz und gar die Erfindung ihres Ver-
faſſers ſeyn muß. Oder man werfe nur die Au-
gen auf die Iphigenia in Taurika, die uns Ari-
ſtoteles zum Muſter einer vollkommenen Tragoͤ-
die giebt, und die doch ſehr darnach ausſieht,

daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0261" n="247"/>
davon zu finden. Die&#x017F;e Bedenklichkeit ha&#x0364;tte<lb/>
&#x017F;ich Corneille immer er&#x017F;paren ko&#x0364;nnen. <cit><quote>&#x301F;Viel-<lb/>
leicht,</quote></cit> &#x017F;agt er, <cit><quote>du&#x0364;rfte man zweifeln, ob &#x017F;ich die<lb/>
Freyheit der Poe&#x017F;ie &#x017F;o weit er&#x017F;trecket, daß &#x017F;ie<lb/>
unter bekannten Namen eine ganze Ge&#x017F;chichte<lb/>
erdenken darf; &#x017F;o wie ich es hier gemacht habe,<lb/>
wo nach der Erzehlung im er&#x017F;ten Akte, welche<lb/>
die Grundlage des Folgenden i&#x017F;t, bis zu den<lb/>
Wirkungen im fu&#x0364;nften, nicht das gering&#x017F;te vor-<lb/>
ko&#x0364;mmt, welches einigen hi&#x017F;tori&#x017F;chen Grund<lb/>
ha&#x0364;tte. Doch, fa&#x0364;hrt er fort, mich du&#x0364;nkt, wenn<lb/>
wir nur das Re&#x017F;ultat einer Ge&#x017F;chichte beybehal-<lb/>
ten, &#x017F;o &#x017F;ind alle vorla&#x0364;ufige Um&#x017F;ta&#x0364;nde, alle Ein-<lb/>
leitungen zu die&#x017F;em Re&#x017F;ultate in un&#x017F;erer Ge-<lb/>
walt. Wenig&#x017F;tens wu&#x0364;ßte ich mich keiner Regel<lb/>
dawider zu erinnern, und die Ausu&#x0364;bung der<lb/>
Alten i&#x017F;t vo&#x0364;llig auf meiner Seite. Denn man<lb/>
vergleiche nur einmal die Elektra des Sophokles<lb/>
mit der Elektra des Euripides, und &#x017F;ehe, ob &#x017F;ie<lb/>
mehr mit einander gemein haben, als das bloße<lb/>
Re&#x017F;ultat, die letzten Wirkungen in den Begeg-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;en ihrer Heldinn, zu welchen jeder auf einem<lb/>
be&#x017F;ondern Wege, durch ihm eigenthu&#x0364;mliche Mit-<lb/>
tel gelanget, &#x017F;o daß wenig&#x017F;tens eine davon noth-<lb/>
wendig ganz und gar die Erfindung ihres Ver-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;ers &#x017F;eyn muß. Oder man werfe nur die Au-<lb/>
gen auf die Iphigenia in Taurika, die uns Ari-<lb/>
&#x017F;toteles zum Mu&#x017F;ter einer vollkommenen Trago&#x0364;-<lb/>
die giebt, und die doch &#x017F;ehr darnach aus&#x017F;ieht,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></quote></cit></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0261] davon zu finden. Dieſe Bedenklichkeit haͤtte ſich Corneille immer erſparen koͤnnen. 〟Viel- leicht, ſagt er, duͤrfte man zweifeln, ob ſich die Freyheit der Poeſie ſo weit erſtrecket, daß ſie unter bekannten Namen eine ganze Geſchichte erdenken darf; ſo wie ich es hier gemacht habe, wo nach der Erzehlung im erſten Akte, welche die Grundlage des Folgenden iſt, bis zu den Wirkungen im fuͤnften, nicht das geringſte vor- koͤmmt, welches einigen hiſtoriſchen Grund haͤtte. Doch, faͤhrt er fort, mich duͤnkt, wenn wir nur das Reſultat einer Geſchichte beybehal- ten, ſo ſind alle vorlaͤufige Umſtaͤnde, alle Ein- leitungen zu dieſem Reſultate in unſerer Ge- walt. Wenigſtens wuͤßte ich mich keiner Regel dawider zu erinnern, und die Ausuͤbung der Alten iſt voͤllig auf meiner Seite. Denn man vergleiche nur einmal die Elektra des Sophokles mit der Elektra des Euripides, und ſehe, ob ſie mehr mit einander gemein haben, als das bloße Reſultat, die letzten Wirkungen in den Begeg- niſſen ihrer Heldinn, zu welchen jeder auf einem beſondern Wege, durch ihm eigenthuͤmliche Mit- tel gelanget, ſo daß wenigſtens eine davon noth- wendig ganz und gar die Erfindung ihres Ver- faſſers ſeyn muß. Oder man werfe nur die Au- gen auf die Iphigenia in Taurika, die uns Ari- ſtoteles zum Muſter einer vollkommenen Tragoͤ- die giebt, und die doch ſehr darnach ausſieht, daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/261
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/261>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.