Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite

denjenigen Stücken, deren vornehmste, einzige
Absicht es war, eine gewisse bekannte Person
lächerlich und verhaßt zu machen, waren, außer
dem wahren Namen dieser Person, die übrigen
fast alle erdichtet, und mit Beziehung auf ihren
Stand und Charakter erdichtet.

Ham-
gen Veränderungen zueignen konnte: Koka-
lon, heißt es in dem Leben des Aristophanes,
en o eisagei phthoran kai anagnoris-
mon, kai talla panta a ezelose Me-
nandros. Wie nun also Aristophanes Mu-
ster von allen verschiedenen Abänderungen
der Komödie gegeben, so konnte auch Ari-
stoteles seine Erklärung der Komödie über-
haupt auf sie alle einrichten. Das that er
denn; und die Komödie hat nachher keine
Erweiterung bekommen, für welche diese Er-
klärung zu enge geworden wäre. Hurd
hätte sie nur recht verstehen dürfen; und er
würde gar nicht nöthig gehabt haben, um
seine an und für sich richtigen Begriffe von
der Komödie außer allen Streit mit den
Aristotelischen zu setzen, seine Zuflucht zu
der vermeintlichen Unerfahrenheit des Ari-
stoteles zu nehmen.

denjenigen Stücken, deren vornehmſte, einzige
Abſicht es war, eine gewiſſe bekannte Perſon
lächerlich und verhaßt zu machen, waren, außer
dem wahren Namen dieſer Perſon, die übrigen
faſt alle erdichtet, und mit Beziehung auf ihren
Stand und Charakter erdichtet.

Ham-
gen Veränderungen zueignen konnte: Κοϰα-
λον, heißt es in dem Leben des Ariſtophanes,
ἐν ᾡ ἐισαγει φϑοϱαν ϰαι ἀναγνωρισ-
μον, ϰαι τἀλλα παντα ἁ ἐζηλοσε Με-
νανδρος. Wie nun alſo Ariſtophanes Mu-
ſter von allen verſchiedenen Abänderungen
der Komödie gegeben, ſo konnte auch Ari-
ſtoteles ſeine Erklärung der Komödie über-
haupt auf ſie alle einrichten. Das that er
denn; und die Komödie hat nachher keine
Erweiterung bekommen, für welche dieſe Er-
klärung zu enge geworden wäre. Hurd
hätte ſie nur recht verſtehen dürfen; und er
würde gar nicht nöthig gehabt haben, um
ſeine an und für ſich richtigen Begriffe von
der Komödie außer allen Streit mit den
Ariſtoteliſchen zu ſetzen, ſeine Zuflucht zu
der vermeintlichen Unerfahrenheit des Ari-
ſtoteles zu nehmen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0310" n="304"/>
denjenigen Stücken, deren vornehm&#x017F;te, einzige<lb/>
Ab&#x017F;icht es war, eine gewi&#x017F;&#x017F;e bekannte Per&#x017F;on<lb/>
lächerlich und verhaßt zu machen, waren, außer<lb/>
dem wahren Namen die&#x017F;er Per&#x017F;on, die übrigen<lb/>
fa&#x017F;t alle erdichtet, und mit Beziehung auf ihren<lb/>
Stand und Charakter erdichtet.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ham-</hi> </fw><lb/>
        <p>
          <note xml:id="seg2pn_26_3" prev="#seg2pn_26_2" place="foot" n="(*)">gen Veränderungen zueignen konnte: &#x039A;&#x03BF;&#x03F0;&#x03B1;-<lb/>
&#x03BB;&#x03BF;&#x03BD;, heißt es in dem Leben des Ari&#x017F;tophanes,<lb/>
&#x1F10;&#x03BD; &#x1FA1; &#x1F10;&#x03B9;&#x03C3;&#x03B1;&#x03B3;&#x03B5;&#x03B9; &#x03C6;&#x03D1;&#x03BF;&#x03F1;&#x03B1;&#x03BD; &#x03F0;&#x03B1;&#x03B9; &#x1F00;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B3;&#x03BD;&#x03C9;&#x03C1;&#x03B9;&#x03C3;-<lb/>
&#x03BC;&#x03BF;&#x03BD;, &#x03F0;&#x03B1;&#x03B9; &#x03C4;&#x1F00;&#x03BB;&#x03BB;&#x03B1; &#x03C0;&#x03B1;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B1; &#x1F01; &#x1F10;&#x03B6;&#x03B7;&#x03BB;&#x03BF;&#x03C3;&#x03B5; &#x039C;&#x03B5;-<lb/>
&#x03BD;&#x03B1;&#x03BD;&#x03B4;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C2;. Wie nun al&#x017F;o Ari&#x017F;tophanes Mu-<lb/>
&#x017F;ter von allen ver&#x017F;chiedenen Abänderungen<lb/>
der Komödie gegeben, &#x017F;o konnte auch Ari-<lb/>
&#x017F;toteles &#x017F;eine Erklärung der Komödie über-<lb/>
haupt auf &#x017F;ie alle einrichten. Das that er<lb/>
denn; und die Komödie hat nachher keine<lb/>
Erweiterung bekommen, für welche die&#x017F;e Er-<lb/>
klärung zu enge geworden wäre. <hi rendition="#g">Hurd</hi><lb/>
hätte &#x017F;ie nur recht ver&#x017F;tehen dürfen; und er<lb/>
würde gar nicht nöthig gehabt haben, um<lb/>
&#x017F;eine an und für &#x017F;ich richtigen Begriffe von<lb/>
der Komödie außer allen Streit mit den<lb/>
Ari&#x017F;toteli&#x017F;chen zu &#x017F;etzen, &#x017F;eine Zuflucht zu<lb/>
der vermeintlichen Unerfahrenheit des Ari-<lb/>
&#x017F;toteles zu nehmen.</note>
        </p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[304/0310] denjenigen Stücken, deren vornehmſte, einzige Abſicht es war, eine gewiſſe bekannte Perſon lächerlich und verhaßt zu machen, waren, außer dem wahren Namen dieſer Perſon, die übrigen faſt alle erdichtet, und mit Beziehung auf ihren Stand und Charakter erdichtet. Ham- (*) (*) gen Veränderungen zueignen konnte: Κοϰα- λον, heißt es in dem Leben des Ariſtophanes, ἐν ᾡ ἐισαγει φϑοϱαν ϰαι ἀναγνωρισ- μον, ϰαι τἀλλα παντα ἁ ἐζηλοσε Με- νανδρος. Wie nun alſo Ariſtophanes Mu- ſter von allen verſchiedenen Abänderungen der Komödie gegeben, ſo konnte auch Ari- ſtoteles ſeine Erklärung der Komödie über- haupt auf ſie alle einrichten. Das that er denn; und die Komödie hat nachher keine Erweiterung bekommen, für welche dieſe Er- klärung zu enge geworden wäre. Hurd hätte ſie nur recht verſtehen dürfen; und er würde gar nicht nöthig gehabt haben, um ſeine an und für ſich richtigen Begriffe von der Komödie außer allen Streit mit den Ariſtoteliſchen zu ſetzen, ſeine Zuflucht zu der vermeintlichen Unerfahrenheit des Ari- ſtoteles zu nehmen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/310
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/310>, abgerufen am 28.04.2024.