Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Schonung gegen ihn zu üben. Deshalb
ließ er ihn nicht zu Ende sprechen und fiel
ihm mit den Worten in die Rede: "So aber
gönne uns die Freude, zu zeigen, daß Jenny
eine Wahl getroffen, die uns lieber ist, als
alle Leute von Rang und Würden, die sie
ausgeschlagen!" --

Damit war die Sache abgethan; indeß
fühlte Eduard, daß seines Vaters Ansicht von
Reinhard nicht ungegründet sei, und auch ihm
wurde bange, ob der, den er mit vollstem
Vertrauen seinen Freund nannte, sich zu Jen-
ny's Gatten eigne. Doch war das nur eine
vorübergehende Idee, die bald verschwand,
wenn er sah, wie Reinhard's ganzes Wesen,
seine stolze Kälte, seine schroffe Abgeschlossen-
heit vor einem Blick Jenny's sich in Liebe
auflöste; wie er in einer andern Atmosphäre
zu athmen, Alles in anderm Lichte zu sehen

und Schonung gegen ihn zu üben. Deshalb
ließ er ihn nicht zu Ende ſprechen und fiel
ihm mit den Worten in die Rede: „So aber
gönne uns die Freude, zu zeigen, daß Jenny
eine Wahl getroffen, die uns lieber iſt, als
alle Leute von Rang und Würden, die ſie
ausgeſchlagen!“ —

Damit war die Sache abgethan; indeß
fühlte Eduard, daß ſeines Vaters Anſicht von
Reinhard nicht ungegründet ſei, und auch ihm
wurde bange, ob der, den er mit vollſtem
Vertrauen ſeinen Freund nannte, ſich zu Jen-
ny's Gatten eigne. Doch war das nur eine
vorübergehende Idee, die bald verſchwand,
wenn er ſah, wie Reinhard's ganzes Weſen,
ſeine ſtolze Kälte, ſeine ſchroffe Abgeſchloſſen-
heit vor einem Blick Jenny's ſich in Liebe
auflöſte; wie er in einer andern Atmoſphäre
zu athmen, Alles in anderm Lichte zu ſehen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0262" n="250"/>
und Schonung gegen ihn zu üben. Deshalb<lb/>
ließ er ihn nicht zu Ende &#x017F;prechen und fiel<lb/>
ihm mit den Worten in die Rede: &#x201E;So aber<lb/>
gönne uns die Freude, zu zeigen, daß Jenny<lb/>
eine Wahl getroffen, die uns lieber i&#x017F;t, als<lb/>
alle Leute von Rang und Würden, die &#x017F;ie<lb/>
ausge&#x017F;chlagen!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Damit war die Sache abgethan; indeß<lb/>
fühlte Eduard, daß &#x017F;eines Vaters An&#x017F;icht von<lb/>
Reinhard nicht ungegründet &#x017F;ei, und auch ihm<lb/>
wurde bange, ob der, den er mit voll&#x017F;tem<lb/>
Vertrauen &#x017F;einen Freund nannte, &#x017F;ich zu Jen-<lb/>
ny's Gatten eigne. Doch war das nur eine<lb/>
vorübergehende Idee, die bald ver&#x017F;chwand,<lb/>
wenn er &#x017F;ah, wie Reinhard's ganzes We&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;eine &#x017F;tolze Kälte, &#x017F;eine &#x017F;chroffe Abge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
heit vor einem Blick Jenny's &#x017F;ich in Liebe<lb/>
auflö&#x017F;te; wie er in einer andern Atmo&#x017F;phäre<lb/>
zu athmen, Alles in anderm Lichte zu &#x017F;ehen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[250/0262] und Schonung gegen ihn zu üben. Deshalb ließ er ihn nicht zu Ende ſprechen und fiel ihm mit den Worten in die Rede: „So aber gönne uns die Freude, zu zeigen, daß Jenny eine Wahl getroffen, die uns lieber iſt, als alle Leute von Rang und Würden, die ſie ausgeſchlagen!“ — Damit war die Sache abgethan; indeß fühlte Eduard, daß ſeines Vaters Anſicht von Reinhard nicht ungegründet ſei, und auch ihm wurde bange, ob der, den er mit vollſtem Vertrauen ſeinen Freund nannte, ſich zu Jen- ny's Gatten eigne. Doch war das nur eine vorübergehende Idee, die bald verſchwand, wenn er ſah, wie Reinhard's ganzes Weſen, ſeine ſtolze Kälte, ſeine ſchroffe Abgeſchloſſen- heit vor einem Blick Jenny's ſich in Liebe auflöſte; wie er in einer andern Atmoſphäre zu athmen, Alles in anderm Lichte zu ſehen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/262
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/262>, abgerufen am 09.05.2024.