hörte zu Denjenigen, die am meisten davon überrascht wurden. Sie saß im Zimmer ihrer Mutter, als am Neujahrsmorgen ein Diener das Meldungsbillet hineinbrachte. Die Com- merzienräthin gerieth in die beste Laune, nun sie mit Zuversicht wußte, daß sie die einst ge- fürchtete Nebenbuhlerin nicht mehr zu scheuen habe, und reichte das Billet, nachdem sie es ge- lesen, ihrer Tochter, mit der Bemerkung: "Da sieht man deutlich, wie solchen Leuten selbst der Reichthum nichts hilft: ein Candidat der Theologie! Für Dich soll besser gesorgt wer- den, liebes Kind!"
Clara antwortete keine Silbe, denn sie hatte im Uebermaß des Entzückens gar nichts von der Rede ihrer Mutter gehört. Sie hielt das Blatt in den Händen und las mit klopfenden Herzen und einer nie geahneten Wonne wieder und immer wieder die Worte, welche ihr Jenny's Verlobung mit Reinhard
hörte zu Denjenigen, die am meiſten davon überraſcht wurden. Sie ſaß im Zimmer ihrer Mutter, als am Neujahrsmorgen ein Diener das Meldungsbillet hineinbrachte. Die Com- merzienräthin gerieth in die beſte Laune, nun ſie mit Zuverſicht wußte, daß ſie die einſt ge- fürchtete Nebenbuhlerin nicht mehr zu ſcheuen habe, und reichte das Billet, nachdem ſie es ge- leſen, ihrer Tochter, mit der Bemerkung: „Da ſieht man deutlich, wie ſolchen Leuten ſelbſt der Reichthum nichts hilft: ein Candidat der Theologie! Für Dich ſoll beſſer geſorgt wer- den, liebes Kind!“
Clara antwortete keine Silbe, denn ſie hatte im Uebermaß des Entzückens gar nichts von der Rede ihrer Mutter gehört. Sie hielt das Blatt in den Händen und las mit klopfenden Herzen und einer nie geahneten Wonne wieder und immer wieder die Worte, welche ihr Jenny's Verlobung mit Reinhard
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0295"n="283"/>
hörte zu Denjenigen, die am meiſten davon<lb/>
überraſcht wurden. Sie ſaß im Zimmer ihrer<lb/>
Mutter, als am Neujahrsmorgen ein Diener<lb/>
das Meldungsbillet hineinbrachte. Die Com-<lb/>
merzienräthin gerieth in die beſte Laune, nun<lb/>ſie mit Zuverſicht wußte, daß ſie die einſt ge-<lb/>
fürchtete Nebenbuhlerin nicht mehr zu ſcheuen<lb/>
habe, und reichte das Billet, nachdem ſie es ge-<lb/>
leſen, ihrer Tochter, mit der Bemerkung: „Da<lb/>ſieht man deutlich, wie ſolchen Leuten ſelbſt<lb/>
der Reichthum nichts hilft: ein Candidat der<lb/>
Theologie! Für Dich ſoll beſſer geſorgt wer-<lb/>
den, liebes Kind!“</p><lb/><p>Clara antwortete keine Silbe, denn ſie<lb/>
hatte im Uebermaß des Entzückens gar nichts<lb/>
von der Rede ihrer Mutter gehört. Sie hielt<lb/>
das Blatt in den Händen und las mit<lb/>
klopfenden Herzen und einer nie geahneten<lb/>
Wonne wieder und immer wieder die Worte,<lb/>
welche ihr Jenny's Verlobung mit Reinhard<lb/></p></div></body></text></TEI>
[283/0295]
hörte zu Denjenigen, die am meiſten davon
überraſcht wurden. Sie ſaß im Zimmer ihrer
Mutter, als am Neujahrsmorgen ein Diener
das Meldungsbillet hineinbrachte. Die Com-
merzienräthin gerieth in die beſte Laune, nun
ſie mit Zuverſicht wußte, daß ſie die einſt ge-
fürchtete Nebenbuhlerin nicht mehr zu ſcheuen
habe, und reichte das Billet, nachdem ſie es ge-
leſen, ihrer Tochter, mit der Bemerkung: „Da
ſieht man deutlich, wie ſolchen Leuten ſelbſt
der Reichthum nichts hilft: ein Candidat der
Theologie! Für Dich ſoll beſſer geſorgt wer-
den, liebes Kind!“
Clara antwortete keine Silbe, denn ſie
hatte im Uebermaß des Entzückens gar nichts
von der Rede ihrer Mutter gehört. Sie hielt
das Blatt in den Händen und las mit
klopfenden Herzen und einer nie geahneten
Wonne wieder und immer wieder die Worte,
welche ihr Jenny's Verlobung mit Reinhard
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/295>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
