Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Augen. Sie reichte ihrem Vater, der gerade
bei ihr war, den Brief und fragte bebend:
"Kommt er? Sage mir, ob er kommt, ich kann
nicht lesen." Verneinend schüttelte der Vater
das Haupt, nachdem er den Brief beendet, und
gab ihn der Tochter wieder, die sich gewaltsam
zusammennahm und ihn mit Todesangst durch-
flog. Eine tiefe Ohnmacht, das einzige Glück,
das ihr in dieser Stunde werden konnte, senkte
sich auf sie nieder.

Als sie erwachte, las sie wieder und immer
wieder den Brief, ohne zu begreifen, wie Rein-
hard an ihrer Liebe zweifeln könne, oder was
der Gedanke bedeute, daß sie Reinhard um
Erlau's willen aufopfere. Sie hatte sich ge-
sagt, daß eine Trennung bei Reinhard's Ge-
sinnung denkbar sei, aber für möglich hatte sie
es nicht gehalten, trotz der Andeutungen ihres
Vaters. "Von dem Geliebten verachtet, ohne

II. 7

Augen. Sie reichte ihrem Vater, der gerade
bei ihr war, den Brief und fragte bebend:
„Kommt er? Sage mir, ob er kommt, ich kann
nicht leſen.“ Verneinend ſchüttelte der Vater
das Haupt, nachdem er den Brief beendet, und
gab ihn der Tochter wieder, die ſich gewaltſam
zuſammennahm und ihn mit Todesangſt durch-
flog. Eine tiefe Ohnmacht, das einzige Glück,
das ihr in dieſer Stunde werden konnte, ſenkte
ſich auf ſie nieder.

Als ſie erwachte, las ſie wieder und immer
wieder den Brief, ohne zu begreifen, wie Rein-
hard an ihrer Liebe zweifeln könne, oder was
der Gedanke bedeute, daß ſie Reinhard um
Erlau's willen aufopfere. Sie hatte ſich ge-
ſagt, daß eine Trennung bei Reinhard's Ge-
ſinnung denkbar ſei, aber für möglich hatte ſie
es nicht gehalten, trotz der Andeutungen ihres
Vaters. „Von dem Geliebten verachtet, ohne

II. 7
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0155" n="145"/>
Augen. Sie reichte ihrem Vater, der gerade<lb/>
bei ihr war, den Brief und fragte bebend:<lb/>
&#x201E;Kommt er? Sage mir, ob er kommt, ich kann<lb/>
nicht le&#x017F;en.&#x201C; Verneinend &#x017F;chüttelte der Vater<lb/>
das Haupt, nachdem er den Brief beendet, und<lb/>
gab ihn der Tochter wieder, die &#x017F;ich gewalt&#x017F;am<lb/>
zu&#x017F;ammennahm und ihn mit Todesang&#x017F;t durch-<lb/>
flog. Eine tiefe Ohnmacht, das einzige Glück,<lb/>
das ihr in die&#x017F;er Stunde werden konnte, &#x017F;enkte<lb/>
&#x017F;ich auf &#x017F;ie nieder.</p><lb/>
        <p>Als &#x017F;ie erwachte, las &#x017F;ie wieder und immer<lb/>
wieder den Brief, ohne zu begreifen, wie Rein-<lb/>
hard an ihrer Liebe zweifeln könne, oder was<lb/>
der Gedanke bedeute, daß &#x017F;ie Reinhard um<lb/>
Erlau's willen aufopfere. Sie hatte &#x017F;ich ge-<lb/>
&#x017F;agt, daß eine Trennung bei Reinhard's Ge-<lb/>
&#x017F;innung denkbar &#x017F;ei, aber für möglich hatte &#x017F;ie<lb/>
es nicht gehalten, trotz der Andeutungen ihres<lb/>
Vaters. &#x201E;Von dem Geliebten verachtet, ohne<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">II.</hi></hi> 7</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0155] Augen. Sie reichte ihrem Vater, der gerade bei ihr war, den Brief und fragte bebend: „Kommt er? Sage mir, ob er kommt, ich kann nicht leſen.“ Verneinend ſchüttelte der Vater das Haupt, nachdem er den Brief beendet, und gab ihn der Tochter wieder, die ſich gewaltſam zuſammennahm und ihn mit Todesangſt durch- flog. Eine tiefe Ohnmacht, das einzige Glück, das ihr in dieſer Stunde werden konnte, ſenkte ſich auf ſie nieder. Als ſie erwachte, las ſie wieder und immer wieder den Brief, ohne zu begreifen, wie Rein- hard an ihrer Liebe zweifeln könne, oder was der Gedanke bedeute, daß ſie Reinhard um Erlau's willen aufopfere. Sie hatte ſich ge- ſagt, daß eine Trennung bei Reinhard's Ge- ſinnung denkbar ſei, aber für möglich hatte ſie es nicht gehalten, trotz der Andeutungen ihres Vaters. „Von dem Geliebten verachtet, ohne II. 7

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/155
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/155>, abgerufen am 27.04.2024.