[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

(o)

und wolte was darum geben, daß es in meiner
Macht stünde, den Fehler, den der Hr. M. Sie-
vers in diesem Stücke begangen hat, gäntzlich aus
dem Gedächtnisse der Menschen zu reissen. Jch
schreibe mit Verdruß davon. Qvam vellem ne-
scire literas! Aber ich kan unmöglich das verheh-
len, was coram facie Ecclesiae, und in einer
grossen Versammlung geschehen ist; Und die christ-
liche sowohl, als die besondere Liebe, womit ich
dem Hn. Mag. zu gethan bin, treibt mich an,
ihm, mit aller Ehrerbietung, die ich ihm schuldig
bin, zu sagen, daß er sehr übel gethan habe, zu
St. Annen auf öfentlicher Cantzel, mich, den
Drucker meiner Schrift, den Verkäufer dersel-
ben, und alle, die sie gelesen, zu verfluchen, und
in den Abgrund der Höllen zu verdammen. Wenn
ich Lust zu spotten hätte, so könnte ich wahrlich
keine bessere Gelegenheit, als diese wünschen. Jch
könnte seine Klugheit loben, daß er seinen Eyfer
wider mich an einem Ort ausgeschüttet, wohin ich
niemahlen komme, und woselbst ich ihm, wenn
ich gleich zugegen gewesen wäre, doch nicht hätte
antworten dürffen. Jch könnte sagen, er habe
versuchen wollen, ob ihm das Anathema Ma-
haram Motha, leichter auszusprechen sey, als
die hebräische Uberschrift des Creutzes Christi. Jch
könnte sprechen: er habe durch sein Fluchen gewie-
sen, daß er ein guter Hacke werden würde, und
aus keiner andern Ursache wider den X. Y. Z. ei-
nige Luft-Streiche gethan, als um zu sehen, ob
er eben so geschickt sey, den Hammer des Gesetzes
gegen die Sünder zu gebrauchen, als das Schwerdt

des

(o)

und wolte was darum geben, daß es in meiner
Macht ſtuͤnde, den Fehler, den der Hr. M. Sie-
vers in dieſem Stuͤcke begangen hat, gaͤntzlich aus
dem Gedaͤchtniſſe der Menſchen zu reiſſen. Jch
ſchreibe mit Verdruß davon. Qvam vellem ne-
ſcire literas! Aber ich kan unmoͤglich das verheh-
len, was coram facie Eccleſiæ, und in einer
groſſen Verſammlung geſchehen iſt; Und die chriſt-
liche ſowohl, als die beſondere Liebe, womit ich
dem Hn. Mag. zu gethan bin, treibt mich an,
ihm, mit aller Ehrerbietung, die ich ihm ſchuldig
bin, zu ſagen, daß er ſehr uͤbel gethan habe, zu
St. Annen auf oͤfentlicher Cantzel, mich, den
Drucker meiner Schrift, den Verkaͤufer derſel-
ben, und alle, die ſie geleſen, zu verfluchen, und
in den Abgrund der Hoͤllen zu verdammen. Wenn
ich Luſt zu ſpotten haͤtte, ſo koͤnnte ich wahrlich
keine beſſere Gelegenheit, als dieſe wuͤnſchen. Jch
koͤnnte ſeine Klugheit loben, daß er ſeinen Eyfer
wider mich an einem Ort ausgeſchuͤttet, wohin ich
niemahlen komme, und woſelbſt ich ihm, wenn
ich gleich zugegen geweſen waͤre, doch nicht haͤtte
antworten duͤrffen. Jch koͤnnte ſagen, er habe
verſuchen wollen, ob ihm das Anathema Ma-
haram Motha, leichter auszuſprechen ſey, als
die hebraͤiſche Uberſchrift des Creutzes Chriſti. Jch
koͤnnte ſprechen: er habe durch ſein Fluchen gewie-
ſen, daß er ein guter Hacke werden wuͤrde, und
aus keiner andern Urſache wider den X. Y. Z. ei-
nige Luft-Streiche gethan, als um zu ſehen, ob
er eben ſo geſchickt ſey, den Hammer des Geſetzes
gegen die Suͤnder zu gebrauchen, als das Schwerdt

des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0215" n="123"/><fw place="top" type="header">(<hi rendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/>
und wolte was darum geben, daß es in meiner<lb/>
Macht &#x017F;tu&#x0364;nde, den Fehler, den der Hr. M. Sie-<lb/>
vers in die&#x017F;em Stu&#x0364;cke begangen hat, ga&#x0364;ntzlich aus<lb/>
dem Geda&#x0364;chtni&#x017F;&#x017F;e der Men&#x017F;chen zu rei&#x017F;&#x017F;en. Jch<lb/>
&#x017F;chreibe mit Verdruß davon. <hi rendition="#aq">Qvam vellem ne-<lb/>
&#x017F;cire literas!</hi> Aber ich kan unmo&#x0364;glich das verheh-<lb/>
len, was <hi rendition="#aq">coram facie Eccle&#x017F;iæ,</hi> und in einer<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Ver&#x017F;ammlung ge&#x017F;chehen i&#x017F;t; Und die chri&#x017F;t-<lb/>
liche &#x017F;owohl, als die be&#x017F;ondere Liebe, womit ich<lb/>
dem Hn. Mag. zu gethan bin, treibt mich an,<lb/>
ihm, mit aller Ehrerbietung, die ich ihm &#x017F;chuldig<lb/>
bin, zu &#x017F;agen, daß er &#x017F;ehr u&#x0364;bel gethan habe, zu<lb/>
St. Annen auf o&#x0364;fentlicher Cantzel, mich, den<lb/>
Drucker meiner Schrift, den Verka&#x0364;ufer der&#x017F;el-<lb/>
ben, und alle, die &#x017F;ie gele&#x017F;en, zu verfluchen, und<lb/>
in den Abgrund der Ho&#x0364;llen zu verdammen. Wenn<lb/>
ich Lu&#x017F;t zu &#x017F;potten ha&#x0364;tte, &#x017F;o ko&#x0364;nnte ich wahrlich<lb/>
keine be&#x017F;&#x017F;ere Gelegenheit, als die&#x017F;e wu&#x0364;n&#x017F;chen. Jch<lb/>
ko&#x0364;nnte &#x017F;eine Klugheit loben, daß er &#x017F;einen Eyfer<lb/>
wider mich an einem Ort ausge&#x017F;chu&#x0364;ttet, wohin ich<lb/>
niemahlen komme, und wo&#x017F;elb&#x017F;t ich ihm, wenn<lb/>
ich gleich zugegen gewe&#x017F;en wa&#x0364;re, doch nicht ha&#x0364;tte<lb/>
antworten du&#x0364;rffen. Jch ko&#x0364;nnte &#x017F;agen, er habe<lb/>
ver&#x017F;uchen wollen, ob ihm das <hi rendition="#fr">Anathema Ma-<lb/>
haram Motha,</hi> leichter auszu&#x017F;prechen &#x017F;ey, als<lb/>
die hebra&#x0364;i&#x017F;che Uber&#x017F;chrift des Creutzes Chri&#x017F;ti. Jch<lb/>
ko&#x0364;nnte &#x017F;prechen: er habe durch &#x017F;ein Fluchen gewie-<lb/>
&#x017F;en, daß er ein guter Hacke werden wu&#x0364;rde, und<lb/>
aus keiner andern Ur&#x017F;ache wider den <hi rendition="#aq">X. Y. Z.</hi> ei-<lb/>
nige Luft-Streiche gethan, als um zu &#x017F;ehen, ob<lb/>
er eben &#x017F;o ge&#x017F;chickt &#x017F;ey, den Hammer des Ge&#x017F;etzes<lb/>
gegen die Su&#x0364;nder zu gebrauchen, als das Schwerdt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">des</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0215] (o) und wolte was darum geben, daß es in meiner Macht ſtuͤnde, den Fehler, den der Hr. M. Sie- vers in dieſem Stuͤcke begangen hat, gaͤntzlich aus dem Gedaͤchtniſſe der Menſchen zu reiſſen. Jch ſchreibe mit Verdruß davon. Qvam vellem ne- ſcire literas! Aber ich kan unmoͤglich das verheh- len, was coram facie Eccleſiæ, und in einer groſſen Verſammlung geſchehen iſt; Und die chriſt- liche ſowohl, als die beſondere Liebe, womit ich dem Hn. Mag. zu gethan bin, treibt mich an, ihm, mit aller Ehrerbietung, die ich ihm ſchuldig bin, zu ſagen, daß er ſehr uͤbel gethan habe, zu St. Annen auf oͤfentlicher Cantzel, mich, den Drucker meiner Schrift, den Verkaͤufer derſel- ben, und alle, die ſie geleſen, zu verfluchen, und in den Abgrund der Hoͤllen zu verdammen. Wenn ich Luſt zu ſpotten haͤtte, ſo koͤnnte ich wahrlich keine beſſere Gelegenheit, als dieſe wuͤnſchen. Jch koͤnnte ſeine Klugheit loben, daß er ſeinen Eyfer wider mich an einem Ort ausgeſchuͤttet, wohin ich niemahlen komme, und woſelbſt ich ihm, wenn ich gleich zugegen geweſen waͤre, doch nicht haͤtte antworten duͤrffen. Jch koͤnnte ſagen, er habe verſuchen wollen, ob ihm das Anathema Ma- haram Motha, leichter auszuſprechen ſey, als die hebraͤiſche Uberſchrift des Creutzes Chriſti. Jch koͤnnte ſprechen: er habe durch ſein Fluchen gewie- ſen, daß er ein guter Hacke werden wuͤrde, und aus keiner andern Urſache wider den X. Y. Z. ei- nige Luft-Streiche gethan, als um zu ſehen, ob er eben ſo geſchickt ſey, den Hammer des Geſetzes gegen die Suͤnder zu gebrauchen, als das Schwerdt des

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Verlagsangabe wurde ermittelt (vgl. http://op… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/215
Zitationshilfe:	[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/215>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.