Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ab ignotis etiam ad commercium gentibns accersuntur,
ut Matronae nostrae ne adulteris quidem plus in cubi-
culo quam in publico ostendant.

v. 262. Jhr glüthe Stirn' und Ohr.) Quod in Faemina
patratae libidinis signum. Sueton. in Octav. c. 69. Ju-
venalis:
Vexatasque comas, vultumque auremq; calentem.

v. 298. Weil er Pferden Sold.) Dis/ und daß Nero die
alten Pferde mit einem Bürgerlichen Rocke beschen-
cket/ deßhalben auch aulus Fabricius praetor die Pferde
weggethan habe und mit Hunden gefahren sey/ er-
zehlet Xiphilin. in Neron. p. m. 159. Noch ärger mach-
te es C. Caligula, der ladete sein Pferd/ welches Incita-
tus hieß/ zu Gaste/ ließ ihm Gersten in Golde fürsetzen/
tränckte es mit Wein in güldenen Gefchirren/ schwur
bey dem Heil und Glücke desselben/ wolte es auch/
wenn es nichtgestorben wäre/ zum Bürgermeister ma-
chen. Xiphilin. in Caligul. p. m. 134. Er machte auch
sich und sein Pferd zu einem Priester/ und ließ ihm alle
Tage köstliche und kostbare Vogel opffern. Idem ibid. p.
m. 142.

v. 303. Diener soll'n auch Schuld an Brand und Hagel
haben.) Semper contra Ministrum aemulatio & invidia
in armis excubant, intentae in omnem occasionem ut in
ruinam praecipitent. Tanto in eum odio fertur Populus,
ut mala etiam Naturae & vitia Principis eidem tribuat.
Saavedra Symb. Polit. 50. §, 1. p. m 371. Ita Sejano ad-
scribebatur, qvod Amphitheatrum collapsum esset, &
Mons Caelius conflagrasset. Tacit. 4. Annal. c. 64. qui
mos vulgo, ut fortuita ad culpam trahant. Dis bestä-
tigt Monsieur Silhon au Ministre d' Estat livr. 2. disc. 3.
Le peuple rejette sur les Ministres tous les maux de l'
Estat, bien qu' ils n'en soyent pas coupables: il exige
d' eux une continuelle felicite', bien qu' elle ne soit pas
en leur pouvoir: il veut qu' ils soyent gerens de tous les
evenemens, bien qu' ils ne le doivent estre que de leurs
conseils: il les fait les Instrumens de toutes ses afflicti-
ons & de toutes ses souffrances, bien que d' ordinaire ses

pechez

ab ignotis etiam ad commercium gentibns accerſuntur,
ut Matronæ noſtræ ne adulteris quidem plus in cubi-
culo quam in publico oſtendant.

v. 262. Jhr gluͤthe Stirn’ und Ohr.) Quod in Fæmina
patratæ libidinis ſignum. Sueton. in Octav. c. 69. Ju-
venalis:
Vexataśque comas, vultuḿque aureḿq; calentem.

v. 298. Weil er Pferden Sold.) Dis/ und daß Nero die
alten Pferde mit einem Buͤrgerlichen Rocke beſchen-
cket/ deßhalben auch aulus Fabricius prætor die Pferde
weggethan habe und mit Hunden gefahren ſey/ er-
zehlet Xiphilin. in Neron. p. m. 159. Noch aͤrger mach-
te es C. Caligula, der ladete ſein Pferd/ welches Incita-
tus hieß/ zu Gaſte/ ließ ihm Gerſten in Golde fuͤrſetzen/
traͤnckte es mit Wein in guͤldenen Gefchirren/ ſchwur
bey dem Heil und Gluͤcke deſſelben/ wolte es auch/
wenn es nichtgeſtorben waͤre/ zum Buͤrgermeiſter ma-
chen. Xiphilin. in Caligul. p. m. 134. Er machte auch
ſich und ſein Pferd zu einem Prieſter/ und ließ ihm alle
Tage koͤſtliche und koſtbare Vogel opffern. Idem ibid. p.
m. 142.

v. 303. Diener ſoll’n auch Schuld an Brand und Hagel
haben.) Semper contra Miniſtrum æmulatio & invidia
in armis excubant, intentæ in omnem occaſionem ut in
ruinam præcipitent. Tanto in eum odio fertur Populus,
ut mala etiam Naturæ & vitia Principis eidem tribuat.
Saavedra Symb. Polit. 50. §, 1. p. m 371. Ita Sejano ad-
ſcribebatur, qvod Amphitheatrum collapſum eſſet, &
Mons Cælius conflagraſſet. Tacit. 4. Annal. c. 64. qui
mos vulgo, ut fortuita ad culpam trahant. Dis beſtaͤ-
tigt Monſieur Silhon au Miniſtre d’ Eſtat livr. 2. diſc. 3.
Le peuple rejette ſur les Miniſtres tous les maux de l’
Eſtat, bien qu’ ils n’en ſoyent pas coupables: il exige
d’ eux une continuelle felicité’, bien qu’ elle ne ſoit pas
en leur pouvoir: il veut qu’ ils ſoyent gerens de tous les
evenemens, bien qu’ ils ne le doivent eſtre que de leurs
conſeils: il les fait les Inſtrumens de toutes ſes afflicti-
ons & de toutes ſes ſouffrances, bien que d’ ordinaire ſes

pechez

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item>
              <pb facs="#f0144" n="126."/> <hi rendition="#aq">ab ignotis etiam ad commercium gentibns accer&#x017F;untur,<lb/>
ut Matronæ no&#x017F;træ ne adulteris quidem plus in cubi-<lb/>
culo quam in publico o&#x017F;tendant.</hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">v.</hi> 262. Jhr glu&#x0364;the Stirn&#x2019; und Ohr.) <hi rendition="#aq">Quod in Fæmina<lb/>
patratæ libidinis &#x017F;ignum. Sueton. in Octav. c. 69. Ju-<lb/>
venalis:<lb/><hi rendition="#et">Vexatas&#x0301;que comas, vultum&#x0301;que aurem&#x0301;q; calentem.</hi></hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">v.</hi> 298. Weil er Pferden Sold.) Dis/ und daß Nero die<lb/>
alten Pferde mit einem Bu&#x0364;rgerlichen Rocke be&#x017F;chen-<lb/>
cket/ deßhalben auch <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>ulus Fabricius prætor</hi> die Pferde<lb/>
weggethan habe und mit Hunden gefahren &#x017F;ey/ er-<lb/>
zehlet <hi rendition="#aq">Xiphilin. in Neron. p. m.</hi> 159. Noch a&#x0364;rger mach-<lb/>
te es <hi rendition="#aq">C. Caligula,</hi> der ladete &#x017F;ein Pferd/ welches <hi rendition="#aq">Incita-<lb/>
tus</hi> hieß/ zu Ga&#x017F;te/ ließ ihm Ger&#x017F;ten in Golde fu&#x0364;r&#x017F;etzen/<lb/>
tra&#x0364;nckte es mit Wein in gu&#x0364;ldenen Gefchirren/ &#x017F;chwur<lb/>
bey dem Heil und Glu&#x0364;cke de&#x017F;&#x017F;elben/ wolte es auch/<lb/>
wenn es nichtge&#x017F;torben wa&#x0364;re/ zum Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter ma-<lb/>
chen. <hi rendition="#aq">Xiphilin. in Caligul. p. m.</hi> 134. Er machte auch<lb/>
&#x017F;ich und &#x017F;ein Pferd zu einem Prie&#x017F;ter/ und ließ ihm alle<lb/>
Tage ko&#x0364;&#x017F;tliche und ko&#x017F;tbare Vogel opffern. <hi rendition="#aq">Idem ibid. p.<lb/>
m.</hi> 142.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">v.</hi> 303. Diener &#x017F;oll&#x2019;n auch Schuld an Brand und Hagel<lb/>
haben.) <hi rendition="#aq">Semper contra Mini&#x017F;trum æmulatio &amp; invidia<lb/>
in armis excubant, intentæ in omnem occa&#x017F;ionem ut in<lb/>
ruinam præcipitent. Tanto in eum odio fertur Populus,<lb/>
ut mala etiam Naturæ &amp; vitia Principis eidem tribuat.<lb/>
Saavedra Symb. Polit. 50. §, 1. p. m 371. Ita Sejano ad-<lb/>
&#x017F;cribebatur, qvod Amphitheatrum collap&#x017F;um e&#x017F;&#x017F;et, &amp;<lb/>
Mons Cælius conflagra&#x017F;&#x017F;et. Tacit. 4. Annal. c. 64. qui<lb/>
mos vulgo, ut fortuita ad culpam trahant.</hi> Dis be&#x017F;ta&#x0364;-<lb/>
tigt <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur Silhon au Mini&#x017F;tre d&#x2019; E&#x017F;tat livr. 2. di&#x017F;c. 3.<lb/>
Le peuple rejette &#x017F;ur les Mini&#x017F;tres tous les maux de l&#x2019;<lb/>
E&#x017F;tat, bien qu&#x2019; ils n&#x2019;en &#x017F;oyent pas coupables: il exige<lb/>
d&#x2019; eux une continuelle felicité&#x2019;, bien qu&#x2019; elle ne &#x017F;oit pas<lb/>
en leur pouvoir: il veut qu&#x2019; ils &#x017F;oyent gerens de tous les<lb/>
evenemens, bien qu&#x2019; ils ne le doivent e&#x017F;tre que de leurs<lb/>
con&#x017F;eils: il les fait les In&#x017F;trumens de toutes &#x017F;es afflicti-<lb/>
ons &amp; de toutes &#x017F;es &#x017F;ouffrances, bien que d&#x2019; ordinaire &#x017F;es</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">pechez</hi></fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126./0144] ab ignotis etiam ad commercium gentibns accerſuntur, ut Matronæ noſtræ ne adulteris quidem plus in cubi- culo quam in publico oſtendant. v. 262. Jhr gluͤthe Stirn’ und Ohr.) Quod in Fæmina patratæ libidinis ſignum. Sueton. in Octav. c. 69. Ju- venalis: Vexataśque comas, vultuḿque aureḿq; calentem. v. 298. Weil er Pferden Sold.) Dis/ und daß Nero die alten Pferde mit einem Buͤrgerlichen Rocke beſchen- cket/ deßhalben auch aulus Fabricius prætor die Pferde weggethan habe und mit Hunden gefahren ſey/ er- zehlet Xiphilin. in Neron. p. m. 159. Noch aͤrger mach- te es C. Caligula, der ladete ſein Pferd/ welches Incita- tus hieß/ zu Gaſte/ ließ ihm Gerſten in Golde fuͤrſetzen/ traͤnckte es mit Wein in guͤldenen Gefchirren/ ſchwur bey dem Heil und Gluͤcke deſſelben/ wolte es auch/ wenn es nichtgeſtorben waͤre/ zum Buͤrgermeiſter ma- chen. Xiphilin. in Caligul. p. m. 134. Er machte auch ſich und ſein Pferd zu einem Prieſter/ und ließ ihm alle Tage koͤſtliche und koſtbare Vogel opffern. Idem ibid. p. m. 142. v. 303. Diener ſoll’n auch Schuld an Brand und Hagel haben.) Semper contra Miniſtrum æmulatio & invidia in armis excubant, intentæ in omnem occaſionem ut in ruinam præcipitent. Tanto in eum odio fertur Populus, ut mala etiam Naturæ & vitia Principis eidem tribuat. Saavedra Symb. Polit. 50. §, 1. p. m 371. Ita Sejano ad- ſcribebatur, qvod Amphitheatrum collapſum eſſet, & Mons Cælius conflagraſſet. Tacit. 4. Annal. c. 64. qui mos vulgo, ut fortuita ad culpam trahant. Dis beſtaͤ- tigt Monſieur Silhon au Miniſtre d’ Eſtat livr. 2. diſc. 3. Le peuple rejette ſur les Miniſtres tous les maux de l’ Eſtat, bien qu’ ils n’en ſoyent pas coupables: il exige d’ eux une continuelle felicité’, bien qu’ elle ne ſoit pas en leur pouvoir: il veut qu’ ils ſoyent gerens de tous les evenemens, bien qu’ ils ne le doivent eſtre que de leurs conſeils: il les fait les Inſtrumens de toutes ſes afflicti- ons & de toutes ſes ſouffrances, bien que d’ ordinaire ſes pechez

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/144
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 126.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/144>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.