Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.CLEOPATRA. 155.Der Himmel hat uns schon eröfnet unser Ziel/Denn/ als den Mittag uns di Schlaff-sucht übersiel/ Wieß schon der traum: wie sehr umb unsre Mund-Kristallen Di Spinne mühsam war/ als sie ihr Gifft liß fallen Jn unsern Malvasier. Anto. Princessin/ last den Zaum 160.Dem Eifer nicht zu sehr. Sol ein betrüglich traum Jtzt unser Richter sein? sol unser gutt Gewissen/ Durchschlipffrigen Verdacht itzt Ehr' und Ruhm einbüssen? Wohin verleutet sie des Argwohns tober Wind? Princeffin/ wir gestehns/ man hat an uns gesinn't 165.Für sie/ mein Licht/ mein Trost/ Octavien zukiesen. Wenn aber hat Anton den Vorschlag ie gepriesen? Di Welle setzt umbfonst an steile Felsen an. Man hat mit Hern und Mund den Gifft-Kelch abgethan/ Den uns di Ehr-sucht preist. Cleopatra. Und diese vorge- schlagen/ 170.Di Gall' und Dolch auf uns in unserm Purper tragen. Anton. Jch merck's/ worauf sie zielt. Sie weis wol/ daß der Rath Den di Berzweifelung zur Welt gebohren hat/ Di Wage meist nicht hält. Doch muß der nicht bald bissen/ Der mehr durch Zufall hat als Boßheit irren müssen; 175.Viel minder der/ der ihn verwirfft/ verflucht/ verdamm't. Cleoptra. Jhr Zweige di ihr ja von dieser Wurtzel stamm't/ Jhr Knoßpen unser Eh' und Blüthen unsrer Jahre/ Errettet uns nun mehr von der bestürtzten Baare/ Fallt zarten Kinder/ fallt dem Vater in den Arm; 180.Küßt seinen Fuß: daß er der Mutter sich erbarm. Holdseeligster Anton! wo diese Wehmuths-Zehren/ Di wir/ mein Heil/ und Haupt/ in Dehmuth dir gewehren/ Wo unser Hertzeleid dich nicht entstemern kan; Wo er/ mein Schatz/ uns nicht wil ferner schauen an/ 185.Wo diese kalte Brust und die noch warme Seele Nicht ferner Flammen schaff't in seiner Hertzens-Höle/ Wo di vertagte Lust dem Fürsten Eckel gibt/ Wo er/ mein Fürst/ nicht mehr/ di welcken Wangen libt/ Di C
CLEOPATRA. 155.Der Himmel hat uns ſchon eroͤfnet unſer Ziel/Denn/ als den Mittag uns di Schlaff-ſucht uͤberſiel/ Wieß ſchon der traum: wie ſehr umb unſre Mund-Kriſtallen Di Spinne muͤhſam war/ als ſie ihr Gifft liß fallen Jn unſern Malvaſier. Anto. Princeſſin/ laſt den Zaum 160.Dem Eifer nicht zu ſehr. Sol ein betruͤglich traum Jtzt unſer Richter ſein? ſol unſer gutt Gewiſſen/ Durchſchlipffrigen Verdacht itzt Ehr’ und Ruhm einbuͤſſen? Wohin verleutet ſie des Argwohns tober Wind? Princeffin/ wir geſtehns/ man hat an uns geſinn’t 165.Fuͤr ſie/ mein Licht/ mein Troſt/ Octavien zukieſen. Wenn aber hat Anton den Vorſchlag ie geprieſen? Di Welle ſetzt umbfonſt an ſteile Felſen an. Man hat mit Hern und Mund den Gifft-Kelch abgethan/ Den uns di Ehr-ſucht preiſt. Cleopatra. Und dieſe vorge- ſchlagen/ 170.Di Gall’ und Dolch auf uns in unſerm Purper tragen. Anton. Jch merck’s/ worauf ſie zielt. Sie weis wol/ daß der Rath Den di Berzweifelung zur Welt gebohren hat/ Di Wage meiſt nicht haͤlt. Doch muß der nicht bald biſſen/ Der mehr durch Zufall hat als Boßheit irren muͤſſen; 175.Viel minder der/ der ihn verwirfft/ verflucht/ verdam̃’t. Cleoptra. Jhr Zweige di ihr ja von dieſer Wurtzel ſtam̃’t/ Jhr Knoßpen unſer Eh’ und Bluͤthen unſrer Jahre/ Errettet uns nun mehr von der beſtuͤrtzten Baare/ Fallt zarten Kinder/ fallt dem Vater in den Arm; 180.Kuͤßt ſeinen Fuß: daß er der Mutter ſich erbarm. Holdſeeligſter Anton! wo dieſe Wehmuths-Zehren/ Di wir/ mein Heil/ und Haupt/ in Dehmuth dir gewehren/ Wo unſer Hertzeleid dich nicht entſtemern kan; Wo er/ mein Schatz/ uns nicht wil ferner ſchauen an/ 185.Wo dieſe kalte Bruſt und die noch warme Seele Nicht ferner Flammen ſchaff’t in ſeiner Hertzens-Hoͤle/ Wo di vertagte Luſt dem Fuͤrſten Eckel gibt/ Wo er/ mein Fuͤrſt/ nicht mehr/ di welcken Wangen libt/ Di C
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#CLE"> <p><pb facs="#f0063"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLEOPATRA.</hi></hi></fw><lb/><note place="left">155.</note>Der Himmel hat uns ſchon eroͤfnet unſer Ziel/<lb/> Denn/ als den Mittag uns di Schlaff-ſucht uͤberſiel/<lb/> Wieß ſchon der traum: wie ſehr umb unſre Mund-Kriſtallen<lb/> Di Spinne muͤhſam war/ als ſie ihr Gifft liß fallen<lb/> Jn unſern Malvaſier.</p> </sp> <sp who="#ANT"> <speaker> <hi rendition="#aq">Anto.</hi> </speaker> <p>Princeſſin/ laſt den Zaum<lb/><note place="left">160.</note>Dem Eifer nicht zu ſehr. Sol ein betruͤglich traum<lb/> Jtzt unſer Richter ſein? ſol unſer gutt Gewiſſen/<lb/> Durchſchlipffrigen Verdacht itzt Ehr’ und Ruhm einbuͤſſen?<lb/> Wohin verleutet ſie des Argwohns tober Wind?<lb/> Princeffin/ wir geſtehns/ man hat an uns geſinn’t<lb/><note place="left">165.</note>Fuͤr ſie/ mein Licht/ mein Troſt/ Octavien zukieſen.<lb/> Wenn aber hat Anton den Vorſchlag ie geprieſen?<lb/> Di Welle ſetzt umbfonſt an ſteile Felſen an.<lb/> Man hat mit Hern und Mund den Gifft-Kelch abgethan/<lb/> Den uns di Ehr-ſucht preiſt.</p> </sp> <sp who="#CLE"> <speaker> <hi rendition="#aq">Cleopatra.</hi> </speaker> <p><hi rendition="#fr">U</hi>nd dieſe vorge-<lb/><hi rendition="#et">ſchlagen/</hi><lb/><note place="left">170.</note>Di Gall’ und Dolch auf uns in unſerm Purper tragen.</p> </sp><lb/> <sp who="#ANT"> <speaker> <hi rendition="#aq">Anton.</hi> </speaker> <p>Jch merck’s/ worauf ſie zielt. Sie weis wol/ daß der<lb/><hi rendition="#et">Rath</hi><lb/> Den di Berzweifelung zur Welt gebohren hat/<lb/> Di Wage meiſt nicht haͤlt. Doch muß der nicht bald biſſen/<lb/> Der mehr durch Zufall hat als Boßheit irren muͤſſen;<lb/><note place="left">175.</note>Viel minder der/ der ihn verwirfft/ verflucht/ verdam̃’t.</p> </sp><lb/> <sp who="#CLE"> <speaker> <hi rendition="#aq">Cleoptra.</hi> </speaker> <p>Jhr Zweige di ihr ja von dieſer Wurtzel ſtam̃’t/<lb/> Jhr Knoßpen unſer Eh’ und Bluͤthen unſrer Jahre/<lb/> Errettet uns nun mehr von der beſtuͤrtzten Baare/<lb/> Fallt zarten Kinder/ fallt dem Vater in den Arm;<lb/><note place="left">180.</note>Kuͤßt ſeinen Fuß: daß er der Mutter ſich erbarm.<lb/> Holdſeeligſter Anton! wo dieſe Wehmuths-Zehren/<lb/> Di wir/ mein Heil/ und Haupt/ in Dehmuth dir gewehren/<lb/> Wo unſer Hertzeleid dich nicht entſtemern kan;<lb/> Wo er/ mein Schatz/ uns nicht wil ferner ſchauen an/<lb/><note place="left">185.</note>Wo dieſe kalte Bruſt und die noch warme Seele<lb/> Nicht ferner Flammen ſchaff’t in ſeiner Hertzens-Hoͤle/<lb/> Wo di vertagte Luſt dem Fuͤrſten Eckel gibt/<lb/> Wo er/ mein Fuͤrſt/ nicht mehr/ di welcken Wangen libt/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">C</fw><fw place="bottom" type="catch">Di</fw><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [0063]
CLEOPATRA.
Der Himmel hat uns ſchon eroͤfnet unſer Ziel/
Denn/ als den Mittag uns di Schlaff-ſucht uͤberſiel/
Wieß ſchon der traum: wie ſehr umb unſre Mund-Kriſtallen
Di Spinne muͤhſam war/ als ſie ihr Gifft liß fallen
Jn unſern Malvaſier.
Anto. Princeſſin/ laſt den Zaum
Dem Eifer nicht zu ſehr. Sol ein betruͤglich traum
Jtzt unſer Richter ſein? ſol unſer gutt Gewiſſen/
Durchſchlipffrigen Verdacht itzt Ehr’ und Ruhm einbuͤſſen?
Wohin verleutet ſie des Argwohns tober Wind?
Princeffin/ wir geſtehns/ man hat an uns geſinn’t
Fuͤr ſie/ mein Licht/ mein Troſt/ Octavien zukieſen.
Wenn aber hat Anton den Vorſchlag ie geprieſen?
Di Welle ſetzt umbfonſt an ſteile Felſen an.
Man hat mit Hern und Mund den Gifft-Kelch abgethan/
Den uns di Ehr-ſucht preiſt.
Cleopatra. Und dieſe vorge-
ſchlagen/
Di Gall’ und Dolch auf uns in unſerm Purper tragen.
Anton. Jch merck’s/ worauf ſie zielt. Sie weis wol/ daß der
Rath
Den di Berzweifelung zur Welt gebohren hat/
Di Wage meiſt nicht haͤlt. Doch muß der nicht bald biſſen/
Der mehr durch Zufall hat als Boßheit irren muͤſſen;
Viel minder der/ der ihn verwirfft/ verflucht/ verdam̃’t.
Cleoptra. Jhr Zweige di ihr ja von dieſer Wurtzel ſtam̃’t/
Jhr Knoßpen unſer Eh’ und Bluͤthen unſrer Jahre/
Errettet uns nun mehr von der beſtuͤrtzten Baare/
Fallt zarten Kinder/ fallt dem Vater in den Arm;
Kuͤßt ſeinen Fuß: daß er der Mutter ſich erbarm.
Holdſeeligſter Anton! wo dieſe Wehmuths-Zehren/
Di wir/ mein Heil/ und Haupt/ in Dehmuth dir gewehren/
Wo unſer Hertzeleid dich nicht entſtemern kan;
Wo er/ mein Schatz/ uns nicht wil ferner ſchauen an/
Wo dieſe kalte Bruſt und die noch warme Seele
Nicht ferner Flammen ſchaff’t in ſeiner Hertzens-Hoͤle/
Wo di vertagte Luſt dem Fuͤrſten Eckel gibt/
Wo er/ mein Fuͤrſt/ nicht mehr/ di welcken Wangen libt/
Di
C
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/63 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/63>, abgerufen am 15.06.2024. |