Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Arminius und Thußnelda.
vor. Thußnelde kömmt auf gewisse Bedingung wieder in dieser Fürstin Verwahrung.
Des Marbods mit dem Segesthes gehaltene geheime Unterredung über der Römer an
ihm dem Segesthes zeither verübten Falschheit; mit Erhebung seines hohen Geschlechts
und Würdigkeit der ihm gebührenden Feldherrschafft. Boßheit und Klugheit die zwey
Bots Leute der gantzen Welt. Augen und Gebehrden Verräther der Seelen. Heuche-
ley der Staats-Klugheit gröste Tugend. Jn der Elbe ein ungewöhnlich grosser Stier
gefangen/ und in dessen Leibe durch Marbods künstlichen Betrug ein goldener Ring mit
einer nachdencklichen Uberschrifft gefunden. Ob und was von dergleichen Deutungen
zukünfftiger Dinge zu halten? Marbod verfolgt beym Segesthes seine List als ein gott-
lich Verhängnüs/ und dringt auff Thußneldens Vermählung. Die unter so viel ver-
meinten klugen verständigste Thußnelde eröffnet ihrem Vater des Marbods Betrug
wie und woher; auch jenes durch den Natterstich schon einst empfundene göttliche Ra-
che/ erkläret sich dabey lieber zu sterben/ als den Hertzog Herrmann zu vergessen. All-
zugenaue Scharffsichtigkeit in überirrdischen Dingen Blindheit. Unglaube das be-
trüglichste Fallbret. Das unvermeidliche Verhängnüs die weiseste Richtschnur. Ehre
und Leben erheischet das letztere vor die Tugend zu verschwenden. Staats-Klugheit
achtet Heyrathen vor Vermählungen der Bürger/ Bündnüsse aber/ der Fürsten. All-
zugrosse Schärffe eine Gebährerin der Verzweiffelung; Gelindigkeit eine Zermalme-
rin der härtesten Steinfelsen. Das weibliche Geschlecht und Feuer erfordert einerley
Behutsamkeit/ weil beydes Rauch und Licht heget. Thußnelde verschmähet Marbods
und seiner Fürsten ihr zu den Füssen gelegte Königs-Kronen und Fürsten-Hüte/ mit
Erkiesung eines einsamen Kerckers und des darinnen rein behaltenen köstlichen Scha-
tzes ihrer Gewissens Ruh. Thußnelde wird in Verhafft/ die Cattische Hertzogin aber
aus dem Reiche geschafft. Dabey die Gräfin von der Lippe ihre Erzehlung endiget/
Fürst Adgandester aber befolget. Wie der zu Mayntz angelangte Tiberius Thußnel-
den seine vermeinte Braut beym Marbod mit Glimpf/ beym Segesthes aber mit Dräu-
en gesuchet. Marbods abschlägliche Antwort und Kriegs Verfassung. Des furcht-
samen Segesthes beym Varus gesuchter Schutz. Der hierüber bekümmerte Hertzog
Herrmann errettet durch eines ihn auffweckenden Geistes oder Gesichts Hülffe und
Wegweisung wieder sein eigenes Dencken seine höchst verlangte Thußnelde nicht so wol
aus dem Gefängnüs/ als aus den Wellen eines wütenden Stroms. Das allsehende
Auge der Göttlichen Versehung/ wie esvon Menschen anzusehen? Fürst Herrmanns
und Thußneldens Zurückkehr nach der Hauptstadt Matium zu Hertzog Arpus Ge-
mahlin Erdmuth/ auf welcher Reise sie Siegimers des Segesthes Brudern Braut
Rhamis des Cattischen Hertzogs Ukrumers Tochter gantz wunderbarer Weise aus den
feindlich- und Räuberischen in ihres Bräutigams des Siegimers Hände lieffern. Sege-
sthes Hertzog Herrmanns und Thußneldens unvermuthete Zusammenkunfft verursa-
chet abermahl gefährliche Ebentheuer und ein blutiges Fechten/ nach welchem der heftig
verwundete Hertzog Herrmann nebst Thußnelden mit schimpflichen Ketten gebunden/
Siegimer aber von seinem Bruder Segesthes vor Feind erkläret wird. Wie vielerley
Absehen des Menschen/ so vielerley Abgötter hat er. Segesthes und Tiberius boßhaff-
tes Verhalten gegen den Hertzog Herrmann wird durch Marbods und Vannius

würckli-
J i i i i i i 2

Arminius und Thußnelda.
vor. Thußnelde koͤmmt auf gewiſſe Bedingung wieder in dieſer Fuͤrſtin Verwahrung.
Des Marbods mit dem Segeſthes gehaltene geheime Unterredung uͤber der Roͤmer an
ihm dem Segeſthes zeither veruͤbten Falſchheit; mit Erhebung ſeines hohen Geſchlechts
und Wuͤrdigkeit der ihm gebuͤhrenden Feldherrſchafft. Boßheit und Klugheit die zwey
Bots Leute der gantzen Welt. Augen und Gebehrden Verraͤther der Seelen. Heuche-
ley der Staats-Klugheit groͤſte Tugend. Jn der Elbe ein ungewoͤhnlich groſſer Stier
gefangen/ und in deſſen Leibe durch Marbods kuͤnſtlichen Betrug ein goldener Ring mit
einer nachdencklichen Uberſchrifft gefunden. Ob und was von dergleichen Deutungen
zukuͤnfftiger Dinge zu halten? Marbod verfolgt beym Segeſthes ſeine Liſt als ein gott-
lich Verhaͤngnuͤs/ und dringt auff Thußneldens Vermaͤhlung. Die unter ſo viel ver-
meinten klugen verſtaͤndigſte Thußnelde eroͤffnet ihrem Vater des Marbods Betrug
wie und woher; auch jenes durch den Natterſtich ſchon einſt empfundene goͤttliche Ra-
che/ erklaͤret ſich dabey lieber zu ſterben/ als den Hertzog Herrmann zu vergeſſen. All-
zugenaue Scharffſichtigkeit in uͤberirrdiſchen Dingen Blindheit. Unglaube das be-
truͤglichſte Fallbret. Das unvermeidliche Verhaͤngnuͤs die weiſeſte Richtſchnur. Ehre
und Leben erheiſchet das letztere vor die Tugend zu verſchwenden. Staats-Klugheit
achtet Heyrathen vor Vermaͤhlungen der Buͤrger/ Buͤndnuͤſſe aber/ der Fuͤrſten. All-
zugroſſe Schaͤrffe eine Gebaͤhrerin der Verzweiffelung; Gelindigkeit eine Zermalme-
rin der haͤrteſten Steinfelſen. Das weibliche Geſchlecht und Feuer erfordert einerley
Behutſamkeit/ weil beydes Rauch und Licht heget. Thußnelde verſchmaͤhet Marbods
und ſeiner Fuͤrſten ihr zu den Fuͤſſen gelegte Koͤnigs-Kronen und Fuͤrſten-Huͤte/ mit
Erkieſung eines einſamen Kerckers und des darinnen rein behaltenen koͤſtlichen Scha-
tzes ihrer Gewiſſens Ruh. Thußnelde wird in Verhafft/ die Cattiſche Hertzogin aber
aus dem Reiche geſchafft. Dabey die Graͤfin von der Lippe ihre Erzehlung endiget/
Fuͤrſt Adgandeſter aber befolget. Wie der zu Mayntz angelangte Tiberius Thußnel-
den ſeine vermeinte Braut beym Marbod mit Glimpf/ beym Segeſthes aber mit Draͤu-
en geſuchet. Marbods abſchlaͤgliche Antwort und Kriegs Verfaſſung. Des furcht-
ſamen Segeſthes beym Varus geſuchter Schutz. Der hieruͤber bekuͤmmerte Hertzog
Herrmann errettet durch eines ihn auffweckenden Geiſtes oder Geſichts Huͤlffe und
Wegweiſung wieder ſein eigenes Dencken ſeine hoͤchſt verlangte Thußnelde nicht ſo wol
aus dem Gefaͤngnuͤs/ als aus den Wellen eines wuͤtenden Stroms. Das allſehende
Auge der Goͤttlichen Verſehung/ wie esvon Menſchen anzuſehen? Fuͤrſt Herrmanns
und Thußneldens Zuruͤckkehr nach der Hauptſtadt Matium zu Hertzog Arpus Ge-
mahlin Erdmuth/ auf welcher Reiſe ſie Siegimers des Segeſthes Brudern Braut
Rhamis des Cattiſchen Hertzogs Ukrumers Tochter gantz wunderbarer Weiſe aus den
feindlich- und Raͤuberiſchen in ihres Braͤutigams des Siegimers Haͤnde lieffern. Sege-
ſthes Hertzog Herrmanns und Thußneldens unvermuthete Zuſammenkunfft verurſa-
chet abermahl gefaͤhrliche Ebentheuer und ein blutiges Fechten/ nach welchem der heftig
verwundete Hertzog Herrmann nebſt Thußnelden mit ſchimpflichen Ketten gebunden/
Siegimer aber von ſeinem Bruder Segeſthes vor Feind erklaͤret wird. Wie vielerley
Abſehen des Menſchen/ ſo vielerley Abgoͤtter hat er. Segeſthes und Tiberius boßhaff-
tes Verhalten gegen den Hertzog Herrmann wird durch Marbods und Vannius

wuͤrckli-
J i i i i i i 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <argument>
            <p><pb facs="#f1237" n="1171[1173]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/>
vor. Thußnelde ko&#x0364;mmt auf gewi&#x017F;&#x017F;e Bedingung wieder in die&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;tin Verwahrung.<lb/>
Des Marbods mit dem Sege&#x017F;thes gehaltene geheime Unterredung u&#x0364;ber der Ro&#x0364;mer an<lb/>
ihm dem Sege&#x017F;thes zeither veru&#x0364;bten Fal&#x017F;chheit; mit Erhebung &#x017F;eines hohen Ge&#x017F;chlechts<lb/>
und Wu&#x0364;rdigkeit der ihm gebu&#x0364;hrenden Feldherr&#x017F;chafft. Boßheit und Klugheit die zwey<lb/>
Bots Leute der gantzen Welt. Augen und Gebehrden Verra&#x0364;ther der Seelen. Heuche-<lb/>
ley der Staats-Klugheit gro&#x0364;&#x017F;te Tugend. Jn der Elbe ein ungewo&#x0364;hnlich gro&#x017F;&#x017F;er Stier<lb/>
gefangen/ und in de&#x017F;&#x017F;en Leibe durch Marbods ku&#x0364;n&#x017F;tlichen Betrug ein goldener Ring mit<lb/>
einer nachdencklichen Uber&#x017F;chrifft gefunden. Ob und was von dergleichen Deutungen<lb/>
zuku&#x0364;nfftiger Dinge zu halten? Marbod verfolgt beym Sege&#x017F;thes &#x017F;eine Li&#x017F;t als ein gott-<lb/>
lich Verha&#x0364;ngnu&#x0364;s/ und dringt auff Thußneldens Verma&#x0364;hlung. Die unter &#x017F;o viel ver-<lb/>
meinten klugen ver&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te Thußnelde ero&#x0364;ffnet ihrem Vater des Marbods Betrug<lb/>
wie und woher; auch jenes durch den Natter&#x017F;tich &#x017F;chon ein&#x017F;t empfundene go&#x0364;ttliche Ra-<lb/>
che/ erkla&#x0364;ret &#x017F;ich dabey lieber zu &#x017F;terben/ als den Hertzog Herrmann zu verge&#x017F;&#x017F;en. All-<lb/>
zugenaue Scharff&#x017F;ichtigkeit in u&#x0364;berirrdi&#x017F;chen Dingen Blindheit. Unglaube das be-<lb/>
tru&#x0364;glich&#x017F;te Fallbret. Das unvermeidliche Verha&#x0364;ngnu&#x0364;s die wei&#x017F;e&#x017F;te Richt&#x017F;chnur. Ehre<lb/>
und Leben erhei&#x017F;chet das letztere vor die Tugend zu ver&#x017F;chwenden. Staats-Klugheit<lb/>
achtet Heyrathen vor Verma&#x0364;hlungen der Bu&#x0364;rger/ Bu&#x0364;ndnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e aber/ der Fu&#x0364;r&#x017F;ten. All-<lb/>
zugro&#x017F;&#x017F;e Scha&#x0364;rffe eine Geba&#x0364;hrerin der Verzweiffelung; Gelindigkeit eine Zermalme-<lb/>
rin der ha&#x0364;rte&#x017F;ten Steinfel&#x017F;en. Das weibliche Ge&#x017F;chlecht und Feuer erfordert einerley<lb/>
Behut&#x017F;amkeit/ weil beydes Rauch und Licht heget. Thußnelde ver&#x017F;chma&#x0364;het Marbods<lb/>
und &#x017F;einer Fu&#x0364;r&#x017F;ten ihr zu den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gelegte Ko&#x0364;nigs-Kronen und Fu&#x0364;r&#x017F;ten-Hu&#x0364;te/ mit<lb/>
Erkie&#x017F;ung eines ein&#x017F;amen Kerckers und des darinnen rein behaltenen ko&#x0364;&#x017F;tlichen Scha-<lb/>
tzes ihrer Gewi&#x017F;&#x017F;ens Ruh. Thußnelde wird in Verhafft/ die Catti&#x017F;che Hertzogin aber<lb/>
aus dem Reiche ge&#x017F;chafft. Dabey die Gra&#x0364;fin von der Lippe ihre Erzehlung endiget/<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t Adgande&#x017F;ter aber befolget. Wie der zu Mayntz angelangte Tiberius Thußnel-<lb/>
den &#x017F;eine vermeinte Braut beym Marbod mit Glimpf/ beym Sege&#x017F;thes aber mit Dra&#x0364;u-<lb/>
en ge&#x017F;uchet. Marbods ab&#x017F;chla&#x0364;gliche Antwort und Kriegs Verfa&#x017F;&#x017F;ung. Des furcht-<lb/>
&#x017F;amen Sege&#x017F;thes beym Varus ge&#x017F;uchter Schutz. Der hieru&#x0364;ber beku&#x0364;mmerte Hertzog<lb/>
Herrmann errettet durch eines ihn auffweckenden Gei&#x017F;tes oder Ge&#x017F;ichts Hu&#x0364;lffe und<lb/>
Wegwei&#x017F;ung wieder &#x017F;ein eigenes Dencken &#x017F;eine ho&#x0364;ch&#x017F;t verlangte Thußnelde nicht &#x017F;o wol<lb/>
aus dem Gefa&#x0364;ngnu&#x0364;s/ als aus den Wellen eines wu&#x0364;tenden Stroms. Das all&#x017F;ehende<lb/>
Auge der Go&#x0364;ttlichen Ver&#x017F;ehung/ wie esvon Men&#x017F;chen anzu&#x017F;ehen? Fu&#x0364;r&#x017F;t Herrmanns<lb/>
und Thußneldens Zuru&#x0364;ckkehr nach der Haupt&#x017F;tadt Matium zu Hertzog Arpus Ge-<lb/>
mahlin Erdmuth/ auf welcher Rei&#x017F;e &#x017F;ie Siegimers des Sege&#x017F;thes Brudern Braut<lb/>
Rhamis des Catti&#x017F;chen Hertzogs Ukrumers Tochter gantz wunderbarer Wei&#x017F;e aus den<lb/>
feindlich- und Ra&#x0364;uberi&#x017F;chen in ihres Bra&#x0364;utigams des Siegimers Ha&#x0364;nde lieffern. Sege-<lb/>
&#x017F;thes Hertzog Herrmanns und Thußneldens unvermuthete Zu&#x017F;ammenkunfft verur&#x017F;a-<lb/>
chet abermahl gefa&#x0364;hrliche Ebentheuer und ein blutiges Fechten/ nach welchem der heftig<lb/>
verwundete Hertzog Herrmann neb&#x017F;t Thußnelden mit &#x017F;chimpflichen Ketten gebunden/<lb/>
Siegimer aber von &#x017F;einem Bruder Sege&#x017F;thes vor Feind erkla&#x0364;ret wird. Wie vielerley<lb/>
Ab&#x017F;ehen des Men&#x017F;chen/ &#x017F;o vielerley Abgo&#x0364;tter hat er. Sege&#x017F;thes und Tiberius boßhaff-<lb/>
tes Verhalten gegen den Hertzog Herrmann wird durch Marbods und Vannius<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i i i i i i 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wu&#x0364;rckli-</fw><lb/></p>
          </argument>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1171[1173]/1237] Arminius und Thußnelda. vor. Thußnelde koͤmmt auf gewiſſe Bedingung wieder in dieſer Fuͤrſtin Verwahrung. Des Marbods mit dem Segeſthes gehaltene geheime Unterredung uͤber der Roͤmer an ihm dem Segeſthes zeither veruͤbten Falſchheit; mit Erhebung ſeines hohen Geſchlechts und Wuͤrdigkeit der ihm gebuͤhrenden Feldherrſchafft. Boßheit und Klugheit die zwey Bots Leute der gantzen Welt. Augen und Gebehrden Verraͤther der Seelen. Heuche- ley der Staats-Klugheit groͤſte Tugend. Jn der Elbe ein ungewoͤhnlich groſſer Stier gefangen/ und in deſſen Leibe durch Marbods kuͤnſtlichen Betrug ein goldener Ring mit einer nachdencklichen Uberſchrifft gefunden. Ob und was von dergleichen Deutungen zukuͤnfftiger Dinge zu halten? Marbod verfolgt beym Segeſthes ſeine Liſt als ein gott- lich Verhaͤngnuͤs/ und dringt auff Thußneldens Vermaͤhlung. Die unter ſo viel ver- meinten klugen verſtaͤndigſte Thußnelde eroͤffnet ihrem Vater des Marbods Betrug wie und woher; auch jenes durch den Natterſtich ſchon einſt empfundene goͤttliche Ra- che/ erklaͤret ſich dabey lieber zu ſterben/ als den Hertzog Herrmann zu vergeſſen. All- zugenaue Scharffſichtigkeit in uͤberirrdiſchen Dingen Blindheit. Unglaube das be- truͤglichſte Fallbret. Das unvermeidliche Verhaͤngnuͤs die weiſeſte Richtſchnur. Ehre und Leben erheiſchet das letztere vor die Tugend zu verſchwenden. Staats-Klugheit achtet Heyrathen vor Vermaͤhlungen der Buͤrger/ Buͤndnuͤſſe aber/ der Fuͤrſten. All- zugroſſe Schaͤrffe eine Gebaͤhrerin der Verzweiffelung; Gelindigkeit eine Zermalme- rin der haͤrteſten Steinfelſen. Das weibliche Geſchlecht und Feuer erfordert einerley Behutſamkeit/ weil beydes Rauch und Licht heget. Thußnelde verſchmaͤhet Marbods und ſeiner Fuͤrſten ihr zu den Fuͤſſen gelegte Koͤnigs-Kronen und Fuͤrſten-Huͤte/ mit Erkieſung eines einſamen Kerckers und des darinnen rein behaltenen koͤſtlichen Scha- tzes ihrer Gewiſſens Ruh. Thußnelde wird in Verhafft/ die Cattiſche Hertzogin aber aus dem Reiche geſchafft. Dabey die Graͤfin von der Lippe ihre Erzehlung endiget/ Fuͤrſt Adgandeſter aber befolget. Wie der zu Mayntz angelangte Tiberius Thußnel- den ſeine vermeinte Braut beym Marbod mit Glimpf/ beym Segeſthes aber mit Draͤu- en geſuchet. Marbods abſchlaͤgliche Antwort und Kriegs Verfaſſung. Des furcht- ſamen Segeſthes beym Varus geſuchter Schutz. Der hieruͤber bekuͤmmerte Hertzog Herrmann errettet durch eines ihn auffweckenden Geiſtes oder Geſichts Huͤlffe und Wegweiſung wieder ſein eigenes Dencken ſeine hoͤchſt verlangte Thußnelde nicht ſo wol aus dem Gefaͤngnuͤs/ als aus den Wellen eines wuͤtenden Stroms. Das allſehende Auge der Goͤttlichen Verſehung/ wie esvon Menſchen anzuſehen? Fuͤrſt Herrmanns und Thußneldens Zuruͤckkehr nach der Hauptſtadt Matium zu Hertzog Arpus Ge- mahlin Erdmuth/ auf welcher Reiſe ſie Siegimers des Segeſthes Brudern Braut Rhamis des Cattiſchen Hertzogs Ukrumers Tochter gantz wunderbarer Weiſe aus den feindlich- und Raͤuberiſchen in ihres Braͤutigams des Siegimers Haͤnde lieffern. Sege- ſthes Hertzog Herrmanns und Thußneldens unvermuthete Zuſammenkunfft verurſa- chet abermahl gefaͤhrliche Ebentheuer und ein blutiges Fechten/ nach welchem der heftig verwundete Hertzog Herrmann nebſt Thußnelden mit ſchimpflichen Ketten gebunden/ Siegimer aber von ſeinem Bruder Segeſthes vor Feind erklaͤret wird. Wie vielerley Abſehen des Menſchen/ ſo vielerley Abgoͤtter hat er. Segeſthes und Tiberius boßhaff- tes Verhalten gegen den Hertzog Herrmann wird durch Marbods und Vannius wuͤrckli- J i i i i i i 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1237
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1171[1173]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1237>, abgerufen am 02.05.2024.