Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Verführung der Jugend.

stere auf seinen Aufschluß in dem Jnnersten deines
Gemüths, damit du den Wurff auf sein Wort
hin thun mögest; Luc. 5, 5. Glaube inzwischen
unter Hoffnung wider Hoffnung, der Heyland
werde mit dir seyn, und lasse dich keine von diesen
Zurüstungen überflüßig zu seyn düncken. O nein!
das Werck, so du vorhast, ist kein Kinder-Spiel;
sondern gehet in die Ewigkeit, und auf die Erret-
tung einer unsterblichen Seelen los. Wolte aber
das Fischlein deinen Fleiß und deine begierige Nach-
stellung verlachen und an deiner Lock-Speise nur
riechen, und geschwind wieder hin und her schwim-
men; so must du darum nicht voll Unmuths vom
Bach hinweg lauffen, und die Fisch-Ruthe von dir
schmeissen; sondern dencke, die Stunde zu einem
erfreulichen Fang seye noch nicht gekommen, und
wirffe den Angel einmahl nach dem andern uner-
müdet ins Wasser, mit hertzlichem Verlangen,
eine Seel aus der Höllen Abgrund heraus zu zie-
hen, und in die Lust-Weyher oder Teiche des himm-
lischen Salomons in das balsamische Liebes-Blut
und Geist JEsu zu versetzen: Seye frölich in Hoff-
nung, daß das Fischlein dir schon getüpffelt, und
du über dessen Fang und Errettung jauchzen wer-
dest: Solte es auch just das nicht seyn, so du be-
zweckest; so ists ein anders, daran du zuvor nie
magst gedacht haben. Kanst du eintzeln nicht zum
Zweck kommen; so bitte deine Eltern, daß sie jen-
seit dem Ufer stehen und dir helffen möchten, das
Fischlein zu fahen. Auf solche Weise wäre meh-
rere Hoffnung, ein gut-artiges, Christliches Gesin-
de zu haben. Mit lachen und mit schertzen, oder

einen

Q 2

der Verfuͤhrung der Jugend.

ſtere auf ſeinen Aufſchluß in dem Jnnerſten deines
Gemuͤths, damit du den Wurff auf ſein Wort
hin thun moͤgeſt; Luc. 5, 5. Glaube inzwiſchen
unter Hoffnung wider Hoffnung, der Heyland
werde mit dir ſeyn, und laſſe dich keine von dieſen
Zuruͤſtungen uͤberfluͤßig zu ſeyn duͤncken. O nein!
das Werck, ſo du vorhaſt, iſt kein Kinder-Spiel;
ſondern gehet in die Ewigkeit, und auf die Erret-
tung einer unſterblichen Seelen los. Wolte aber
das Fiſchlein deinen Fleiß und deine begierige Nach-
ſtellung verlachen und an deiner Lock-Speiſe nur
riechen, und geſchwind wieder hin und her ſchwim-
men; ſo muſt du darum nicht voll Unmuths vom
Bach hinweg lauffen, und die Fiſch-Ruthe von dir
ſchmeiſſen; ſondern dencke, die Stunde zu einem
erfreulichen Fang ſeye noch nicht gekommen, und
wirffe den Angel einmahl nach dem andern uner-
muͤdet ins Waſſer, mit hertzlichem Verlangen,
eine Seel aus der Hoͤllen Abgrund heraus zu zie-
hen, und in die Luſt-Weyher oder Teiche des himm-
liſchen Salomons in das balſamiſche Liebes-Blut
und Geiſt JEſu zu verſetzen: Seye froͤlich in Hoff-
nung, daß das Fiſchlein dir ſchon getuͤpffelt, und
du uͤber deſſen Fang und Errettung jauchzen wer-
deſt: Solte es auch juſt das nicht ſeyn, ſo du be-
zweckeſt; ſo iſts ein anders, daran du zuvor nie
magſt gedacht haben. Kanſt du eintzeln nicht zum
Zweck kommen; ſo bitte deine Eltern, daß ſie jen-
ſeit dem Ufer ſtehen und dir helffen moͤchten, das
Fiſchlein zu fahen. Auf ſolche Weiſe waͤre meh-
rere Hoffnung, ein gut-artiges, Chriſtliches Geſin-
de zu haben. Mit lachen und mit ſchertzen, oder

einen

Q 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0261" n="243"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Verfu&#x0364;hrung der Jugend.</hi></fw><lb/>
&#x017F;tere auf &#x017F;einen Auf&#x017F;chluß in dem Jnner&#x017F;ten deines<lb/>
Gemu&#x0364;ths, damit du den Wurff auf &#x017F;ein Wort<lb/>
hin thun mo&#x0364;ge&#x017F;t; Luc. 5, 5. Glaube inzwi&#x017F;chen<lb/>
unter Hoffnung wider Hoffnung, der Heyland<lb/>
werde mit dir &#x017F;eyn, und la&#x017F;&#x017F;e dich keine von die&#x017F;en<lb/>
Zuru&#x0364;&#x017F;tungen u&#x0364;berflu&#x0364;ßig zu &#x017F;eyn du&#x0364;ncken. O nein!<lb/>
das Werck, &#x017F;o du vorha&#x017F;t, i&#x017F;t kein Kinder-Spiel;<lb/>
&#x017F;ondern gehet in die Ewigkeit, und auf die Erret-<lb/>
tung einer un&#x017F;terblichen Seelen los. Wolte aber<lb/>
das Fi&#x017F;chlein deinen Fleiß und deine begierige Nach-<lb/>
&#x017F;tellung verlachen und an deiner Lock-Spei&#x017F;e nur<lb/>
riechen, und ge&#x017F;chwind wieder hin und her &#x017F;chwim-<lb/>
men; &#x017F;o mu&#x017F;t du darum nicht voll Unmuths vom<lb/>
Bach hinweg lauffen, und die Fi&#x017F;ch-Ruthe von dir<lb/>
&#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;ondern dencke, die Stunde zu einem<lb/>
erfreulichen Fang &#x017F;eye noch nicht gekommen, und<lb/>
wirffe den Angel einmahl nach dem andern uner-<lb/>
mu&#x0364;det ins Wa&#x017F;&#x017F;er, mit hertzlichem Verlangen,<lb/>
eine Seel aus der Ho&#x0364;llen Abgrund heraus zu zie-<lb/>
hen, und in die Lu&#x017F;t-Weyher oder Teiche des himm-<lb/>
li&#x017F;chen Salomons in das bal&#x017F;ami&#x017F;che Liebes-Blut<lb/>
und Gei&#x017F;t JE&#x017F;u zu ver&#x017F;etzen: Seye fro&#x0364;lich in Hoff-<lb/>
nung, daß das Fi&#x017F;chlein dir &#x017F;chon getu&#x0364;pffelt, und<lb/>
du u&#x0364;ber de&#x017F;&#x017F;en Fang und Errettung jauchzen wer-<lb/>
de&#x017F;t: Solte es auch ju&#x017F;t das nicht &#x017F;eyn, &#x017F;o du be-<lb/>
zwecke&#x017F;t; &#x017F;o i&#x017F;ts ein anders, daran du zuvor nie<lb/>
mag&#x017F;t gedacht haben. Kan&#x017F;t du eintzeln nicht zum<lb/>
Zweck kommen; &#x017F;o bitte deine Eltern, daß &#x017F;ie jen-<lb/>
&#x017F;eit dem Ufer &#x017F;tehen und dir helffen mo&#x0364;chten, das<lb/>
Fi&#x017F;chlein zu fahen. Auf &#x017F;olche Wei&#x017F;e wa&#x0364;re meh-<lb/>
rere Hoffnung, ein gut-artiges, Chri&#x017F;tliches Ge&#x017F;in-<lb/>
de zu haben. Mit lachen und mit &#x017F;chertzen, oder<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 2</fw><fw place="bottom" type="catch">einen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[243/0261] der Verfuͤhrung der Jugend. ſtere auf ſeinen Aufſchluß in dem Jnnerſten deines Gemuͤths, damit du den Wurff auf ſein Wort hin thun moͤgeſt; Luc. 5, 5. Glaube inzwiſchen unter Hoffnung wider Hoffnung, der Heyland werde mit dir ſeyn, und laſſe dich keine von dieſen Zuruͤſtungen uͤberfluͤßig zu ſeyn duͤncken. O nein! das Werck, ſo du vorhaſt, iſt kein Kinder-Spiel; ſondern gehet in die Ewigkeit, und auf die Erret- tung einer unſterblichen Seelen los. Wolte aber das Fiſchlein deinen Fleiß und deine begierige Nach- ſtellung verlachen und an deiner Lock-Speiſe nur riechen, und geſchwind wieder hin und her ſchwim- men; ſo muſt du darum nicht voll Unmuths vom Bach hinweg lauffen, und die Fiſch-Ruthe von dir ſchmeiſſen; ſondern dencke, die Stunde zu einem erfreulichen Fang ſeye noch nicht gekommen, und wirffe den Angel einmahl nach dem andern uner- muͤdet ins Waſſer, mit hertzlichem Verlangen, eine Seel aus der Hoͤllen Abgrund heraus zu zie- hen, und in die Luſt-Weyher oder Teiche des himm- liſchen Salomons in das balſamiſche Liebes-Blut und Geiſt JEſu zu verſetzen: Seye froͤlich in Hoff- nung, daß das Fiſchlein dir ſchon getuͤpffelt, und du uͤber deſſen Fang und Errettung jauchzen wer- deſt: Solte es auch juſt das nicht ſeyn, ſo du be- zweckeſt; ſo iſts ein anders, daran du zuvor nie magſt gedacht haben. Kanſt du eintzeln nicht zum Zweck kommen; ſo bitte deine Eltern, daß ſie jen- ſeit dem Ufer ſtehen und dir helffen moͤchten, das Fiſchlein zu fahen. Auf ſolche Weiſe waͤre meh- rere Hoffnung, ein gut-artiges, Chriſtliches Geſin- de zu haben. Mit lachen und mit ſchertzen, oder einen Q 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/261
Zitationshilfe:	Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/261>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.