Ludovici, Carl Günther: Eröffnete Akademie der Kaufleute, oder vollständiges Kaufmanns-Lexicon. Bd. 5. Leipzig, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erforderlichen Personen.

was verdolmetschen sollen, sehr wohl, nicht nur theoretisch,
und aus Büchern, sondern auch practisch erfahren sind. Sol-
che Personen gebrauchen unter andern die in den levantischen
Handelsplätzen residirenden Consuls, sowol zu ihrem eigenen,
als der dahin handelnden Kaufleute von ihrer Nation Dien-
sten. Sie werden auch in allen großen Handelsstädten ge-
brauchet, die in Proceß- und Parteysachen vorkommenden, in
fremden und ausländischen Sprachen verfaßten Documente und
Briefschaften zu übersetzen, wovon wir in unserer Akademie
der Kaufleute, unter Dolmetscher, mehrere Nachricht gegeben
haben: d) die Güterbestäter, so in wohl eingerichteten Kauf-Güterbestä-
ter,
und Handelsstädten gewisse in Eid und Pflicht genommene, und
dazu autorisirte Personen sind, daß sowol Kauf- als Fuhrleute
durch sie, in Ansehung der ankommenden und fortzusendenden
Güter ordentlich mögen bedienet werden. Dieser ihre Verrich-
tungen in Ansehung sowol der ankommenden Waaren, als der
zu versendenden Güter, haben wir in unserer Akad. der Kaufl.
unter Güterbestäter beschrieben. Jn solchen Handelsstädten,
wo große Zu- und Abfuhre zu Lande ist, findet sich mehr als
ein Güterbestäter; jedoch also, daß jeder sein gewisses Land
allein zu verwalten hat, und in demselbigen ihm kein Eintrag
von andern geschehen mag. Hingegen in einigen andern Han-
delsstädten ist solches eben kein ordentliches Amt; sondern es
verwalten solches gemeiniglich die Wirthe, bey welchen die
Fuhrleute einkehren: e) die Ballenbinder, Packers, Abläder,Ballenbin-
der, Ab- und
Aufläder,
Aufläder, Stauer, Träger, Karchen- und Karnführer, Lü-
tzenbrüder, (von denen am Halse hangenden Lützen oder Trag-
riemen also genannt,) Waag- Packhaus- Kram-Knechte, wel-
che Namen überhaupt diejenigen Arbeitsleute führen, die der
Kaufmannschaft mit Auf- und Abladung, wie auch mit Ein-
und Auspackung, desgleichen mit Forttragung und Wegschaf-
fung ihrer Waaren und Güter von einem Orte zum andern be-
dient sind. Dieselben insgesamt sind eigentlich nichts anders,
als Gehülfen der Kaufmannschaft, in so weit dieselbe mit Waa-
ren umgeht. Sie werden in ordentliche und außerordentliche
eingetheilet; jene aber zum Theil wieder nach den Waaren,
Schiffen und Handlungen, bey welchen sie umgehen, und wo-
zu sie sonderlich ihrer darinn habenden Erfahrenheit halber ge-
brauchet werden. Die ordentlichen und von der Obrigkeit ge-
setzten öffentlichen Ballenbinder in großen Städten sind ver-
pflichtet, und halten auch Rechnung über das von ihnen ein-
gepackte Gut, wenn und an welchem Orte sie für diesen oder
jenen Kaufmann, diese oder jene Waare gepacket, wie viel
Matten, Packleinwand, Stricke, Bindfaden, Stroh und der-
gleichen sie dazu genommen; was ihr verdienter Lohn daran
sey etc. Alles dieses wird, wo eine ordentliche Packergesell-
schaft ist, und große Handlung bey reichen Kaufleuten vorfällt,
ordentlich monatlich oder Quartalsweise von ihnen in Rechnung
gebracht und übergeben. Wo sie aber nur zufälliger Weise hin-
geholet werden, oder sich außerordentlich einige Privatleute

darauf

K. S. (O)

erforderlichen Perſonen.

was verdolmetſchen ſollen, ſehr wohl, nicht nur theoretiſch,
und aus Buͤchern, ſondern auch practiſch erfahren ſind. Sol-
che Perſonen gebrauchen unter andern die in den levantiſchen
Handelsplaͤtzen reſidirenden Conſuls, ſowol zu ihrem eigenen,
als der dahin handelnden Kaufleute von ihrer Nation Dien-
ſten. Sie werden auch in allen großen Handelsſtaͤdten ge-
brauchet, die in Proceß- und Parteyſachen vorkommenden, in
fremden und auslaͤndiſchen Sprachen verfaßten Documente und
Briefſchaften zu uͤberſetzen, wovon wir in unſerer Akademie
der Kaufleute, unter Dolmetſcher, mehrere Nachricht gegeben
haben: d) die Guͤterbeſtaͤter, ſo in wohl eingerichteten Kauf-Guͤterbeſtaͤ-
ter,
und Handelsſtaͤdten gewiſſe in Eid und Pflicht genommene, und
dazu autoriſirte Perſonen ſind, daß ſowol Kauf- als Fuhrleute
durch ſie, in Anſehung der ankommenden und fortzuſendenden
Guͤter ordentlich moͤgen bedienet werden. Dieſer ihre Verrich-
tungen in Anſehung ſowol der ankommenden Waaren, als der
zu verſendenden Guͤter, haben wir in unſerer Akad. der Kaufl.
unter Guͤterbeſtaͤter beſchrieben. Jn ſolchen Handelsſtaͤdten,
wo große Zu- und Abfuhre zu Lande iſt, findet ſich mehr als
ein Guͤterbeſtaͤter; jedoch alſo, daß jeder ſein gewiſſes Land
allein zu verwalten hat, und in demſelbigen ihm kein Eintrag
von andern geſchehen mag. Hingegen in einigen andern Han-
delsſtaͤdten iſt ſolches eben kein ordentliches Amt; ſondern es
verwalten ſolches gemeiniglich die Wirthe, bey welchen die
Fuhrleute einkehren: e) die Ballenbinder, Packers, Ablaͤder,Ballenbin-
der, Ab- und
Auflaͤder,
Auflaͤder, Stauer, Traͤger, Karchen- und Karnfuͤhrer, Luͤ-
tzenbruͤder, (von denen am Halſe hangenden Luͤtzen oder Trag-
riemen alſo genannt,) Waag- Packhaus- Kram-Knechte, wel-
che Namen uͤberhaupt diejenigen Arbeitsleute fuͤhren, die der
Kaufmannſchaft mit Auf- und Abladung, wie auch mit Ein-
und Auspackung, desgleichen mit Forttragung und Wegſchaf-
fung ihrer Waaren und Guͤter von einem Orte zum andern be-
dient ſind. Dieſelben insgeſamt ſind eigentlich nichts anders,
als Gehuͤlfen der Kaufmannſchaft, in ſo weit dieſelbe mit Waa-
ren umgeht. Sie werden in ordentliche und außerordentliche
eingetheilet; jene aber zum Theil wieder nach den Waaren,
Schiffen und Handlungen, bey welchen ſie umgehen, und wo-
zu ſie ſonderlich ihrer darinn habenden Erfahrenheit halber ge-
brauchet werden. Die ordentlichen und von der Obrigkeit ge-
ſetzten oͤffentlichen Ballenbinder in großen Staͤdten ſind ver-
pflichtet, und halten auch Rechnung uͤber das von ihnen ein-
gepackte Gut, wenn und an welchem Orte ſie fuͤr dieſen oder
jenen Kaufmann, dieſe oder jene Waare gepacket, wie viel
Matten, Packleinwand, Stricke, Bindfaden, Stroh und der-
gleichen ſie dazu genommen; was ihr verdienter Lohn daran
ſey ꝛc. Alles dieſes wird, wo eine ordentliche Packergeſell-
ſchaft iſt, und große Handlung bey reichen Kaufleuten vorfaͤllt,
ordentlich monatlich oder Quartalsweiſe von ihnen in Rechnung
gebracht und uͤbergeben. Wo ſie aber nur zufaͤlliger Weiſe hin-
geholet werden, oder ſich außerordentlich einige Privatleute

darauf

K. S. (O)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <div n="3">
                  <div n="4">
                    <p><pb facs="#f0845" n="241"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">erforderlichen Per&#x017F;onen.</hi></fw><lb/>
was verdolmet&#x017F;chen &#x017F;ollen, &#x017F;ehr wohl, nicht nur theoreti&#x017F;ch,<lb/>
und aus Bu&#x0364;chern, &#x017F;ondern auch practi&#x017F;ch erfahren &#x017F;ind. Sol-<lb/>
che Per&#x017F;onen gebrauchen unter andern die in den levanti&#x017F;chen<lb/>
Handelspla&#x0364;tzen re&#x017F;idirenden Con&#x017F;uls, &#x017F;owol zu ihrem eigenen,<lb/>
als der dahin handelnden Kaufleute von ihrer Nation Dien-<lb/>
&#x017F;ten. Sie werden auch in allen großen Handels&#x017F;ta&#x0364;dten ge-<lb/>
brauchet, die in Proceß- und Partey&#x017F;achen vorkommenden, in<lb/>
fremden und ausla&#x0364;ndi&#x017F;chen Sprachen verfaßten Documente und<lb/>
Brief&#x017F;chaften zu u&#x0364;ber&#x017F;etzen, wovon wir in un&#x017F;erer <hi rendition="#fr">Akademie<lb/>
der Kaufleute,</hi> unter <hi rendition="#fr">Dolmet&#x017F;cher,</hi> mehrere Nachricht gegeben<lb/>
haben: d) die <hi rendition="#fr">Gu&#x0364;terbe&#x017F;ta&#x0364;ter,</hi> &#x017F;o in wohl eingerichteten Kauf-<note place="right">Gu&#x0364;terbe&#x017F;ta&#x0364;-<lb/>
ter,</note><lb/>
und Handels&#x017F;ta&#x0364;dten gewi&#x017F;&#x017F;e in Eid und Pflicht genommene, und<lb/>
dazu autori&#x017F;irte Per&#x017F;onen &#x017F;ind, daß &#x017F;owol Kauf- als Fuhrleute<lb/>
durch &#x017F;ie, in An&#x017F;ehung der ankommenden und fortzu&#x017F;endenden<lb/>
Gu&#x0364;ter ordentlich mo&#x0364;gen bedienet werden. Die&#x017F;er ihre Verrich-<lb/>
tungen in An&#x017F;ehung &#x017F;owol der ankommenden Waaren, als der<lb/>
zu ver&#x017F;endenden Gu&#x0364;ter, haben wir in un&#x017F;erer <hi rendition="#fr">Akad. der Kaufl.</hi><lb/>
unter <hi rendition="#fr">Gu&#x0364;terbe&#x017F;ta&#x0364;ter</hi> be&#x017F;chrieben. Jn &#x017F;olchen Handels&#x017F;ta&#x0364;dten,<lb/>
wo große Zu- und Abfuhre zu Lande i&#x017F;t, findet &#x017F;ich mehr als<lb/>
ein Gu&#x0364;terbe&#x017F;ta&#x0364;ter; jedoch al&#x017F;o, daß jeder &#x017F;ein gewi&#x017F;&#x017F;es Land<lb/>
allein zu verwalten hat, und in dem&#x017F;elbigen ihm kein Eintrag<lb/>
von andern ge&#x017F;chehen mag. Hingegen in einigen andern Han-<lb/>
dels&#x017F;ta&#x0364;dten i&#x017F;t &#x017F;olches eben kein ordentliches Amt; &#x017F;ondern es<lb/>
verwalten &#x017F;olches gemeiniglich die Wirthe, bey welchen die<lb/>
Fuhrleute einkehren: e) die <hi rendition="#fr">Ballenbinder, Packers, Abla&#x0364;der,</hi><note place="right">Ballenbin-<lb/>
der, Ab- und<lb/>
Aufla&#x0364;der,</note><lb/><hi rendition="#fr">Aufla&#x0364;der, Stauer, Tra&#x0364;ger, Karchen-</hi> und <hi rendition="#fr">Karnfu&#x0364;hrer, Lu&#x0364;-<lb/>
tzenbru&#x0364;der,</hi> (von denen am Hal&#x017F;e hangenden Lu&#x0364;tzen oder Trag-<lb/>
riemen al&#x017F;o genannt,) <hi rendition="#fr">Waag- Packhaus- Kram-Knechte,</hi> wel-<lb/>
che Namen u&#x0364;berhaupt diejenigen Arbeitsleute fu&#x0364;hren, die der<lb/>
Kaufmann&#x017F;chaft mit Auf- und Abladung, wie auch mit Ein-<lb/>
und Auspackung, desgleichen mit Forttragung und Weg&#x017F;chaf-<lb/>
fung ihrer Waaren und Gu&#x0364;ter von einem Orte zum andern be-<lb/>
dient &#x017F;ind. Die&#x017F;elben insge&#x017F;amt &#x017F;ind eigentlich nichts anders,<lb/>
als Gehu&#x0364;lfen der Kaufmann&#x017F;chaft, in &#x017F;o weit die&#x017F;elbe mit Waa-<lb/>
ren umgeht. Sie werden in <hi rendition="#fr">ordentliche</hi> und <hi rendition="#fr">außerordentliche</hi><lb/>
eingetheilet; jene aber zum Theil wieder nach den Waaren,<lb/>
Schiffen und Handlungen, bey welchen &#x017F;ie umgehen, und wo-<lb/>
zu &#x017F;ie &#x017F;onderlich ihrer darinn habenden Erfahrenheit halber ge-<lb/>
brauchet werden. Die ordentlichen und von der Obrigkeit ge-<lb/>
&#x017F;etzten o&#x0364;ffentlichen Ballenbinder in großen Sta&#x0364;dten &#x017F;ind ver-<lb/>
pflichtet, und halten auch Rechnung u&#x0364;ber das von ihnen ein-<lb/>
gepackte Gut, wenn und an welchem Orte &#x017F;ie fu&#x0364;r die&#x017F;en oder<lb/>
jenen Kaufmann, die&#x017F;e oder jene Waare gepacket, wie viel<lb/>
Matten, Packleinwand, Stricke, Bindfaden, Stroh und der-<lb/>
gleichen &#x017F;ie dazu genommen; was ihr verdienter Lohn daran<lb/>
&#x017F;ey &#xA75B;c. Alles die&#x017F;es wird, wo eine ordentliche <hi rendition="#fr">Packerge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft</hi> i&#x017F;t, und große Handlung bey reichen Kaufleuten vorfa&#x0364;llt,<lb/>
ordentlich monatlich oder Quartalswei&#x017F;e von ihnen in Rechnung<lb/>
gebracht und u&#x0364;bergeben. Wo &#x017F;ie aber nur zufa&#x0364;lliger Wei&#x017F;e hin-<lb/>
geholet werden, oder &#x017F;ich außerordentlich einige Privatleute<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">K. S.</hi> (O)</fw><fw place="bottom" type="catch">darauf</fw><lb/></p>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[241/0845] erforderlichen Perſonen. was verdolmetſchen ſollen, ſehr wohl, nicht nur theoretiſch, und aus Buͤchern, ſondern auch practiſch erfahren ſind. Sol- che Perſonen gebrauchen unter andern die in den levantiſchen Handelsplaͤtzen reſidirenden Conſuls, ſowol zu ihrem eigenen, als der dahin handelnden Kaufleute von ihrer Nation Dien- ſten. Sie werden auch in allen großen Handelsſtaͤdten ge- brauchet, die in Proceß- und Parteyſachen vorkommenden, in fremden und auslaͤndiſchen Sprachen verfaßten Documente und Briefſchaften zu uͤberſetzen, wovon wir in unſerer Akademie der Kaufleute, unter Dolmetſcher, mehrere Nachricht gegeben haben: d) die Guͤterbeſtaͤter, ſo in wohl eingerichteten Kauf- und Handelsſtaͤdten gewiſſe in Eid und Pflicht genommene, und dazu autoriſirte Perſonen ſind, daß ſowol Kauf- als Fuhrleute durch ſie, in Anſehung der ankommenden und fortzuſendenden Guͤter ordentlich moͤgen bedienet werden. Dieſer ihre Verrich- tungen in Anſehung ſowol der ankommenden Waaren, als der zu verſendenden Guͤter, haben wir in unſerer Akad. der Kaufl. unter Guͤterbeſtaͤter beſchrieben. Jn ſolchen Handelsſtaͤdten, wo große Zu- und Abfuhre zu Lande iſt, findet ſich mehr als ein Guͤterbeſtaͤter; jedoch alſo, daß jeder ſein gewiſſes Land allein zu verwalten hat, und in demſelbigen ihm kein Eintrag von andern geſchehen mag. Hingegen in einigen andern Han- delsſtaͤdten iſt ſolches eben kein ordentliches Amt; ſondern es verwalten ſolches gemeiniglich die Wirthe, bey welchen die Fuhrleute einkehren: e) die Ballenbinder, Packers, Ablaͤder, Auflaͤder, Stauer, Traͤger, Karchen- und Karnfuͤhrer, Luͤ- tzenbruͤder, (von denen am Halſe hangenden Luͤtzen oder Trag- riemen alſo genannt,) Waag- Packhaus- Kram-Knechte, wel- che Namen uͤberhaupt diejenigen Arbeitsleute fuͤhren, die der Kaufmannſchaft mit Auf- und Abladung, wie auch mit Ein- und Auspackung, desgleichen mit Forttragung und Wegſchaf- fung ihrer Waaren und Guͤter von einem Orte zum andern be- dient ſind. Dieſelben insgeſamt ſind eigentlich nichts anders, als Gehuͤlfen der Kaufmannſchaft, in ſo weit dieſelbe mit Waa- ren umgeht. Sie werden in ordentliche und außerordentliche eingetheilet; jene aber zum Theil wieder nach den Waaren, Schiffen und Handlungen, bey welchen ſie umgehen, und wo- zu ſie ſonderlich ihrer darinn habenden Erfahrenheit halber ge- brauchet werden. Die ordentlichen und von der Obrigkeit ge- ſetzten oͤffentlichen Ballenbinder in großen Staͤdten ſind ver- pflichtet, und halten auch Rechnung uͤber das von ihnen ein- gepackte Gut, wenn und an welchem Orte ſie fuͤr dieſen oder jenen Kaufmann, dieſe oder jene Waare gepacket, wie viel Matten, Packleinwand, Stricke, Bindfaden, Stroh und der- gleichen ſie dazu genommen; was ihr verdienter Lohn daran ſey ꝛc. Alles dieſes wird, wo eine ordentliche Packergeſell- ſchaft iſt, und große Handlung bey reichen Kaufleuten vorfaͤllt, ordentlich monatlich oder Quartalsweiſe von ihnen in Rechnung gebracht und uͤbergeben. Wo ſie aber nur zufaͤlliger Weiſe hin- geholet werden, oder ſich außerordentlich einige Privatleute darauf Guͤterbeſtaͤ- ter, Ballenbin- der, Ab- und Auflaͤder, K. S. (O)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ludovici_grundriss_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ludovici_grundriss_1756/845
Zitationshilfe:	Ludovici, Carl Günther: Eröffnete Akademie der Kaufleute, oder vollständiges Kaufmanns-Lexicon. Bd. 5. Leipzig, 1756, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludovici_grundriss_1756/845>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.