Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wirft's ihr vor, und sie leugnet's nicht. Sie sagt ihm:
weil er um mich leidet und um meine Kinder. Er
gibt sein mühsam Erspartes her, um zu ersetzen, wenn
der Mann ihren Kindern das wöchentlich Ausgesetzte
raubt. "Und das sagt er dir? Das hat er dir gesagt!"
lacht der Mann mit wilder Freude, sie auf dem Ge¬
ständniß zu ertappen, daß sie sich mit ihm trifft. ""Er
nicht,"" zürnt die Frau, daß der Verachtete Apollonius
mit seinem Maße mißt. Er, der Gatte, verkleinert,
was Andere für ihn thaten, und rückt, was er für
Andere thut, diesen unaufhörlich und übertreibend vor.
Apollonius dagegen vergrößert das Empfangene; von
dem, was er erweist, redet er nicht, oder er selbst ver¬
kleinert's, um dem Andern Bitte, Annahme und Ver¬
pflichtungsbewußtsein zu erleichtern. Apollonius selbst
sollte es sagen! Der alte Valentin hat's gesagt. Der
hat ja die Uhr selbst als seine verkauft, die Apollonius
von Cöln mitbrachte. Apollonius hat ihm verboten,
es ihr zu sagen. -- "Und auch zu sagen, daß er's
ihm verboten hat?" lacht der Gatte. Und es ist ein
Etwas von Verachtung in seinem Lachen. Solche
Dinge kann man dem Träumer zutraun; aber jetzt
will er's ihm nicht zutraun. "Freilich," lacht er noch
wilder. "Ein noch Dümmerer als der Träumer weiß,
umsonst thut's Keine. Die Schlechteste hält sich eines
Preises werth. Eine mit solchen Haaren und mit
solchen Augen, solchem Leib!" Er greift ihr in die Haare

Ludwig, Zwischen Himmel und Erde. 10

wirft's ihr vor, und ſie leugnet's nicht. Sie ſagt ihm:
weil er um mich leidet und um meine Kinder. Er
gibt ſein mühſam Erſpartes her, um zu erſetzen, wenn
der Mann ihren Kindern das wöchentlich Ausgeſetzte
raubt. „Und das ſagt er dir? Das hat er dir geſagt!“
lacht der Mann mit wilder Freude, ſie auf dem Ge¬
ſtändniß zu ertappen, daß ſie ſich mit ihm trifft. „„Er
nicht,““ zürnt die Frau, daß der Verachtete Apollonius
mit ſeinem Maße mißt. Er, der Gatte, verkleinert,
was Andere für ihn thaten, und rückt, was er für
Andere thut, dieſen unaufhörlich und übertreibend vor.
Apollonius dagegen vergrößert das Empfangene; von
dem, was er erweiſt, redet er nicht, oder er ſelbſt ver¬
kleinert's, um dem Andern Bitte, Annahme und Ver¬
pflichtungsbewußtſein zu erleichtern. Apollonius ſelbſt
ſollte es ſagen! Der alte Valentin hat's geſagt. Der
hat ja die Uhr ſelbſt als ſeine verkauft, die Apollonius
von Cöln mitbrachte. Apollonius hat ihm verboten,
es ihr zu ſagen. — „Und auch zu ſagen, daß er's
ihm verboten hat?“ lacht der Gatte. Und es iſt ein
Etwas von Verachtung in ſeinem Lachen. Solche
Dinge kann man dem Träumer zutraun; aber jetzt
will er's ihm nicht zutraun. „Freilich,“ lacht er noch
wilder. „Ein noch Dümmerer als der Träumer weiß,
umſonſt thut's Keine. Die Schlechteſte hält ſich eines
Preiſes werth. Eine mit ſolchen Haaren und mit
ſolchen Augen, ſolchem Leib!“ Er greift ihr in die Haare

Ludwig, Zwiſchen Himmel und Erde. 10
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0154" n="145"/>
wirft's ihr vor, und &#x017F;ie leugnet's nicht. Sie &#x017F;agt ihm:<lb/>
weil er um mich leidet und um meine Kinder. Er<lb/>
gibt &#x017F;ein müh&#x017F;am Er&#x017F;partes her, um zu <choice><sic>er&#x017F;tzen</sic><corr>er&#x017F;etzen</corr></choice>, wenn<lb/>
der Mann ihren Kindern das wöchentlich Ausge&#x017F;etzte<lb/>
raubt. &#x201E;Und das &#x017F;agt er dir? Das hat er dir ge&#x017F;agt!&#x201C;<lb/>
lacht der Mann mit wilder Freude, &#x017F;ie auf dem Ge¬<lb/>
&#x017F;tändniß zu ertappen, daß &#x017F;ie &#x017F;ich mit ihm trifft. &#x201E;&#x201E;Er<lb/>
nicht,&#x201C;&#x201C; zürnt die Frau, daß der Verachtete Apollonius<lb/>
mit &#x017F;einem Maße mißt. Er, der Gatte, verkleinert,<lb/>
was Andere für ihn thaten, und rückt, was er für<lb/>
Andere thut, die&#x017F;en unaufhörlich und übertreibend vor.<lb/>
Apollonius dagegen vergrößert das Empfangene; von<lb/>
dem, was er erwei&#x017F;t, redet er nicht, oder er &#x017F;elb&#x017F;t ver¬<lb/>
kleinert's, um dem Andern Bitte, Annahme und Ver¬<lb/>
pflichtungsbewußt&#x017F;ein zu erleichtern. Apollonius &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ollte es &#x017F;agen! Der alte Valentin hat's ge&#x017F;agt. Der<lb/>
hat ja die Uhr &#x017F;elb&#x017F;t als &#x017F;eine verkauft, die Apollonius<lb/>
von Cöln mitbrachte. Apollonius hat ihm verboten,<lb/>
es ihr zu &#x017F;agen. &#x2014; &#x201E;Und auch zu &#x017F;agen, daß er's<lb/>
ihm verboten hat?&#x201C; lacht der Gatte. Und es i&#x017F;t ein<lb/>
Etwas von Verachtung in &#x017F;einem Lachen. Solche<lb/>
Dinge kann man dem Träumer zutraun; aber jetzt<lb/>
will er's ihm nicht zutraun. &#x201E;Freilich,&#x201C; lacht er noch<lb/>
wilder. &#x201E;Ein noch Dümmerer als der Träumer weiß,<lb/>
um&#x017F;on&#x017F;t thut's Keine. Die Schlechte&#x017F;te hält &#x017F;ich eines<lb/>
Prei&#x017F;es werth. Eine mit &#x017F;olchen Haaren und mit<lb/>
&#x017F;olchen Augen, &#x017F;olchem Leib!&#x201C; Er greift ihr in die Haare<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Ludwig</hi>, Zwi&#x017F;chen Himmel und Erde. 10<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0154] wirft's ihr vor, und ſie leugnet's nicht. Sie ſagt ihm: weil er um mich leidet und um meine Kinder. Er gibt ſein mühſam Erſpartes her, um zu erſetzen, wenn der Mann ihren Kindern das wöchentlich Ausgeſetzte raubt. „Und das ſagt er dir? Das hat er dir geſagt!“ lacht der Mann mit wilder Freude, ſie auf dem Ge¬ ſtändniß zu ertappen, daß ſie ſich mit ihm trifft. „„Er nicht,““ zürnt die Frau, daß der Verachtete Apollonius mit ſeinem Maße mißt. Er, der Gatte, verkleinert, was Andere für ihn thaten, und rückt, was er für Andere thut, dieſen unaufhörlich und übertreibend vor. Apollonius dagegen vergrößert das Empfangene; von dem, was er erweiſt, redet er nicht, oder er ſelbſt ver¬ kleinert's, um dem Andern Bitte, Annahme und Ver¬ pflichtungsbewußtſein zu erleichtern. Apollonius ſelbſt ſollte es ſagen! Der alte Valentin hat's geſagt. Der hat ja die Uhr ſelbſt als ſeine verkauft, die Apollonius von Cöln mitbrachte. Apollonius hat ihm verboten, es ihr zu ſagen. — „Und auch zu ſagen, daß er's ihm verboten hat?“ lacht der Gatte. Und es iſt ein Etwas von Verachtung in ſeinem Lachen. Solche Dinge kann man dem Träumer zutraun; aber jetzt will er's ihm nicht zutraun. „Freilich,“ lacht er noch wilder. „Ein noch Dümmerer als der Träumer weiß, umſonſt thut's Keine. Die Schlechteſte hält ſich eines Preiſes werth. Eine mit ſolchen Haaren und mit ſolchen Augen, ſolchem Leib!“ Er greift ihr in die Haare Ludwig, Zwiſchen Himmel und Erde. 10

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/154
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/154>, abgerufen am 07.05.2024.