Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856.

Bild:
<< vorherige Seite

Ohr an das Schlüsselloch legte, als setz' er voraus, es
müsse noch jetzt zu hören sein, wenn man sich nur
recht mühe. Die Unruhe weckte ihn aus der Zer¬
streuung. Er pochte zum zweiten und zum dritten mal,
und als der Ruf immer noch ausblieb, faßte er sich
Muth, öffnete und trat in die Stube. Die junge Frau
war ihm schon seit einiger Zeit immer ausgewichen.
Sie that es auch diesmal; aber heute mußte er sie
sprechen. Sie saß, absichtlich von den Fenstern ent¬
fernt, an der Kammerthüre. Der Alte sah nicht, daß
sie eben so unruhig war, als er, und sein Hiersein sie
noch mehr ängstete. Er entschuldigte sein Eindringen.
Als sie eine Bewegung machte, sich zu entfernen, ver¬
sicherte er, sein Bleiben solle kurz sein; er wäre nicht
mit Gewalt hereingedrungen, wenn nicht etwas ihn
triebe, was vielleicht sehr wichtig sei. Er wünsche das
nicht, aber es sei doch möglich. Die Frau horchte
und sah immer ängstlicher bald nach den Fenstern,
bald nach der Thür. Müsse er ihr etwas sagen, soll
er's, so schnell er könne. Valentin schien zugleich auf
die ängstlichen Blicke der Frau zu antworten, als er
begann: "Herr Fritz sind auf dem Kirchendach von
Sankt Georg. Ich hab' ihn eben noch vom Hofe aus
gesehn." ""Und hat er hierher gesehn? Hat er euch
in's Haus gehn sehn?"" fragte die Frau in einem
Athem. "Bewahre," sagte der Alte; "er arbeitet heute
wie ein Feind. Denkt an kein Essen und Trinken.

Ohr an das Schlüſſelloch legte, als ſetz' er voraus, es
müſſe noch jetzt zu hören ſein, wenn man ſich nur
recht mühe. Die Unruhe weckte ihn aus der Zer¬
ſtreuung. Er pochte zum zweiten und zum dritten mal,
und als der Ruf immer noch ausblieb, faßte er ſich
Muth, öffnete und trat in die Stube. Die junge Frau
war ihm ſchon ſeit einiger Zeit immer ausgewichen.
Sie that es auch diesmal; aber heute mußte er ſie
ſprechen. Sie ſaß, abſichtlich von den Fenſtern ent¬
fernt, an der Kammerthüre. Der Alte ſah nicht, daß
ſie eben ſo unruhig war, als er, und ſein Hierſein ſie
noch mehr ängſtete. Er entſchuldigte ſein Eindringen.
Als ſie eine Bewegung machte, ſich zu entfernen, ver¬
ſicherte er, ſein Bleiben ſolle kurz ſein; er wäre nicht
mit Gewalt hereingedrungen, wenn nicht etwas ihn
triebe, was vielleicht ſehr wichtig ſei. Er wünſche das
nicht, aber es ſei doch möglich. Die Frau horchte
und ſah immer ängſtlicher bald nach den Fenſtern,
bald nach der Thür. Müſſe er ihr etwas ſagen, ſoll
er's, ſo ſchnell er könne. Valentin ſchien zugleich auf
die ängſtlichen Blicke der Frau zu antworten, als er
begann: „Herr Fritz ſind auf dem Kirchendach von
Sankt Georg. Ich hab' ihn eben noch vom Hofe aus
geſehn.“ „„Und hat er hierher geſehn? Hat er euch
in's Haus gehn ſehn?““ fragte die Frau in einem
Athem. „Bewahre,“ ſagte der Alte; „er arbeitet heute
wie ein Feind. Denkt an kein Eſſen und Trinken.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0200" n="191"/>
Ohr an das Schlü&#x017F;&#x017F;elloch legte, als &#x017F;etz' er voraus, es<lb/>&#x017F;&#x017F;e noch jetzt zu hören &#x017F;ein, wenn man &#x017F;ich nur<lb/>
recht mühe. Die Unruhe weckte ihn aus der Zer¬<lb/>
&#x017F;treuung. Er pochte zum zweiten und zum dritten mal,<lb/>
und als der Ruf immer noch ausblieb, faßte er &#x017F;ich<lb/>
Muth, öffnete und trat in die Stube. Die junge Frau<lb/>
war ihm &#x017F;chon &#x017F;eit einiger Zeit immer ausgewichen.<lb/>
Sie that es auch diesmal; aber heute mußte er &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;prechen. Sie &#x017F;aß, ab&#x017F;ichtlich von den Fen&#x017F;tern ent¬<lb/>
fernt, an der Kammerthüre. Der Alte &#x017F;ah nicht, daß<lb/>
&#x017F;ie eben &#x017F;o unruhig war, als er, und &#x017F;ein Hier&#x017F;ein &#x017F;ie<lb/>
noch mehr äng&#x017F;tete. Er ent&#x017F;chuldigte &#x017F;ein Eindringen.<lb/>
Als &#x017F;ie eine Bewegung machte, &#x017F;ich zu entfernen, ver¬<lb/>
&#x017F;icherte er, &#x017F;ein Bleiben &#x017F;olle kurz &#x017F;ein; er wäre nicht<lb/>
mit Gewalt hereingedrungen, wenn nicht etwas ihn<lb/>
triebe, was vielleicht &#x017F;ehr wichtig &#x017F;ei. Er wün&#x017F;che das<lb/>
nicht, aber es &#x017F;ei doch möglich. Die Frau horchte<lb/>
und &#x017F;ah immer äng&#x017F;tlicher bald nach den Fen&#x017F;tern,<lb/>
bald nach der Thür. Mü&#x017F;&#x017F;e er ihr etwas &#x017F;agen, &#x017F;oll<lb/>
er's, &#x017F;o &#x017F;chnell er könne. Valentin &#x017F;chien zugleich auf<lb/>
die äng&#x017F;tlichen Blicke der Frau zu antworten, als er<lb/>
begann: &#x201E;Herr Fritz &#x017F;ind auf dem Kirchendach von<lb/>
Sankt Georg. Ich hab' ihn eben noch vom Hofe aus<lb/>
ge&#x017F;ehn.&#x201C; &#x201E;&#x201E;Und hat er hierher ge&#x017F;ehn? Hat er euch<lb/>
in's Haus gehn &#x017F;ehn?&#x201C;&#x201C; fragte die Frau in einem<lb/>
Athem. &#x201E;Bewahre,&#x201C; &#x017F;agte der Alte; &#x201E;er arbeitet heute<lb/>
wie ein Feind. Denkt an kein E&#x017F;&#x017F;en und Trinken.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0200] Ohr an das Schlüſſelloch legte, als ſetz' er voraus, es müſſe noch jetzt zu hören ſein, wenn man ſich nur recht mühe. Die Unruhe weckte ihn aus der Zer¬ ſtreuung. Er pochte zum zweiten und zum dritten mal, und als der Ruf immer noch ausblieb, faßte er ſich Muth, öffnete und trat in die Stube. Die junge Frau war ihm ſchon ſeit einiger Zeit immer ausgewichen. Sie that es auch diesmal; aber heute mußte er ſie ſprechen. Sie ſaß, abſichtlich von den Fenſtern ent¬ fernt, an der Kammerthüre. Der Alte ſah nicht, daß ſie eben ſo unruhig war, als er, und ſein Hierſein ſie noch mehr ängſtete. Er entſchuldigte ſein Eindringen. Als ſie eine Bewegung machte, ſich zu entfernen, ver¬ ſicherte er, ſein Bleiben ſolle kurz ſein; er wäre nicht mit Gewalt hereingedrungen, wenn nicht etwas ihn triebe, was vielleicht ſehr wichtig ſei. Er wünſche das nicht, aber es ſei doch möglich. Die Frau horchte und ſah immer ängſtlicher bald nach den Fenſtern, bald nach der Thür. Müſſe er ihr etwas ſagen, ſoll er's, ſo ſchnell er könne. Valentin ſchien zugleich auf die ängſtlichen Blicke der Frau zu antworten, als er begann: „Herr Fritz ſind auf dem Kirchendach von Sankt Georg. Ich hab' ihn eben noch vom Hofe aus geſehn.“ „„Und hat er hierher geſehn? Hat er euch in's Haus gehn ſehn?““ fragte die Frau in einem Athem. „Bewahre,“ ſagte der Alte; „er arbeitet heute wie ein Feind. Denkt an kein Eſſen und Trinken.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/200
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/200>, abgerufen am 06.05.2024.