Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Weltberühmten Stadt Venedig in ein kurtzes/ von
6. Zeilen bestehendes Epigramma verfaste/ dage-
gen ihm vor jeden Verß 100. Ducaten ausgezahlt
worden. Lansius Consult. Contr. Gall. pag. 255.
Was Owenus von seinen Verssen vor Genuß ge-
habt/ davon weiß der Schatz-Kasten in Engelland zu-
zeigen. Diß ist noch denckwürdig von unserm glor-
würdigsten Kayser Leopoldo, als dieser nach seiner
Krönung wieder zurück nacher Wien kehrete/ bewill-
kommte ihm ein armer Student mit diesem Disticho:

Si virtute Leo fueris, si Polde odore.
Sic Leo sic Poldus, sic Leopoldus eris.

Hatte Ihro Maj. ein dermassen grosses Vergnügen
daran/ daß er dem Poeten befahl/ so viel als Buch-
staben darinn waren/ so viel Gülden zu geben. Daß
hieß recht Gold und Silber erjagt/ wie die Indianer
aus den Ameis-Hauffen. Monatlich unterreden
Ao. 1691. pag. 321. Wer wolte nu den Nutzer
der Poesie nicht erkennen. Solte gleich itzund ein
redlicher Poet nicht so viel Ophirisches Gold als
Salomons Schiff kriegen/ sondern statt dessen meist
das aurum platonicum, welches flüchtig und unsicht-
bar ist/ und weder die Beutel noch die Hände füllt/
da die rechten Tempora dura sind/ und man muß
das Eurici Cordi Klage führen L. 2. Epig. 28. Ernst
Bilderhauß P. 2. pag. 824.

Nunc sibi nulla Canens deportat munera Phoe-
bus,
Sunt Musae mulae, nostraque Fama fames.

Auch ein und anderer Mist-Fincke mehr ein Raben-

Gesang

Weltberuͤhmten Stadt Venedig in ein kurtzes/ von
6. Zeilen beſtehendes Epigramma verfaſte/ dage-
gen ihm vor jeden Verß 100. Ducaten ausgezahlt
worden. Lanſius Conſult. Contr. Gall. pag. 255.
Was Owenus von ſeinen Verſſen vor Genuß ge-
habt/ davon weiß der Schatz-Kaſten in Engelland zu-
zeigen. Diß iſt noch denckwuͤrdig von unſerm glor-
wuͤrdigſten Kayſer Leopoldo, als dieſer nach ſeiner
Kroͤnung wieder zuruͤck nacher Wien kehrete/ bewill-
kommte ihm ein armer Student mit dieſem Diſticho:

Si virtute Leo fueris, ſi Polde odore.
Sic Leo ſic Poldus, ſic Leopoldus eris.

Hatte Ihro Maj. ein dermaſſen groſſes Vergnuͤgen
daran/ daß er dem Poeten befahl/ ſo viel als Buch-
ſtaben darinn waren/ ſo viel Guͤlden zu geben. Daß
hieß recht Gold und Silber erjagt/ wie die Indianer
aus den Ameis-Hauffen. Monatlich unterreden
Ao. 1691. pag. 321. Wer wolte nu den Nutzer
der Poeſie nicht erkennen. Solte gleich itzund ein
redlicher Poet nicht ſo viel Ophiriſches Gold als
Salomons Schiff kriegen/ ſondern ſtatt deſſen meiſt
das aurum platonicum, welches fluͤchtig und unſicht-
bar iſt/ und weder die Beutel noch die Haͤnde fuͤllt/
da die rechten Tempora dura ſind/ und man muß
das Eurici Cordi Klage fuͤhren L. 2. Epig. 28. Ernſt
Bilderhauß P. 2. pag. 824.

Nunc ſibi nulla Canens deportat munera Phoe-
bus,
Sunt Muſæ mulæ, noſtraque Fama fames.

Auch ein und anderer Miſt-Fincke mehr ein Raben-

Geſang

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0036" n="24"/>
Weltberu&#x0364;hmten Stadt Venedig in ein kurtzes/ von<lb/>
6. Zeilen be&#x017F;tehendes Epigramma verfa&#x017F;te/ dage-<lb/>
gen ihm vor jeden Verß 100. Ducaten ausgezahlt<lb/>
worden. <hi rendition="#aq">Lan&#x017F;ius Con&#x017F;ult. Contr. Gall. pag.</hi> 255.<lb/>
Was <hi rendition="#aq">Owenus</hi> von &#x017F;einen Ver&#x017F;&#x017F;en vor Genuß ge-<lb/>
habt/ davon weiß der Schatz-Ka&#x017F;ten in Engelland zu-<lb/>
zeigen. Diß i&#x017F;t noch denckwu&#x0364;rdig von un&#x017F;erm glor-<lb/>
wu&#x0364;rdig&#x017F;ten Kay&#x017F;er <hi rendition="#aq">Leopoldo,</hi> als die&#x017F;er nach &#x017F;einer<lb/>
Kro&#x0364;nung wieder zuru&#x0364;ck nacher Wien kehrete/ bewill-<lb/>
kommte ihm ein armer Student mit die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Di&#x017F;ticho:</hi></p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Si virtute Leo fueris, &#x017F;i Polde odore.<lb/>
Sic Leo &#x017F;ic Poldus, &#x017F;ic Leopoldus eris.</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Hatte Ihro Maj. ein derma&#x017F;&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;es Vergnu&#x0364;gen<lb/>
daran/ daß er dem Poeten befahl/ &#x017F;o viel als Buch-<lb/>
&#x017F;taben darinn waren/ &#x017F;o viel Gu&#x0364;lden zu geben. Daß<lb/>
hieß recht Gold und Silber erjagt/ wie die <hi rendition="#aq">Indianer</hi><lb/>
aus den Ameis-Hauffen. Monatlich unterreden<lb/>
Ao. 1691. <hi rendition="#aq">pag.</hi> 321. Wer wolte nu den Nutzer<lb/>
der Poe&#x017F;ie nicht erkennen. Solte gleich itzund ein<lb/>
redlicher Poet nicht &#x017F;o viel <hi rendition="#aq">Ophiri</hi>&#x017F;ches Gold als<lb/>
Salomons Schiff kriegen/ &#x017F;ondern &#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en mei&#x017F;t<lb/>
das <hi rendition="#aq">aurum platonicum,</hi> welches flu&#x0364;chtig und un&#x017F;icht-<lb/>
bar i&#x017F;t/ und weder die Beutel noch die Ha&#x0364;nde fu&#x0364;llt/<lb/>
da die rechten <hi rendition="#aq">Tempora dura</hi> &#x017F;ind/ und man muß<lb/>
das <hi rendition="#aq">Eurici Cordi</hi> Klage fu&#x0364;hren <hi rendition="#aq">L. 2. Epig.</hi> 28. Ern&#x017F;t<lb/>
Bilderhauß <hi rendition="#aq">P. 2. pag.</hi> 824.</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Nunc &#x017F;ibi nulla Canens deportat munera Phoe-<lb/><hi rendition="#et">bus,</hi><lb/>
Sunt Mu&#x017F;æ mulæ, no&#x017F;traque <hi rendition="#i">F</hi>ama fames.</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Auch ein und anderer Mi&#x017F;t-Fincke mehr ein Raben-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ge&#x017F;ang</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0036] Weltberuͤhmten Stadt Venedig in ein kurtzes/ von 6. Zeilen beſtehendes Epigramma verfaſte/ dage- gen ihm vor jeden Verß 100. Ducaten ausgezahlt worden. Lanſius Conſult. Contr. Gall. pag. 255. Was Owenus von ſeinen Verſſen vor Genuß ge- habt/ davon weiß der Schatz-Kaſten in Engelland zu- zeigen. Diß iſt noch denckwuͤrdig von unſerm glor- wuͤrdigſten Kayſer Leopoldo, als dieſer nach ſeiner Kroͤnung wieder zuruͤck nacher Wien kehrete/ bewill- kommte ihm ein armer Student mit dieſem Diſticho: Si virtute Leo fueris, ſi Polde odore. Sic Leo ſic Poldus, ſic Leopoldus eris. Hatte Ihro Maj. ein dermaſſen groſſes Vergnuͤgen daran/ daß er dem Poeten befahl/ ſo viel als Buch- ſtaben darinn waren/ ſo viel Guͤlden zu geben. Daß hieß recht Gold und Silber erjagt/ wie die Indianer aus den Ameis-Hauffen. Monatlich unterreden Ao. 1691. pag. 321. Wer wolte nu den Nutzer der Poeſie nicht erkennen. Solte gleich itzund ein redlicher Poet nicht ſo viel Ophiriſches Gold als Salomons Schiff kriegen/ ſondern ſtatt deſſen meiſt das aurum platonicum, welches fluͤchtig und unſicht- bar iſt/ und weder die Beutel noch die Haͤnde fuͤllt/ da die rechten Tempora dura ſind/ und man muß das Eurici Cordi Klage fuͤhren L. 2. Epig. 28. Ernſt Bilderhauß P. 2. pag. 824. Nunc ſibi nulla Canens deportat munera Phoe- bus, Sunt Muſæ mulæ, noſtraque Fama fames. Auch ein und anderer Miſt-Fincke mehr ein Raben- Geſang

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/36
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/36>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.