Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zierlichkeit erwiesen zu haben/ wann das halbe Car-
men zu einem Wunsche und fast gantzem Gebethe
wird/ da doch die Zierlichkeit nicht in der Grösse/
sondern Schönheit/ und die gröste Kunst in wenig
Verssen besteht/ daß ich darein mein Votum kan ein-
fassen/ nach des Horatii Ausspruch de arte Poet. vs. 335

Esto brevis, ut cito dicta
Percipiant animi dociles teneantque fideles,
Omne super vacuum pleno de pectore manat.

Und letzlich mit einer gelehrten Sententz das gantze
Carmen schliesse.

Reg. 7. Zu mercken ist es auch/ daß man nicht
einerley Invention und Rede behalte/ sondern bey
vornehmen Personen muß ich höhere Redens-Arten/
bey Gelehrten scharffsinnigere als bey Geringen und
Einfältigen führen/ die nur gemein und verständlich
dürffen seyn/ und ich mich hierinn nach eines jeden
Verstande richte. Bey grossen Patronen kan ich Göt-
ter/ Sonnen/ Helden/ Könige etc. führen; Bey Ein-
fältigen Hirten-Gespräche/ und solche Reden/ die ih-
rem Stande und Verstande gemäß sind.

Reg. 8. Weil aber bey der Menge der Poeten gleich-
wohl ein Selectus zu machen ist/ damit man nicht durch
viele sich auffhalte/ oder confundire; So wolte ich
rathen/ daß man ihm nur 1. oder 2. gute erwehle/ die
nach seinem Appetit und Gemüthe sind/ und dieselben
fleissig lese/ imitire und dabey bleibe. Die allerbe-
sten sind die edlen Schlesier/ Hoffmanswaldau in Hel-
den-Verssen/ der giebt schöne Phrases, nnd ist sehr
lieblich in der Invention und Worten/ dabey aber zu

be-

Zierlichkeit erwieſen zu haben/ wann das halbe Car-
men zu einem Wunſche und faſt gantzem Gebethe
wird/ da doch die Zierlichkeit nicht in der Groͤſſe/
ſondern Schoͤnheit/ und die groͤſte Kunſt in wenig
Verſſen beſteht/ daß ich darein mein Votum kan ein-
faſſen/ nach des Horatii Ausſpruch de arte Poet. vſ. 335

Eſto brevis, ut cito dicta
Percipiant animi dociles teneantque fideles,
Omne ſuper vacuum pleno de pectore manat.

Und letzlich mit einer gelehrten Sententz das gantze
Carmen ſchlieſſe.

Reg. 7. Zu mercken iſt es auch/ daß man nicht
einerley Invention und Rede behalte/ ſondern bey
vornehmen Perſonen muß ich hoͤhere Redens-Arten/
bey Gelehrten ſcharffſinnigere als bey Geringen und
Einfaͤltigen fuͤhren/ die nur gemein und verſtaͤndlich
duͤrffen ſeyn/ und ich mich hierinn nach eines jeden
Verſtande richte. Bey groſſen Patronen kan ich Goͤt-
ter/ Sonnen/ Helden/ Koͤnige ꝛc. fuͤhren; Bey Ein-
faͤltigen Hirten-Geſpraͤche/ und ſolche Reden/ die ih-
rem Stande und Verſtande gemaͤß ſind.

Reg. 8. Weil aber bey der Menge der Poeten gleich-
wohl ein Selectus zu machen iſt/ damit man nicht durch
viele ſich auffhalte/ oder confundire; So wolte ich
rathen/ daß man ihm nur 1. oder 2. gute erwehle/ die
nach ſeinem Appetit und Gemuͤthe ſind/ und dieſelben
fleiſſig leſe/ imitire und dabey bleibe. Die allerbe-
ſten ſind die edlen Schleſier/ Hoffmanswaldau in Hel-
den-Verſſen/ der giebt ſchoͤne Phraſes, nnd iſt ſehr
lieblich in der Invention und Worten/ dabey aber zu

be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0094" n="82"/>
Zierlichkeit erwie&#x017F;en zu haben/ wann das halbe Car-<lb/>
men zu einem Wun&#x017F;che und fa&#x017F;t gantzem Gebethe<lb/>
wird/ da doch die Zierlichkeit nicht in der Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
&#x017F;ondern Scho&#x0364;nheit/ und die gro&#x0364;&#x017F;te Kun&#x017F;t in wenig<lb/>
Ver&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;teht/ daß ich darein mein <hi rendition="#aq">Votum</hi> kan ein-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;en/ nach des <hi rendition="#aq">Horatii</hi> Aus&#x017F;pruch <hi rendition="#aq">de arte Poet. v&#x017F;.</hi> 335</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">E&#x017F;to brevis, ut cito dicta<lb/>
Percipiant animi dociles teneantque fideles,<lb/>
Omne &#x017F;uper vacuum pleno de pectore manat.</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Und letzlich mit einer gelehrten <hi rendition="#aq">Sententz</hi> das gantze<lb/>
Carmen &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">R</hi>eg.</hi> 7. Zu mercken i&#x017F;t es auch/ daß man nicht<lb/>
einerley <hi rendition="#aq">Invention</hi> und Rede behalte/ &#x017F;ondern bey<lb/>
vornehmen Per&#x017F;onen muß ich ho&#x0364;here Redens-Arten/<lb/>
bey Gelehrten &#x017F;charff&#x017F;innigere als bey Geringen und<lb/>
Einfa&#x0364;ltigen fu&#x0364;hren/ die nur gemein und ver&#x017F;ta&#x0364;ndlich<lb/>
du&#x0364;rffen &#x017F;eyn/ und ich mich hierinn nach eines jeden<lb/>
Ver&#x017F;tande richte. Bey gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Patro</hi>nen kan ich Go&#x0364;t-<lb/>
ter/ Sonnen/ Helden/ Ko&#x0364;nige &#xA75B;c. fu&#x0364;hren; Bey Ein-<lb/>
fa&#x0364;ltigen Hirten-Ge&#x017F;pra&#x0364;che/ und &#x017F;olche Reden/ die ih-<lb/>
rem Stande und Ver&#x017F;tande gema&#x0364;ß &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">R</hi>eg.</hi> 8. Weil aber bey der Menge der Poeten gleich-<lb/>
wohl ein <hi rendition="#aq">Selectus</hi> zu machen i&#x017F;t/ damit man nicht durch<lb/>
viele &#x017F;ich auffhalte/ oder <hi rendition="#aq">confundire;</hi> So wolte ich<lb/>
rathen/ daß man ihm nur 1. oder 2. gute erwehle/ die<lb/>
nach &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Appetit</hi> und Gemu&#x0364;the &#x017F;ind/ und die&#x017F;elben<lb/>
flei&#x017F;&#x017F;ig le&#x017F;e/ <hi rendition="#aq">imitire</hi> und dabey bleibe. Die allerbe-<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;ind die edlen Schle&#x017F;ier/ Hoffmanswaldau in Hel-<lb/>
den-Ver&#x017F;&#x017F;en/ der giebt &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Phra&#x017F;es,</hi> nnd i&#x017F;t &#x017F;ehr<lb/>
lieblich in der <hi rendition="#aq">Invention</hi> und Worten/ dabey aber zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0094] Zierlichkeit erwieſen zu haben/ wann das halbe Car- men zu einem Wunſche und faſt gantzem Gebethe wird/ da doch die Zierlichkeit nicht in der Groͤſſe/ ſondern Schoͤnheit/ und die groͤſte Kunſt in wenig Verſſen beſteht/ daß ich darein mein Votum kan ein- faſſen/ nach des Horatii Ausſpruch de arte Poet. vſ. 335 Eſto brevis, ut cito dicta Percipiant animi dociles teneantque fideles, Omne ſuper vacuum pleno de pectore manat. Und letzlich mit einer gelehrten Sententz das gantze Carmen ſchlieſſe. Reg. 7. Zu mercken iſt es auch/ daß man nicht einerley Invention und Rede behalte/ ſondern bey vornehmen Perſonen muß ich hoͤhere Redens-Arten/ bey Gelehrten ſcharffſinnigere als bey Geringen und Einfaͤltigen fuͤhren/ die nur gemein und verſtaͤndlich duͤrffen ſeyn/ und ich mich hierinn nach eines jeden Verſtande richte. Bey groſſen Patronen kan ich Goͤt- ter/ Sonnen/ Helden/ Koͤnige ꝛc. fuͤhren; Bey Ein- faͤltigen Hirten-Geſpraͤche/ und ſolche Reden/ die ih- rem Stande und Verſtande gemaͤß ſind. Reg. 8. Weil aber bey der Menge der Poeten gleich- wohl ein Selectus zu machen iſt/ damit man nicht durch viele ſich auffhalte/ oder confundire; So wolte ich rathen/ daß man ihm nur 1. oder 2. gute erwehle/ die nach ſeinem Appetit und Gemuͤthe ſind/ und dieſelben fleiſſig leſe/ imitire und dabey bleibe. Die allerbe- ſten ſind die edlen Schleſier/ Hoffmanswaldau in Hel- den-Verſſen/ der giebt ſchoͤne Phraſes, nnd iſt ſehr lieblich in der Invention und Worten/ dabey aber zu be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/94
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/94>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.