Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Summarischer Inhalt

rium zum Eneas mit endlichen befehl/ er solte da
nicht stille ligen/ sondern an sein bescheidnes
reich Italien gedencken und fortsegeln. Eneas
kömmet dem befehl eilend nach/ und rüstet sich
wieder zum auffbruch. Die Dido mercket sein
vorhaben/ und verweiset ihm solches mit den al-
lerbeweglichsten worten. Eneas/ aber entschuldi-
get sich bester massen/ und bedancket sich für alle
erwiesene wolthaten/ und zeucht davon. Als
das geschehen/ wird Dido von rasender liebe und
wüte eingenommen/ und lässet einen scheiterhauf-
fen zurichten/ mit fürwendung/ sie des Eneae
hinterlassene kleider und waffen verbrennen wol-
le/ endlich berahtschlaget sie bey sich/ ob sie ihm
sol nachziehen und umb seine liebe bitten/ oder ob
sie ihm sol als einen feind mit aufffoderung ih-
ter völcker verfolgen: Wird aber schlüßig zu
sterben. Hiemit steiget sie auff den scheiter hauf-
fen/ nimmet des Eneae schwerdt/ zeucht es aus/
und ersticht sich/ da sie zuvor den scheitterhauf-
fen mit einer fackel angezündet hat.

Das Fünffte Buch.

ENeas schiffet fort und kömmet in Sicili-
en/ da wird er von dem Acestes freundlich
empfangen/ auffgenommen und mit allen

ge-

Summariſcher Inhalt

rium zum Eneas mit endlichen befehl/ er ſolte da
nicht ſtille ligen/ ſondern an ſein beſcheidnes
reich Italien gedencken und fortſegeln. Eneas
koͤmmet dem befehl eilend nach/ und ruͤſtet ſich
wieder zum auffbruch. Die Dido mercket ſein
vorhaben/ und verweiſet ihm ſolches mit den al-
lerbeweglichſten worten. Eneas/ aber entſchuldi-
get ſich beſter maſſen/ und bedancket ſich fuͤr alle
erwieſene wolthaten/ und zeucht davon. Als
das geſchehen/ wird Dido von raſender liebe und
wuͤte eingenommen/ und laͤſſet einen ſcheiterhauf-
fen zurichten/ mit fuͤrwendung/ ſie des Eneæ
hinterlaſſene kleider und waffen verbrennen wol-
le/ endlich berahtſchlaget ſie bey ſich/ ob ſie ihm
ſol nachziehen und umb ſeine liebe bitten/ oder ob
ſie ihm ſol als einen feind mit aufffoderung ih-
ter voͤlcker verfolgen: Wird aber ſchluͤßig zu
ſterben. Hiemit ſteiget ſie auff den ſcheiter hauf-
fen/ nimmet des Eneæ ſchwerdt/ zeucht es aus/
und erſticht ſich/ da ſie zuvor den ſcheitterhauf-
fen mit einer fackel angezuͤndet hat.

Das Fuͤnffte Buch.

ENeas ſchiffet fort und koͤmmet in Sicili-
en/ da wird er von dem Aceſtes freundlich
empfangen/ auffgenommen und mit allen

ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0698" n="[676]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Summari&#x017F;cher Inhalt</hi></fw><lb/>
rium zum Eneas mit endlichen befehl/ er &#x017F;olte da<lb/>
nicht &#x017F;tille ligen/ &#x017F;ondern an &#x017F;ein be&#x017F;cheidnes<lb/>
reich Italien gedencken und fort&#x017F;egeln. Eneas<lb/>
ko&#x0364;mmet dem befehl eilend nach/ und ru&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ich<lb/>
wieder zum auffbruch. Die Dido mercket &#x017F;ein<lb/>
vorhaben/ und verwei&#x017F;et ihm &#x017F;olches mit den al-<lb/>
lerbeweglich&#x017F;ten worten. Eneas/ aber ent&#x017F;chuldi-<lb/>
get &#x017F;ich be&#x017F;ter ma&#x017F;&#x017F;en/ und bedancket &#x017F;ich fu&#x0364;r alle<lb/>
erwie&#x017F;ene wolthaten/ und zeucht davon. Als<lb/>
das ge&#x017F;chehen/ wird Dido von ra&#x017F;ender liebe und<lb/>
wu&#x0364;te eingenommen/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et einen &#x017F;cheiterhauf-<lb/>
fen zurichten/ mit fu&#x0364;rwendung/ &#x017F;ie des Ene<hi rendition="#aq">æ</hi><lb/>
hinterla&#x017F;&#x017F;ene kleider und waffen verbrennen wol-<lb/>
le/ endlich beraht&#x017F;chlaget &#x017F;ie bey &#x017F;ich/ ob &#x017F;ie ihm<lb/>
&#x017F;ol nachziehen und umb &#x017F;eine liebe bitten/ oder ob<lb/>
&#x017F;ie ihm &#x017F;ol als einen feind mit aufffoderung ih-<lb/>
ter vo&#x0364;lcker verfolgen: Wird aber &#x017F;chlu&#x0364;ßig zu<lb/>
&#x017F;terben. Hiemit &#x017F;teiget &#x017F;ie auff den &#x017F;cheiter hauf-<lb/>
fen/ nimmet des Ene<hi rendition="#aq">æ</hi> &#x017F;chwerdt/ zeucht es aus/<lb/>
und er&#x017F;ticht &#x017F;ich/ da &#x017F;ie zuvor den &#x017F;cheitterhauf-<lb/>
fen mit einer fackel angezu&#x0364;ndet hat.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Das Fu&#x0364;nffte Buch.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">E</hi>Neas &#x017F;chiffet fort und ko&#x0364;mmet in Sicili-<lb/>
en/ da wird er von dem Ace&#x017F;tes freundlich<lb/>
empfangen/ auffgenommen und mit allen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[676]/0698] Summariſcher Inhalt rium zum Eneas mit endlichen befehl/ er ſolte da nicht ſtille ligen/ ſondern an ſein beſcheidnes reich Italien gedencken und fortſegeln. Eneas koͤmmet dem befehl eilend nach/ und ruͤſtet ſich wieder zum auffbruch. Die Dido mercket ſein vorhaben/ und verweiſet ihm ſolches mit den al- lerbeweglichſten worten. Eneas/ aber entſchuldi- get ſich beſter maſſen/ und bedancket ſich fuͤr alle erwieſene wolthaten/ und zeucht davon. Als das geſchehen/ wird Dido von raſender liebe und wuͤte eingenommen/ und laͤſſet einen ſcheiterhauf- fen zurichten/ mit fuͤrwendung/ ſie des Eneæ hinterlaſſene kleider und waffen verbrennen wol- le/ endlich berahtſchlaget ſie bey ſich/ ob ſie ihm ſol nachziehen und umb ſeine liebe bitten/ oder ob ſie ihm ſol als einen feind mit aufffoderung ih- ter voͤlcker verfolgen: Wird aber ſchluͤßig zu ſterben. Hiemit ſteiget ſie auff den ſcheiter hauf- fen/ nimmet des Eneæ ſchwerdt/ zeucht es aus/ und erſticht ſich/ da ſie zuvor den ſcheitterhauf- fen mit einer fackel angezuͤndet hat. Das Fuͤnffte Buch. ENeas ſchiffet fort und koͤmmet in Sicili- en/ da wird er von dem Aceſtes freundlich empfangen/ auffgenommen und mit allen ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/698
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. [676]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/698>, abgerufen am 10.12.2023.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2023 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2023. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.